Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "doute" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DOUTE У ФРАНЦУЗЬКА

doute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOUTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOUTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «doute» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сумнів

Doute

Сумнів є допит. Це може бути передчуття, враження від іншої реальності. Він протистоїть визначеності, уявлення про те, що є безпечним і яке не викликає сумнівів. Le doute est une interrogation. Il peut être le pressentiment, l’impression d’une réalité différente. Il s’oppose à la certitude, notion de ce qui est sûr et qui n’est pas discutable.

Визначення doute у французька словнику

Визначення сумніву в словнику є природним стан розуму, який піддається сумніву, характеризується в тій чи іншій мірі невизначеністю щодо існування або реалізації факту, або коливанням на поведінку до затримати або призупинення судового рішення між двома суперечливими пропозиціями.

La définition de doute dans le dictionnaire est état naturel de l'esprit qui s'interroge, caractérisé à des degrés différents soit par l'incertitude concernant l'existence ou la réalisation d'un fait, soit par l'hésitation sur la conduite à tenir, soit par la suspension du jugement entre deux propositions contradictoires.

Натисніть, щоб побачити визначення of «doute» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOUTE


absoute
absoute
ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
pantoute
pantoute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOUTE

douillon
douleur
douloureusement
douloureux
doum
douma
doura
dourah
douro
doutance
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
saqueboute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Синоніми та антоніми doute в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOUTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «doute» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми doute

АНТОНІМИ «DOUTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «doute» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми doute

Переклад «doute» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOUTE

Дізнайтесь, як перекласти doute на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова doute з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «doute» в французька.

Перекладач з французька на китайська

疑问
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

duda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

doubt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संदेह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сомнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dúvida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সন্দেহ
260 мільйонів носіїв мови

французька

doute
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

keraguan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zweifel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

疑い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

의심
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mangu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghi ngờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சந்தேகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

यात काही शंका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şüphe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dubbio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wątpliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сумнів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

îndoială
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αμφιβολία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

twyfel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tvekan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tvil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання doute

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOUTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «doute» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання doute
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «doute».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOUTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «doute» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «doute» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про doute

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOUTE»

Відомі цитати та речення зі словом doute.
1
François de La Rochefoucauld
Quand on aime, on doute souvent de ce qu’on croit le plus.
2
Pythagore
Dans le doute abstiens-toi.
3
Georges Perros
Ce qui peut arriver de pire à Dieu, c'est que l'homme ne mette plus en doute son existence. C'est aussi ce qui peut arriver de pire à l'homme.
4
Xavier Forneret
Le suicide est le doute allant chercher le vrai.
5
Gustave Thibon
Le doute est un poison pour la conviction et un aliment pour la foi.
6
Joseph Roux
Malheureux, on doute de tout ; heureux, l'on ne doute de rien.
7
Elzbieta
Pour ceux qui n'ont pas de doute il n'est point de fausse route.
8
Walt Whitman
Nul doute, j’ai mérité mes ennemis, mais je ne pense pas avoir mérité mes amis.
9
Ivan Tourgueniev
La franchise est la meilleure des diplomaties, sans doute parce qu'elle ne fait pas de tort à l'autre.
10
Edgar Faure
Oui, le peuple français est le peuple le plus intelligent de la terre. Voilà pourquoi, sans doute, il ne réfléchit pas.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOUTE»

Дізнайтеся про вживання doute з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом doute та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le doute en question: parades pragmatistes au défi sceptique
Le doute prend aujourd'hui des formes multiples et menace des domaines aussi variés que l'éthique, la science ou la métaphysique, jusqu'à la moindre de nos certitudes quotidiennes.
Claudine Tiercelin, 2005
2
Plus fort que le doute
Elle n'imagine pas dans quoi elle vient de s'embarquer... Sans compter que son attitude commence à éveiller les soupçons.Suspicion, paranoïa et angoisse sont au cœur de ce nouveau thriller redoutable signé Nicci French.
NICCI FRENCH, 2011
3
Carnets de doute: variantes romanesques du voyage chez ...
Carnets de doute, qui propose une lecture novatrice de trois romans majeurs de J.M.G. Le Clézio (Le livre des fuites, Le chercheur d¿or, La quarantaine), s¿adresse aussi bien aux chercheurs et étudiants universitaires qu¿à tout ...
Isa van Acker, 2008
4
L'atelier Fellini, une expression du doute
Fellini grand maître du fantasme, de la fantaisie, des extravagances !
Hervé Pernot, 2003
5
L'heure du doute: insémination artificielle, enjeux et ...
L'heure du doute soulève un à un tous ces problèmes et rassemble les réflexions menées par des médecins, philosophes, juristes, historiens, ou sociologues afin que les problèmes posés par l'insémination artificielle soient ...
Gérard Hubert, 1994
6
Une ombre, sans doute: roman
Michel Quint convoque son héros, un homme ambigu qui avoue ses faiblesses, révèle sa part d'ombre et devine le moment où il n'existera plus de retour en arrière possible.
Michel Quint, 2008
7
Le doute philosophique: philosophie classique et littérature ...
ARISTARQUE EST-IL UN CARTÉSIEN ? REFUS PHILOSOPHIQUE OU REFUS APOLOGÉTIQUE DU DOUTE CHEZ MALEBRANCHE Pourquoi Malebranche semble-t-il attacher si peu d'importance au doute dans sa démarche philosophique ...
‎2002
8
Je doute donc je crois: Approches
"Tout comme nous, Jésus aurait été habité par la foi, mais aussi par le doute.
Yves Bernard, 2007
9
La disparue du manoir - Le voile du doute
La disparue du manoir, Jenna Ryans Lorsque Katie, sa cousine, disparaît subitement alors qu’elles visitaient ensemble un vieux manoir délabré, Isabella est bouleversée.
Jenna Ryan, 2012
10
L'enfant en questions: de la parole à l'épreuve du doute ...
L'Art de bien communiquer avec les enfants est le fil rouge de L'enfant en questions.
Yves-Hiram Haesevoets, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOUTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін doute вживається в контексті наступних новин.
1
La semaine prochaine, on aura sans doute un glissement bien avancé
Après la phase d'accélération du mouvement de la roche du 4 au 6 juillet puis celle dite de ralentissement, les mouvements de glissement de ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
2
AMIENS: Plus de doute sur l'eau du parc Saint-Pierre - Amiens et …
S'il y avait eu un quelconque problème ou un quelconque doute, nous n'aurions pas ouvert le site à la baignade », insiste Renaud Deschamps ... «Courrier Picard, Липень 15»
3
Pourquoi ce silence sur les Ulis ? Sans doute parce qu'on n'y …
Sans doute parce qu'on n'y. Pendant 48 heures, la ville des Ulis (Essonne) a été le théâtre de scènes de fortes violences. Crédit Christophe ... «Atlantico.fr, Липень 15»
4
Le British Open ne s'achèvera sans doute que lundi | Fil info Sport …
Le British Open ne s'achèvera sans doute que lundi. T. W.. Mis en ligne il y a 6 minutes. La situation ne s'améliore pas à Saint Andrews. Le Old ... «Le Soir, Липень 15»
5
Pas de doute pour Simon - Sports - Orange
L'équipe de France a glané son premier point en quart de finale de la Coupe Davis face à la Grande-Bretagne, vendredi. Gilles Simon a ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Липень 15»
6
L'Australie en plein doute - Fil Info - Coupe Davis - Tennis - - Sport24
L'Australie est au bord du gouffre en quarts de finale de la Coupe Davis après avoir perdu les deux premiers simples, sur son sol, contre le ... «Le Figaro Sport, Липень 15»
7
Tour de France: Van Avermaet rentrera sans doute en Belgique …
Greg Van Avermaet rentrera sans doute en Belgique mardi, le 21 juillet, jour de fête nationale belge et seconde journée de repos du Tour de ... «Le Soir, Липень 15»
8
Maroon 5: Un concert annulé en Chine, sans doute en raison du Tibet
Maroon 5: Un concert annulé en Chine, sans doute en raison du Tibet. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 2 Partager; 0 ... «20minutes.fr, Липень 15»
9
PHOTO. Un concert de Maroon 5 en Chine annulé, sans doute à …
MUSIQUE - Le tweet de trop ? Un concert du groupe américain Maroon 5 prévu en Chine le 12 septembre prochain a été annulé jeudi 16 juillet ... «Le Huffington Post, Липень 15»
10
Crash du MH17, un an après : "Pour Kiev, aucun doute, les …
Les Pays-Bas et d'autres pays rendaient hommage vendredi aux victimes du crash du Boeing de Malaysia Airlines, abattu il y a un an ... «TF1, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Doute [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/doute>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись