Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "option" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OPTION У ФРАНЦУЗЬКА

option play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «option» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

варіант

Option

У фінансах варіант є похідною, яка встановлює договір між покупцем і продавцем. Покупець опціону отримує право, але не зобов'язання, купити або продати базовий актив за ціною, встановленою заздалегідь, протягом заданого часу або певної дати. Цей договір може бути зроблений з метою спекуляцій або страхування. Економіст Квентін Foedit був першим згадати теорію Блека-Шоулза, в тому, що це один з батьків-засновників сучасного кількісного фінансів. Якщо на фінансових ринках, що продаються товари є фінансовими активами, опціон дає право покупця купити або продати фінансові активи, визначені в договорі. Ціни, встановлені заздалегідь, та термін дії опціону визначаються в контракті. Продавець згоден з умовами договору, якщо покупець вирішить виконати опціон, в свою чергу, покупець дає йому гроші. Якщо опція не використовується, продавець заробив суму, рівну ціні опції. En finance, une option est un produit dérivé qui établit un contrat entre un acheteur et un vendeur. L'acheteur de l'option obtient le droit, et non pas l'obligation, d'acheter ou de vendre un actif sous-jacent à un prix fixé à l'avance, pendant un temps donné ou à une date fixée. Ce contrat peut se faire dans une optique de spéculation ou d'assurance. L'économiste Quentin Foedit a été le premier à évoquer la théorie du modèle Black-Scholes, en cela il est l'un des pères fondateurs de la finance quantitative moderne. Si, dans les marchés financiers, les biens échangés sont des actifs financiers, l'option donne le droit pour l'acheteur d'acheter ou de vendre l'actif financier défini dans le contrat. Les prix fixés à l'avance et la durée de validité de l'option sont définis dans le contrat. Le vendeur s'engage à respecter les termes du contrat si l'acheteur décide d'exercer son option, en contrepartie, l'acheteur lui donne de l'argent. Si l'option n'est pas exercée, le vendeur a gagné un montant égal au prix de l'option.

Визначення option у французька словнику

Визначення опції в словнику - факультет, вибір дій.

La définition de option dans le dictionnaire est faculté, action d'opter.

Натисніть, щоб побачити визначення of «option» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
assomption
assomption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPTION

opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPTION

abruption
acception
accueil-réception
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Синоніми та антоніми option в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «option» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми option

АНТОНІМИ «OPTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «option» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми option

Переклад «option» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OPTION

Дізнайтесь, як перекласти option на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова option з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «option» в французька.

Перекладач з французька на китайська

选项
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

opción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

option
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विकल्प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خيار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вариант
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

opção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পছন্দ
260 мільйонів носіїв мови

французька

option
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pilihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Option
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

オプション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

선택권
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pilihan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tùy chọn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விருப்பத்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पर्याय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

seçenek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

opzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

opcja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

варіант
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

opțiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιλογή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

opsie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

alternativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

alternativ
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання option

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPTION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «option» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання option
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «option».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPTION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «option» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «option» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про option

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OPTION»

Відомі цитати та речення зі словом option.
1
Jean-Paul II
Le pardon est une option du coeur qui va contre l’instinct spontané de rendre le mal pour le mal.
2
Sim
Quand j’étais jeune, je voulais être ministre ou clown. J’ai choisi la deuxième option car je suis un garçon sérieux.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPTION»

Дізнайтеся про вживання option з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом option та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Option Paradis
Option paradis est le premier tome d’une grande saga familiale en cinq volumes : La grande intrigue.
François Taillandier, François Taillandier, 2005
2
Bac option amour
Une année de Terminale, ce n'est jamais de tout repos, avec ce fichu examen en ligne de mire !
Nathalie Charles, 2001
3
Problèmes corrigés posés aux concours des grandes écoles ...
Cet ouvrage pr sente les sujets ainsi que les corrections des preuves crites de math matiques des coles de commerce et de management ( preuves C.C.I.P., Ecricome, et E.S.C.) de 2008 2010 (inclus) en voie technologique.
Slim Charfeddine, 2011
4
De Moïse à Jésus: l'option politique chez les prophètes et ...
Souverainement libre lui-même, il ne négocie jamais à perte ce qui touche la dignité humaine. Comment Moïse et jésus, à douze siècles de distance, réagissent-ils face à un pouvoir étranger qui brime les libertés ?
Marc Girard, 2001
5
Option bonheur: Il n'est jamais trop tard pour être heureux !
Et si la capacité à être heureux était innée, un droit inaliénable reçu à la naissance, qu'il nous faut entretenir et faire fructifier à chaque instant ?Partant de ce postulat, France Frascarolo-Moutinot nous propose de nombreuses ...
France Frascarolo, 2011
6
Option Léthé
Si la vie est parfois un fardeau, s’en débarrasser demande une froide résolution qui n’est pas à la portée de tous.
Laurent Pinori, 2011
7
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
KAP (knowledge, attitude, practice) connaissances, attitude, pratique [GES] kappa coefficient kappa ; kappa [Nota : coefficient de variation du prix d'une option sous l'effet d'une variation de 1 % de la volatilité du prix attendue sur les marchés ...
OECD, 2006
8
Maîtriser la violence: une option stratégique
Depuis la fin de la guerre froide, se sont développées des situations conflictuelles intra-étatiques dans lesquelles une violence multiforme remplace les batailles conventionnelles qui caractérisent les conflits interétatiques.
Loup Francart, Jean-Jacques Patry, 2002
9
Valeurs mobilières
Section 2 Les options 1 NATURE ET CARACTÉRISTIQUES DES CONTRATS • Définition - Définition générale Le contrat d'option est une convention par laquelle Yacheteur (ou titulaire) acquiert le droit d'acheter (CALL) ou de vendre ( PUT) ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Marie-Claire Capiau-Huart, 1997
10
Analyse 2e année - option scientifique
Dans la même collection Précis de mathématiques Option scientifique Algèbre l“ ? année Analyse 1re année ProbabiIités-Statistiques1re année Algèbre 2e année Analyse 26 année ProbebiIités-Statistiques 2e année Option économique  ...
Danielle Degrave, Christian Degrave, Hervé Muller

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін option вживається в контексті наступних новин.
1
Sous l'accord sur le nucléaire iranien, Washington maintient l'option
«L'une des raisons pour lesquelles cet accord est bon, a-t-il dit, est qu'il n'empêche en rien le maintien d'une option militaire américaine dans ... «Francetv info, Липень 15»
2
Option lance-flammes pour l'Aston Martin DB10 de James Bond
Skyfall était l'occasion pour James Bond de retrouver la DB5 avec ses mitrailleuses dissimulées dans les clignotants. Dans Spectre, les ... «Autodéclics, Липень 15»
3
OPTION : L'usine chinoise d'Airbus livrera son premier A330 en 2018
SHANGHAI (Reuters) - La nouvelle usine chinoise d'Airbus devrait livrer son premier gros porteur A330 en 2018, a déclaré mercredi l'un des ... «TradingSat, Липень 15»
4
L'UPS demande la création d'une option scientifique au Bac S
Dans l'urgence, les professeurs de classes préparatoires scientifiques ont ainsi demandé la création d'une option scientifique dans la filière S ... «Studyrama, Липень 15»
5
DNCA Value Europe : une option intéressante malgré un tarif excessif.
Le gérant a démontré sa capacité à surmonter sur le long terme le handicap de frais élevés. DNCA Value Europe : une option intéressante ... «Les Échos, Липень 15»
6
L'Arabie saoudite envisage une option nucléaire après l'accord avec …
Une des réponses de l'Arabie saoudite à l'accord signé par les grandes puissances avec son plus grand ennemi, l'Iran; est l'accélération de ... «i24news, Липень 15»
7
Option sports mécaniques à la colo
Venus de toute la France, c'est au terrain de la Vayssière, sur la commune de Sébazac, que des enfants sont venus dompter des quads de 80 ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Transferts, Felipe Melo reste une option pour l'Inter
Felipe Melo, qui connaît bien la Serie A, reste une option pour l'Inter Milan cet été selon La Gazzetta dello Sport. Après un départ très fructueux, ... «Goal.com, Липень 15»
9
Jr Smith regrette un peu d'avoir décliné sa player option
Euh, oui et non. Non parce que j'ai eu les offres que je voulais, du moins les montants que je voulais, mais ce sont simplement des situations ... «Basket Infos, Липень 15»
10
L'accord avec l'Iran est « la meilleure option » pour un ex-chef du …
L'un des anciens chefs des services secrets d'Israël a déclaré que l'accord nucléaire iranien « est la meilleure option » quand il s'agit de ... «The Times of Israël, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Option [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/option>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись