Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "macis" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MACIS У ФРАНЦУЗЬКА

macis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «macis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
macis

булава

Macis

Мейс, також називають "мускатний горіх", це пряність, отримана з натурального горіха. Це тонкий шар навколо мускатного горіха. З красивого червоного кольору, коли він свіжий, мишка стає оранжевою, коли суха. Le macis, également appelé « fleur de muscade », est l’épice obtenue à partir du tégument de la noix de muscade. C'est la fine couche entourant la noix de muscade. D'une belle couleur rouge quand il est frais, le macis devient orange en séchant.

Визначення macis у французька словнику

Визначення муси в словнику - мускатний аріль, особливо використовуваний як трава або приправа.

La définition de macis dans le dictionnaire est arille de la noix muscade, surtout utilisé comme aromate ou condiment.

Натисніть, щоб побачити визначення of «macis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACIS


circoncis
circoncis
cis
cis
concis
concis
froncis
froncis
glacis
glacis
imprécis
imprécis
incirconcis
incirconcis
indécis
indécis
lacis
lacis
lancis
lancis
placis
placis
poncis
poncis
précis
précis
relancis
relancis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACIS

macho
mâchoire
mâchon
mâchonnage
mâchonnement
mâchonner
mâchouillement
mâchouiller
mâchurage
mâchure
mâchurer
mâchuron
mackintosh
maclage
macle
mâc
macler
mâcler
mâclerse
maclotte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Синоніми та антоніми macis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «macis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MACIS

Дізнайтесь, як перекласти macis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова macis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macis» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

maza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mace
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صولجان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

булава
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

clava
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দণ্ড
260 мільйонів носіїв мови

французька

macis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cokmar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Keule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

メース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

메이스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cái chùy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தண்டாயுதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गदा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

topuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mazza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

buzdygan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

булава
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nucșoară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρόπαλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

foelie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

muskotblomma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

septer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «macis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «macis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «macis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про macis

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACIS»

Дізнайтеся про вживання macis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Simplex medicina non ubique auffielt, sed praestat sœpe nunc addere corrigera , nunc juvans. Baldinger. M. MACIS. Fleurs de muscade; Macis s. flores Macis. iSu >katenbttithtn {Al.}; mace (Au.); taltuffur (Ar.}; bungapata (Ba.); maiiawaiie (Cy) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
2
Les Huilles Essentielles
L'huile essentielle de macis renferme principalement de la myristicine (75 %) ou triglycéride de l'acide myristique en C14; avec de faibles quantités de pinène, camphène, dipentène, cymol, linalol, terpinéol, bor- néol, géraniol, safrol, des ...
Fabrice Bardeau, 2009
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
A. J. L. Jourdan Jean Baptiste Baillière ((París)). PHARMACOPÉE UNIVERSELLE. Simplex medicina non ubiqae suflicil , sed prastat sœpe mine addere corrigeais, nunc juvans. BALD1FIQIK. M. MACIS. lïanï de muscade; Maris s. flores Maris.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Carminatif, stomachique. TE1NTUBE DE MACIS. Tinciura ». Essentia macidis s. macis. ( br. han. pa. s.) If Macis. une partie. Esprit de vin rectifié. . dix parties. Faites digérer pendant huit jours, à une douce chaleur, passez en exprimant et filtrez ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Utilisation des aliments tropicaux: sucres, epices et stimulants
vif; on le préfère généralement au macis d'Inde occidentale, plus pâle et moins aromatique. Cueillette de la muscade et du macis Les fruits de Myristicafragrans tombent de l' arbre, et lorsqu 'ils sont mûrs, ils s'ouvrent souvent, découvrant ainsi  ...
Fao, 1990
6
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Carminatif, stomachique. tbintcrb oa macis. ТлсЫга s. Essentia macidis s. macis. ( br. han. pa. s.) ï Маем une partie. Esprit de vin rectifié. . dix parties. futes digérer pendant huit jours, à une fence chaleur, passez en exprimant et Alta, (s.) ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le commerce de la muscade et du macis avait déjà cours au vi e siècle; ce n'est qu'au xii e siècle que ces épices furent connues en Europe. Tout comme dans le cas du clou de girofle, les Hollandais ont longtemps eu le monopole du ...
QA International Collectif, 1996
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... le ítirax blanc, le laudanum, fa résine ; les baumes du Pérou , de Copahu , de Tolu > l'écorce vraie de quinquina, le costus amer, la cafcarille, la cannelle , le girofle , la graine de paradis , les cubebes , le macis, la noix muscade , la sarriette ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Car ic ne trouue pointque le Macis soit sort aspreaugoastni légèrement aigu: ains au contraire,íî ori le gouste,ilpique fort &da lá- sera contrainte de pisser incontinent: mais si elle est vierge, IQ gue & la goree,& y laistè vne odeur bonnc, accom ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
10
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Selon lequel on peut aisément voir quelle différence il y a entre le Maccr & le Macis.Car ie ne trouue point que le Macis soit fort aípre au goust ni légèrement aigu; ains au contraire,si on le goustcil pique fort tíc la lan se de pisser incontinent ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macis вживається в контексті наступних новин.
1
Handball. La fin d'une belle saison
Salariée du club en contrat aidé pendant deux ans, Sylvana Macis quittera son poste en septembre. Les entraînements du HBCQ reprendront ... «Le Télégramme, Червень 15»
2
Cyril Laugier : un bon petit diable au Paradis
Dans une assiette, la menthe, le macis et un beurre blanc au comté accompagnent une purée d'asperges vertes adjointe d'huile de pignons et ... «Francetv info, Червень 15»
3
« Vida loca », le nouveau clip de Brasco
Il se lance dans le rap avec le groupe Apothéose, ils sortent trois macis et participent à différentes mixtapes. Après sa rencontre avec Marc en ... «JustMusic, Травень 15»
4
Handball. 200 joueurs au tournoi du HBCQ
... Maïna, Mahalia, Margaux, Constance, Julie, Lise, Noa, Solenn, Fiona, Yuna, Léa, Marie et Célia avec Sylvana Macis et Stéphane Bourhis. «Le Télégramme, Травень 15»
5
Le frozen yogurt rafraîchira les papilles françaises cet été
Quelques herbes du maquis, à savoir des graines d'anis vert, de la cannelle, du macis, et un peu de noix de muscade viennent revisiter ... «Le Berry Républicain, Травень 15»
6
Babette de Rozières : " Je mets notre cuisine dans la lumière"
... tout y est sauf la crème, remplacée par du lait de coco, et relevée par du macis, un concentré de noix de muscade. "Notre cuisine est épicée, ... «Francetv info, Березень 15»
7
Enquête sur la fabrication des saucisses de la ferme Dimir dans The …
De la moutarde, une pointe de persil plat, du macis en poudre ou, à défaut, de la noix muscade et du poivre blanc viendront ainsi compléter ... «JeuxOnLine, Лютий 15»
8
« On finira 1er », le nouveau clip de Brasco
Il se lance dans le rap avec le groupe Apothéose, ils sortent trois macis et participent à différentes mixtapes. Après sa rencontre avec Marc en ... «JustMusic, Лютий 15»
9
Brasco de retour avec « L'amour ou la raison »
Il se lance dans le rap avec le groupe Apothéose, ils sortent trois macis et participent à différentes mixtapes. Après sa rencontre avec Marc en ... «JustMusic, Лютий 15»
10
Atelier soufflé : Soufflé savoyard
Lorsque la sauce épaissit, coupez le feu. Assaisonnez de sel, de poivre et de muscade ou de macis. Ajoutez 2 à 3 poignées de Beaufort râpé, ... «TF1, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/macis>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись