Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "documentaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DOCUMENTAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

documentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOCUMENTAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOCUMENTAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «documentaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
documentaire

документальний

Documentaire

Документальний фільм - кінематографічний і телевізійний жанри. Радіо - радіо документальний фільм. Документальний фільм може являти собою документальний фільм творіння, який базується на баченні автора і пропонуванні творчого читання реального, або документального фільму інформативного чи дидактичного типу. Оскільки документальний жанр побудований з образів реальності, він вже давно виступає проти вигадки. Проте таке визначення не є строгим, оскільки документальний фільм може перекривати певні риси художньої літератури, зокрема, шляхом реконструкції, наприклад, документальної фантастики або через рефлексію вгору по темі, побудованому на складному сценарії. Аналогічним чином, стрілянина документального фільму впливає на реальність, яку вона знімає та інколи проводить, ілюструє теоретичну відстань між знятою реальністю та документальним режисером. Реальний, поставлений, насамперед бачення автора, а документальне кіно стає вигадкою, в якій персонажі грають свою роль. Документальний фільм також відрізняється від доповіді. Le film documentaire est un genre cinématographique et télévisuel. En radio, on parle de documentaire radiophonique. Un documentaire peut être un documentaire de création, reposant sur la vision d'un auteur et proposant une lecture créatrice du réel, ou encore un documentaire de type informatif ou didactique. Le genre documentaire étant construit à partir d'images du réel, il a été longtemps opposé au genre fiction. Une telle définition n'est toutefois pas stricte car un documentaire peut recouper certaines caractéristiques de la fiction, notamment via la reconstitution comme le docufiction ou à travers la réflexion en amont sur le sujet, construit sur un scénario élaboré. De même, le tournage d'un documentaire influe sur la réalité qu'il filme et la guide parfois, rendant donc illusoire la distance théorique entre la réalité filmée et le documentariste. Le réel, mis en scène, est avant tout la vision d'un auteur, et le cinéma documentaire devient une fiction dans laquelle les personnages jouent leur propre rôle. Le documentaire se distingue aussi du reportage.

Визначення documentaire у французька словнику

Визначення документального матеріалу в словнику полягає в тому, що має характер, інтерес до документа; який пропонує джерело документів.

La définition de documentaire dans le dictionnaire est qui a le caractère, l'intérêt d'un document; qui offre une source de documents.

Натисніть, щоб побачити визначення of «documentaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOCUMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOCUMENTAIRE

doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinalement
doctrinarisme
doctrine
doctriner
document
document-poème
document-portrait
document-témoignage
documentaliste
documentation
documenter
documentologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOCUMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синоніми та антоніми documentaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOCUMENTAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «documentaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми documentaire

Переклад «documentaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOCUMENTAIRE

Дізнайтесь, як перекласти documentaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова documentaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «documentaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

记录
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

documental
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

documentary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दस्तावेज़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وثائقي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

документальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

documentário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রামাণিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

documentaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dokumentari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dokumentarfilm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ドキュメンタリー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

다큐멘터리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dokumen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phim tài liệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆவணப்படம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

माहितीपट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

belgesel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

documentario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dokumentalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

документальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

documentar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ντοκυμαντέρ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dokumentêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dokumentära
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dokumentar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання documentaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOCUMENTAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «documentaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання documentaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «documentaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOCUMENTAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «documentaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «documentaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про documentaire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOCUMENTAIRE»

Відомі цитати та речення зі словом documentaire.
1
Peter Weiss
Le théâtre documentaire affirme que la réalité, quelle que soit l’obscurité dont elle se masque elle-même, peut s’expliquer dans le moindre détail.
2
Marc Gendron
Dix minutes de nouvelles télévisées ou un documentaire sur l'un des holocaustes de ce siècle invalident tous les traités d'éthique cogités depuis l'invention de l'alphabet.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOCUMENTAIRE»

Дізнайтеся про вживання documentaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом documentaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le crédit documentaire: étude comparative
Le crédit documentaire est l'un des instruments les plus importants du commerce international.
Ligia Maura Costa, 1998
2
L'insurrection médiatique: médias, histoire et documentaire ...
Watkins, en mettant en scène des événements oubliés par l'histoire officielle comme des faits sociopolitiques contemporains, prône une insurrection médiatique qui prend aujourd'hui, avec l'expansion des médias numériques, une ...
BERTIN-MAGHIT (Jean-Pierre), DENIS (Sébastien), Jean-Pierre Bertin-Maghit, 2010
3
Méthodologie documentaire: comment accéder à la littérature ...
Le nombre de ressources documentaires ne cesse d'augmenter.
Bernard Pochet, 2002
4
Géographie sentimentale du documentaire: L'esprit des lieux
L'exotisme peut-être autre chose qu'un univers trompeur, celui des faux-semblants des images sur papier glacé pour agences de voyage.
Guy Gauthier, 2010
5
Maîtriser la qualité: Tout sur la certification et la ...
1.4. Etape. 4. : Définir. la. gestion. d'une. structure. documentaire. L' environnement, les principaux processus et les fonctions de l'entreprise sont maintenant identifiés. La prochaine étape est de définir comment organiser la documentation ...
Daniel Boéri, 2003
6
Praxis du cin ma documentaire: Une th orie et une pratique
Qu’est-ce qu’un film documentaire de création ?
Didier Mauro, 2012
7
Le Documentaire et ses faux-semblants
Forme qui doit permettre de saisir " la vie sur le vif ", le documentaire, promesse de " vérité " répondant au sentiment général que l'heure est grave, semble aujourd'hui à la mode.
François Niney, 2009
8
Le style dans le cinéma documentaire: Réflexion sur le style
A quels signes et sous quelles conditions ? Le trouve-t-on dans les oeuvres de commande autant que dans les films d'auteur ? Une dizaine de cinéastes et d'écrivains mènent une réflexion sur le style dans le cinéma documentaire.
ADDOC, 2007
9
Initiation pratique à la recherche documentaire
Ce livre se veut un ouvrage d'initiation à la pratique de la recherche documentaire.
Jean-Louis Loubet Del Bayle, 2000
10
Le documentaire : un autre cinéma
Guy GAUTHIER, enseignant et animateur de ciné-clubs, titulaire d’un doctorat de l’EHESS, a publié de nombreuses études sur l’image et le cinéma, ainsi que des ouvrages sur les cinéastes Andreï Tarkovski, René Allio, Chris ...
Guy Gauthier, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOCUMENTAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін documentaire вживається в контексті наступних новин.
1
la scène techno d'Afrique francophone fait son documentaire
Le projet, s'il parvient à décrocher les financements nécessaires à sa réalisation, donnera le jour à un documentaire vidéo de près d'une heure ... «Jeune Afrique, Липень 15»
2
The Year of Pluto: un documentaire sur New Horizons - - TVQC
Pixeldust Studios a créé les animations pour un documentaire de la Nasa au sujet de la sonde spatiale New Horizons, qui a fourni des images ... «TVQC, Липень 15»
3
Waseskun: tournage d'un documentaire à Saint-Alphonse … - L'Action
Le réalisateur Steve Patry, de Chertsey, récidive. Après son documentaire De prisons en prisons, il tourne un second film sur l'univers carcéral. «L'Action - Joliette, Липень 15»
4
Christian Audigier préparait un documentaire sur son cancer
Il poursuit: «nous avions basé le documentaire sur l'acceptation de la maladie et sur la guérison. Nous étions environ à 50-60% du tournage. «Le Figaro, Липень 15»
5
Voyage au cœur des origines de la Guadeloupe avec le …
En septembre prochain, l'équipe de Karukera se lance dans un "Karukera Tour": une projection du documentaire de 60 minutes, suivie de ... «Le Huffington Post, Липень 15»
6
Documentaire sur la vie d'une chanteuse et nocturnes dans les …
Au programme : "Amy", le documentaire sur la vie d'Amy Winehouse disparue en 2011 et des visites nocturnes dans le château de ... «RCF, Липень 15»
7
Arcade Fire annonce la sortie du documentaire "Reflektor Tapes" au …
Le long-métrage est présenté comme "une expérience cinématographique unique, à la croisée du documentaire, de la musique, de l'art et ... «TSUGI Magazine, Липень 15»
8
Disney : Au cœur de la magie des parcs, le documentaire NRJ 12 à …
A l'occasion de cet anniversaire très spécial, la chaîne NRJ 12 vous propose un documentaire à ne pas manquer : Au cœur de la magie des ... «Fan2.fr, Липень 15»
9
Samedi, Matthieu présente en avant-première son documentaire
Passionné par « Jurassic Park », Matthieu Blomme a tout plaqué pour se lancer sur les traces de son héros, Sam Neill. Il lui a consacré un film. «La Chronique Républicaine, Липень 15»
10
Un documentaire pour Halo 5
Bungie Studios a sorti il y a quelques jours un documentaire sur Halo 5 : Guardians intitulé « A Hero Reborn ». D'une durée de 12 minutes, ... «ZeDen.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Documentaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/documentaire>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись