Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contexture" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTEXTURE У ФРАНЦУЗЬКА

contexture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTEXTURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTEXTURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contexture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contexture у французька словнику

Визначення контексту в словнику - це організація елементів, що утворюють складне, загалом функціональне ціле.

La définition de contexture dans le dictionnaire est organisation des éléments formant un tout complexe, généralement fonctionnel.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contexture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTEXTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
horticulture
horticulture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTEXTURE

contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire
contestateur
contestation
contestatrice
contesté
conteste
contestée
contester
conteur
conteuse
contexte
contextuel
contigu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTEXTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
ceinture
clôture
facture
fermeture
fourniture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

Синоніми та антоніми contexture в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTEXTURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «contexture» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми contexture

Переклад «contexture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTEXTURE

Дізнайтесь, як перекласти contexture на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contexture з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contexture» в французька.

Перекладач з французька на китайська

质地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

textura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

texture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बनावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نسيج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

текстура
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

textura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জমিন
260 мільйонів носіїв мови

французька

contexture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tekstur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Textur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

テクスチャー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

조직
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tektur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kết cấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அமைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पोत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

doku
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

consistenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tekstura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

текстура
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

textură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tekstuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

textur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tekstur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contexture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTEXTURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contexture» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contexture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contexture».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTEXTURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contexture» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contexture» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contexture

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTEXTURE»

Дізнайтеся про вживання contexture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contexture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
TEXTURE, CONTEXTURE. Façon, état de ce qui est tissu, au figuré. La contexture annonce plus de complication, un assemblage , une multiplicité de fils qui s'enchaînent les uns aux autres, s'entrelacent, s'entremêlent, se croisent dans tous ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TEXTURE, CONTEXTURE. Façon, état de ce qui est tissu, au figuré. La contexture annonce plus de complication, un assemblage , une multiplicité de fils qui s'enchaînent les uns aux autres, s'entrelacent, s'entremêlent, se croisent dans tous ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
CONTEXTURE , TEXTURE , TISSU , TISSURE, le tissu est l'ouvrage tissu , l' étoffe, la toile , le tout formé par l'entrelacement de différens fils, avec plus ou moins de longueur et de largeur. La tissure est la qualité donnée an tissu, à l' ouvrage, ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
4
Traite elementaire de mineralogie suivant les principes du ...
Caractères de contexture des roches. ' Caractères ' le formation des roches. indiquées plus haut ( 40 ), et par quelques autres circonstances particulières qui accompagnent ordinairement ces deux caractères , et qui en sont la preuve ...
‎1800
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
TEXTURE, CONTEXTURE. Façon, état de ce qui est tissu, au figuré. La contenuTM annonce plus de complication, un assemblage , une multiplicité de fils qui s'enchaînent les uns aux autres, s'entrelacent, s'entremêlent, se croisent dans tous ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
La complainte est presque une jérémiadc (voy. ces deux mots). Voilà-t-il pas de vos jérémiades , De vos regrets , de Vos complajnæs md'es. Vox.r. TEXTURE, CONTEXTE“. Façon, 'état de ce qui est tissu, au figuré. , La contexture annonce ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Traité elémentaire de Mineralogie: suivant les principes du ...
La contexture d'une roche fourait aussi do contex- ^5 caractères pour la décrire. Les différences ture des r roches, qu'elle présente devraient être aussi variées que celles que l'on observe dans leur cassure , qui est nécessairement le résultat  ...
André J. M. Brochant de Villiers, 1801
8
Traité elementaire de mineralogie suivant les principes du ...
1. indiquées plus haut( 5. 40 , et par quelques autres circonstances particulières qui accompagnent ordinairement ces deux caractères , et qui en sont la preuve incontestable. ' 1 ' caractèrçs 45. La contexture d'une rôche fournit aussi d° ...
‎1808
9
Traité élémentaire de minéralogie, suivant les principes du ...
Canctém 43- La contexture d'une roche fournit aussi du roche», des caractères pour la décrire. Les différences qu'elle présente devraient être aussi variées que celles que l'on observe dans leur cassure , qui est nécessairement le résultat de  ...
André Jean François Marie Brochant De Villiers, 1808
10
y 2: Texte; Vol. 3: Tableaux
Caractères ^* contexture d'une roche fournit aussi dture'des" carac^ères Pour 1» décrire. Les différence» xoches. qU'e]]e présente devraient être aussi variées que celles que Ton observe dans leur cassure , qui est nécessairement le résultat ...
A. J. M. Brochant de Villiers, Villier ((Paris) (Veuve)), 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTEXTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contexture вживається в контексті наступних новин.
1
L'intégralité de l'audition d'Abéhi: "Le Gal Kassaraté a fait le …
Ces obus étaient tellement nombreux qu'en terme de dissuasion lorsqu'on regarde la contexture, cela ne pouvait que venir du niveau du ... «Fraternité Matin, Червень 15»
2
Ahmed Ould Bouceif : Les grands hommes ne s'éclipsent pas
Sa carrure morale, doublée d'une contexture de gros leader, prenait de la valeur avec une nette intelligence, débitée dans un langage châtié, ... «Points Chauds Online, Квітень 15»
3
Mali : Session de la Mairie du district de Bamako : Des défis …
Il retrace l'ensemble des ordres de recettes et des mandats émis par le Maire conformément à la contexture du budget d'après M. Keita dans ... «Mali Actu, Квітень 15»
4
Dévoilements. Du hijab à la burqa et des collégiennes aux nounous …
L'administration coloniale peut alors définir une doctrine politique précise : “Si nous voulons frapper la société algérienne dans sa contexture, ... «Mediapart, Березень 15»
5
Processus budgétaire et le suivi citoyen du budget de l'État et des …
... les documents budgétaires et comptables de collectivités territoriales ; la contexture du budget des collectivités territoriales ; la nomenclature ... «Malijet - Actualité malienne, Грудень 14»
6
Hommage au citoyen Thomas Dupuy, sergent-chef de l'armée …
La contexture d'un si grand corps tient à plus d'un clou. » Hommage, donc, au citoyen Dupuy, sergent-chef de l'armée française. Me Yohann Rimokh ... «Boulevard Voltaire, Жовтень 14»
7
Compte rendu du conseil des ministres du mercredi 22 octobre 2014
L'adoption de ce décret vise l'allègement de la contexture des pièces comptables et le renforcement des effectifs des postes comptables à ... «Fasozine.com, Жовтень 14»
8
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: un morceau choisi de …
La contexture d'un si grand corps tient à plus d'un clou. ». « Pour moi, je n'entre point au désespoir, et me semble y voir des routes pour nous ... «Actualitté.com, Травень 14»
9
Réponse immunitaire et médecine personnalisée : réalité et …
The immune contexture in human tumours: impact on clinical outcome. Nat Rev Cancer, 12 : 298-306. - Pagès F et al. 2005. Effector memory T ... «Les Échos, Травень 14»
10
Zoom sur la nouvelle casquette New Era
... elle est légère et respirante de par son tissu ultramoderne avec contexture en losanges et elle évacue la transpiration et par conséquent plus ... «Atypique _ Le Magazine frais et divinement pop, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contexture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contexture>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись