Значення "décéder" у французька словнику

ВИМОВА DÉCÉDER У ФРАНЦУЗЬКА

décéder

ЩО DÉCÉDER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

смерть

Mort

Смерть - це поняття, яке описує стан біологічного організму, який перестало існувати. Цей стан характеризується певним розривом в когерентності життєвих процесів, необхідних для гомеостатичного утримання відповідного організму, що відрізняє смерть від тимчасової зміни, як у випадку сплячки або деякого заморожування. На клітинному рівні смерть - це припинення основних функцій клітини. У багатоклітинних громадах ця смерть може бути випадковою або регульованою, навіть запрограмованою. Однак іноді виникають порушення, які ставлять під сумнів цю регульовану смерть: тоді клітина називається безсмертною, оскільки вона може розподілятися на дочірні клітини необмежену кількість разів. Одночорні організми, які відтворюються лише за допомогою розсіювання, в принципі безсмертні, хоча після маркування з'являється, що ці клітини також старіють, що змінює їх гомеостатичні та репродуктивні можливості.

La mort est un concept qualifiant l'état d'un organisme biologique ayant cessé de vivre. Cet état se caractérise par une rupture définitive dans la cohérence des processus vitaux nécessaires au maintien homéostatique de l'organisme considéré, ce qui distingue la mort d’une altération temporaire comme dans le cas de l'hibernation ou certaines congélations. Au niveau cellulaire, la mort désigne l’arrêt des fonctions de base d’une cellule. Au sein de communautés pluricellulaires, cette mort peut être accidentelle ou régulée, voire programmée. Toutefois il existe parfois des dérèglement qui remettent en cause cette mort régulée : la cellule est alors dite immortelle car elle peut se scinder en cellules filles un nombre de fois illimité. Les organismes unicellulaires qui se reproduisent uniquement par scissiparité sont en principe immortels, bien qu'après marquage il apparaisse que ces cellules vieillissent elles aussi, ce qui altère leur capacités homéostatiques et reproductives.

Визначення décéder у французька словнику

Визначення вмирання в словнику вмирає.

ВІДМІНЮВАННЯ ФРАНЦУЗЬКА ДІЄСЛОВА DÉCÉDER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je décède

tu décèdes

il/elle décède

nous décédons

vous décédez

ils/elles décèdent

Imparfait

je décédais

tu décédais

il/elle décédait

nous décédions

vous décédiez

ils/elles décédaient

Passé simple

je décédai

tu décédas

il/elle décéda

nous décédâmes

vous décédâtes

ils/elles décédèrent

Futur simple

je décéderai

tu décéderas

il/elle décédera

nous décéderons

vous décéderez

ils/elles décéderont

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

je suis décédé

tu es décédé

il/elle est décédé/décédée

nous sommes décédés

vous êtes décédés

ils/elles sont décédés/décédées

Plus-que-parfait

je étais décédé

tu étais décédé

il/elle était décédé/décédée

nous étions décédés

vous étiez décédés

ils/elles étaient décédés/décédées

Passé antérieur

je fus décédé

tu fus décédé

il/elle fut décédé/décédée

nous fûmes décédés

vous fûtes décédés

ils/elles furent décédés/décédées

Futur antérieur

je serai décédé

tu seras décédé

il/elle sera décédé/décédée

nous serons décédés

vous serez décédés

ils/elles seront décédés/décédées

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je décède

que tu décèdes

qu'il/elle décède

que nous décédions

que vous décédiez

qu'ils/elles décèdent

Imparfait

que je décédasse

que tu décédasses

qu'il/elle décédât

que nous décédassions

que vous décédassiez

qu'ils/elles décédassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que je sois décédé

que tu sois décédé

qu'il/elle soit décédé/décédée

que nous soyons décédés

que vous soyez décédés

qu'ils/elles soient décédés/décédées

Plus-que-parfait

que je fusse décédé

que tu fusses décédé

qu'il/elle fût décédé/décédée

que nous fussions décédés

que vous fussiez décédés

qu'ils/elles fussent décédés/décédées

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je décéderais

tu décéderais

il/elle décéderait

nous décéderions

vous décéderiez

ils/elles décéderaient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

je serais décédé

tu serais décédé

il/elle serait décédé/décédée

nous serions décédés

vous seriez décédés

ils/elles seraient décédés/décédées

Passé (2ème forme)

je fusse décédé

tu fusses décédé

il/elle fût décédé/décédée

nous fussions décédés

vous fussiez décédés

ils/elles fussent décédés/décédées

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES