Завантажити застосунок
educalingo
moinesse

Значення "moinesse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MOINESSE У ФРАНЦУЗЬКА

moinesse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOINESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOINESSE

adresse · aînesse · borgnesse · chanoinesse · diaconesse · esse · faiblesse · faunesse · finesse · gentillesse · ivrognesse · jeunesse · larronnesse · mignonnesse · ménesse · patronnesse · presse · simili-jeunesse · vanesse · ânesse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOINESSE

moignon · moiïté · moinaille · moindre · moindrement · moine · moineau · moineauter · moinelle · moinerie · moineton · moinillon · moins · moins-perçu · moins-value · moirage · moire · moiré · moirer · moireur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOINESSE

caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · détresse · forteresse · grossesse · hôtesse · justesse · mairesse · messe · noblesse · politesse · princesse · richesse · souplesse · tendresse · vitesse

Синоніми та антоніми moinesse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MOINESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «moinesse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «moinesse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MOINESSE

Дізнайтесь, як перекласти moinesse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова moinesse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moinesse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

moinesse
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

moinesse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

moinesse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

moinesse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

moinesse
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

moinesse
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

moinesse
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

moinesse
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

moinesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

moinesse
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

moinesse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

moinesse
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

moinesse
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

moinesse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

moinesse
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

moinesse
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

moinesse
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

moinesse
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

moinesse
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

moinesse
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

moinesse
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

moinesse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

moinesse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

moinesse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

moinesse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

moinesse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moinesse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOINESSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moinesse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moinesse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про moinesse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOINESSE»

Дізнайтеся про вживання moinesse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moinesse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annales de la province et comte du Hainaut ... jusqu'a la ...
4 , e. v, ne se peut dire religieuse ou moinesse en tant qu'elle n'avoit esté vierge l' espace de quarante ans, selon l'ordonnance de saint Léon pour estre dite moinesse , de sorte que la réception de son voile a esté plustost un signal qu'elle  ...
Francois Vinchant, 1848
2
Annales de la province et comté du Hainaut
4i c. v, ne se peut dire religieuse ou moinesse en tant qu'elle n'avoit esté vierge l' espace de quarante ans, selon l'ordonnance de saint Léon pour estre dite moinesse , de sorte que la réception de son voile a esté plustost un signal qu'elle  ...
François Vinchant, 1848
3
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
... c'est un religieux qui n'en sait pas plus qu'à l'ancien temps ; Les moinesses: Si maintenant les moinesses , les religieuses ne portent pas de fraises , de coiffes , de patins 10 ; si , lorsque par exception une moinesse , une religieuse en porte ...
Amans Alexis Monteil, 1847
4
Histoire des Français des divers états: XVIe siècle
... c'est un religieux qui n'en sait pas plus qu'à l'ancien temps ; LES MOINESSES. Si maintenant les moinesses, les religieuses ne portent pas de fraises, de coiffes, de patins* ; si lorsque par exception une moinesse, une religieuse en porte, ...
Amans Alexis Monteil, 1843
5
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
si, lorsque par exception une moinesse, une religieuse en porte, ou dit aussitôt: C'est une moinesse , une religieuse de l'ancien tempsÜ; i 'Si elles se lèventà minuit, disent tout Yollice, observent les heures de silence; si elles se ...
Amans-Alexis Monteil, 1833
6
Histoire des Français des diverses états
... plus qu'a l'ancien temps; Les moinesses : Si maintenant les moinesses , les religieuses ne portent pas de fraises, de coifies, de patins W; si, lorsque par exception une moinesse , une religieuse en porte, on dit aussitôt : C'est une moinesse, ...
Amans Alexis Montiel, 1848
7
La guerre seraphique, ou, Histoire des perils qu'a courus la ...
... pour peu qu'elle eut poussé son Minime , il seroit tombé dans le lacqs, c'est-à- dire qu'il auroit été obligé, ou de condamner la pratique de son Ordre, ou d' avouer à la Moinesse qu'elle avoit raison. Au reste les Minimes pretendent avoir droit ...
Jean-Baptiste Thiers, 1740
8
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
MOINESSE , f. f. Rcligieufe. C'efl un t. de mépris. Monialir. MOINETON. Voy. MONILLON. On a dit autrefois Manie/ton. , MOINETTE. Voy. MOINESSE. ' MOINGONA , i. f. Rivie're de l'Amér. i'eptentr. dans la Louifiane. MOINILLON, I'. m.
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
9
Journal des demoiselles
En arrivant dans la ville, elle acheta des habits de moinesse et se les fit apporter a l'église où elle trouva le prélat. En la voyant seule, les traits altérés , les chaussures déchirées, les habits tachés de sang : « Est-ce vous, reine de Soissons?
10
Au temps de la heaumerie
»9° Des hourras pour Guillelma la Moinesse mettent un terme magistral à I' envolée lyrique de Jean le Favre, lequel poursuit sans discontinuer son intervention destinée, pour le coup, au 2eme accesseur du nouveau prévôt. grande guerre ...
René Guillemier, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOINESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moinesse вживається в контексті наступних новин.
1
Comment avoir un joli teint
Oui, oui, vous êtes bien sur un blog mode. Mais vous savez que si l'habit fait la belle moinesse, autant que la moinesse affiche la peau la plus ... «L'Express, Червень 14»
2
Un extrait du Cimetière de Prague par Umberto Eco
Ils ont pris au sérieux un moine glouton et luxurieux comme Luther (peut-on épouser une moinesse ?) pour la seule raison qu'il a ravagé la ... «L'Express, Квітень 11»
3
Haro sur l'habitat indigne
La première concerne le secteur de « La moinesse/Bout du parc/Ponchut » où a été révélée une concentration d'habitat illégal et/ou insalubre ... «Sud Ouest, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moinesse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/moinesse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK