Завантажити застосунок
educalingo
rustine

Значення "rustine" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RUSTINE У ФРАНЦУЗЬКА

rustine


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUSTINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUSTINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пластир

Патч - це невеликий шматок гуми, призначений для ущільнення отвору в повітряній камері або іншому надувному об'єкті, щоб його відновити. Спочатку це була торгова марка, зареєстрована Луї Рустіном, який винайшов цей аксесуар, але з тих пір він перейшов на повсякденну мову. Підприємства Rustin, які до цих пір виробляють їх, не змінили ні вигляду упаковки, ні слогану бренду: "Unis pour la vie". Також у наочній формі все, що може відремонтувати щось перфороване або функціонування якого не є очікуваним. На французькій мові його іноді називають патчем для позначення комп'ютерного патча.

Визначення rustine у французька словнику

Визначення патча в словнику - це гумова клейка шайба, яка використовується для відновлення внутрішньої трубки, надувного гумового предмета.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUSTINE

argentine · augustine · cantine · castine · cystine · célestine · florentine · fustine · langoustine · latine · palatine · palestine · philistine · progestine · routine · sacristine · thromboplastine · tine · trappistine · tropoélastine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUSTINE

russo-turque · russon · russophile · russophilie · russophobe · russophobie · russophone · russule · rustaud · rustaude · rustauderie · ruste · rusticage · rusticité · rusticole · rustique · rustiquement · rustiquer · rustre · rustrerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUSTINE

brigantine · bénédictine · charlottine · clémentine · comptine · courtine · dentine · guillotine · gélatine · kératine · libertine · nicotine · patine · platine · rutine · serpentine · sonatine · tartine · tontine · tétine

Синоніми та антоніми rustine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rustine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUSTINE

Дізнайтесь, як перекласти rustine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rustine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rustine» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

补丁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

parche
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

patch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पैच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بقعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пластырь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

remendo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

তালি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rustine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

patch
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Flicken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

パッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

패치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

patch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இணைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पॅच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

toppa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

łata
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пластир
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

plasture
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κηλίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

plåster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

patch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rustine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUSTINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rustine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rustine».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rustine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUSTINE»

Дізнайтеся про вживання rustine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rustine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Non-seulement la tuyère n'est pas sur le milieu de la varme et se trouve plus rapprochée de la rustirte que de la face de chio, mais elle affecte en outre une légère déclinaisoti vers la rustine, parce que la charge est plus élevée de ce côté que ...
Benoit Valérius, 1843
2
La Sidérotechnie, ou l'Art de traiter les minérais de fer ...
Chaque fondeur a une manière particulière de construire son creuset. Les plus intelligents ont une forme de bois, qu'ils posent sur le fond, et a l'aide de laquelle ils élèvent et placent la rustine et les cos— tières; d'autres suivent en apparence  ...
‎1812
3
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
Les plus intelligents ont une forme de bois , qu'ils posent sur le fond , et à l'aide de laquelle ils élèvent et placent la rustine et les costières; d'autres suivent en apparence des principes dont il leur serait difficile de se rendre raison; quelquefois ...
Jean H. Hassenfratz, 1812
4
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Dans plusieurs circonstances , la tuyère se place au milieu de l'espace G, compris entre la rustine et le devant ; le plus souvent elle est située plus près de la rustine que du devant ; mais , en général , on la pose entre la moitié et le tiers de ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
5
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
La rustine est ordinairement rehaussée au moyen d'une plaque pour retenir les cendres; sur le devant de l'aire du foyer, on dispose une plaque de fer de 0m, 26 de large, qui retient les morceaux de charbon et ceux de fer, et les empêche de ...
G. Barruel, 1858
6
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
La rustine est ordinairement rehaussée au moyen d'une plaque pour retenir les cendres; sur le devant de l'aire du foyer, on dispose une plaque de fer de 0m,26 de large, qui retient les morceaux de charbon et ceux de fer, et les empêche de ...
G. Barruel, 1858
7
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
La rustine est ordinairement rehaussée au moyen d'une plaque pour retenir les cendres; sur le devant de l'aire du foyer, on dispose une plaque de fer de 0"',26 de large, qui retient les morceaux de charbon et ceux de fer, et les empêche de ...
G. Barruel, 1872
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Ensuite on place celle du pied de rustine , après laquelle on pose la pierre de dessous de la thuyere , dans 1a-quelle on creuse la place du fer qu'on doit mettre sous les buzes des souf— slets. On éloigne de 18 pouces 6 lignes la thuyere du ...
‎1768
9
Descriptions des arts et métiers: 560 p., [36] f. de pl
1 ifc*s XkSSSt: T ff & N s œiaxi rustine , après laquelle on pose la pferrjç-;de dessous de la thuyere, daní laquelle onéreuse la place du fer qu'on doit mettre sous les buzes des soufflas,. QtkéMgne-de . íft p_qu.çes £ figues Ja thuyere du fond-.
Jean-Elie Bertrand, 1774
10
Métallurgie pratique du fer, ou Description méthodique des ...
Toutefois cette règle n'est pas invariable , et l'on s'en écarte, soit pour rapprocher, soit pour éloigner un peu la tuyère de la rustine, souvent sans autre motif que le caprice ou la routine des ouvriers. Lorsqu'on emploie deux tuyères, la ligne rs ...
Charles-Auguste-Joseph Walter de Saint-Ange, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUSTINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rustine вживається в контексті наступних новин.
1
Filets, parpaings et cache-misères : Lille, ton patrimoine fout le camp
La rustine aura tenu un an. Et, la facture, cette fois, s'annonce beaucoup plus lourde. Lille, labellisée Ville d'art et d'histoire, a-t-elle encore les ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
«Tout le monde agricole en a marre»
On ne veut pas d'une aide temporaire, d'une rustine, on veut un travail de fond qui s'engage tout de suite avec des mesures concrètes.Ce sont ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Le record : le Tour du Mont-Blanc à 75 ans
Voilà l'exploit chiffré d'Yvon Pondant,75 ans, de Sibret, cyclo affilié au club de La Rustine à Bastogne, qui a réussi le Tour du Mont-Blanc le ... «l'avenir.net, Липень 15»
4
"Giclette", "chasse-patates" ou "sucer la roue": 10 expressions …
Et un goût de rustine dans la leur. Exemple : Créée pour qualifier le style de course de Joop Zoetemelk, l'expression s'est pérennisée sur les ... «lalibre.be, Липень 15»
5
Windows : une mise à jour d'urgence déployée par Microsoft
Microsoft vient de diffuser une rustine hors cycle afin de combler une faille de sécurité critique qui touche de nombreuses versions de Windows ... «Begeek.fr, Липень 15»
6
Crise : les éleveurs alsaciens se mobilisent
"Dans cette grande région d'élevage, on estime qu'on a affaire à une distribution de rustine. Ils estiment que l'on ne peut pas vraiment payer ... «Francetv info, Липень 15»
7
Agriculteurs : la mobilisation ne faiblit pas malgré la venue du …
Yannick Bodin, président de la coordination rurale de la Manche : "Une rustine sur des aides, des interêts, des prêts. C'est toujours bon à ... «France Bleu, Липень 15»
8
Marc Dufumier : "Il faut revenir à une agriculture artisanale"
Ces mesures servent de rustine. Ce n'est que du court terme. Elles permettent de régler un problème conjoncturel et non les difficultés de fond. «L'Obs, Липень 15»
9
Rocksteady toujours sur le dossier de correctifs à Batman : Arkham …
Alors qu'a été promis un correctif, on apprend de Warner que les gens de Rocksteady travaillent toujours activement sur une méga rustine qui ... «Game-Focus.com, Липень 15»
10
La Grèce reçoit de l'argent pour faire repartir son économie
une excuse logique faire repartir l'économie mais quelle économie l'industrie où, laquelle , enfin une rustine supplémentaire la troisième la ... «Le Figaro, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rustine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rustine>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK