Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tabarin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TABARIN У ФРАНЦУЗЬКА

tabarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABARIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABARIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tabarin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Табарін

Tabarin

Табарін, чиє справжнє ім'я Антуан Жирар, народився у Вердені в 1584 році і помер у Парижі 29 листопада 1626 року, був бойовиком і коміром театру ярмарку. Вольтер, у своєму Філософському словнику, говорить таким чином: "Табарін, власне ім'я, стає апеляційним ім'ям. Табарін, літній чоловік Мондора, шарлатан на Понт-Нефі під час Генріха IV. Якщо це ім'я називалося грубими божевільними. Табарін не є звичайним і не повинен бути, тому що жінки завжди більш пристойні, ніж чоловіки ". Одягнений в плащ, прикріплений до рукавів і білих брюк, завжди одягнений у капелюх, він імпровізував монологи, допитував прохожих, спілкувався з натовпом або з партнером. Його нагороди також дали йому можливість продати бальзами та ліки. Табрінади часто складалися з памфлету та різкого стилю. Tabarin, de son vrai nom Antoine Girard, né à Verdun en 1584 et mort à Paris le 29 novembre 1626, était bateleur et comédien du théâtre de la foire. Voltaire, dans son Dictionnaire philosophique en parle ainsi : « Tabarin, nom propre, devenu nom appellatif. Tabarin, valet de Mondor, charlatan sur le Pont-Neuf du temps de Henri IV, fit donner ce nom aux fous grossiers. Tabarine n’est pas d’usage et ne doit pas en être, parce que les femmes sont toujours plus décentes que les hommes ». Habillé d'un manteau s'attachant à la hauteur des manches et d'un pantalon de toile blanche, toujours coiffé d'un grand feutre, il improvisait des monologues, interpellait les passants, dialoguait avec la foule ou encore avec un comparse. Ses harangues lui donnaient également l'occasion de vendre des baumes et remèdes. Les tabarinades étaient souvent de style pamphlétaire et incisif.

Визначення tabarin у французька словнику

Визначення слова "табарін" в словнику - це грозовий банк, який колись грав жарти під відкритим небом.

La définition de tabarin dans le dictionnaire est bateleur qui autrefois jouait des farces en plein air.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tabarin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABARIN


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
mandarin
mandarin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABARIN

tabac
tabac-journaux
tabacolâtre
tabagie
tabagique
tabagisme
tabala
tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABARIN

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

Синоніми та антоніми tabarin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TABARIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tabarin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tabarin

Переклад «tabarin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TABARIN

Дізнайтесь, як перекласти tabarin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tabarin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tabarin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

塔巴林
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Tabarin
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Tabarin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टैबरिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تابارين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Табарин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Tabarin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Tabarin
260 мільйонів носіїв мови

французька

tabarin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Tabarin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tabarin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

タバリン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

타 바린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Tabarin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Tabarin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Tabarin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Tabarin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Tabarin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Tabarin
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Tabarin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Табарін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Tabarin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Tabarin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Tabarin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Tabarin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Tabarin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tabarin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABARIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tabarin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tabarin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tabarin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABARIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tabarin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tabarin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tabarin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABARIN»

Дізнайтеся про вживання tabarin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tabarin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tabarin philosophe: le recueil général
Ils étaient frères et se nommaient Tabarin et Mondor. Et pour les voir, tout Paris se déplaçait. Femmes, cocus, vieillards, malades et médecins étaient leurs sujets de prédilection.
Tabarin, 2007
2
Les oeuvres de Tabarin
TABARIN, PIPHAGNE. tabarin. — Mon maistre , le capitaine Rodomont, m' envoye chercher à disner , il est temps de luy en trouver. A propos, voicy le sieur Piphagne. piphagne. — Tabarin, remedio ! ty ma donao la letteia del messire Lucas; ...
Jean Salomon Tabarin (known as), P. L. Jacob, Georges de Harmonville, 1858
3
Farces du grand siècle: de Tabarin à Molière : farces et ...
La vieille tradition de la farce française n'est pas morte sous les coups de boutoir des jeunes intellectuels de la Pléiade, relayés un siècle plus tard, dans le mépris de ce genre populaire, par le classicisme et ses théoriciens!
Charles Mazouer, 2008
4
Les iustes plaintes du sieur Tabarin sur les troubles et ...
Jean Salomon Tabarin (known as). esté cause que le Roy a tant demeuré hors de Paris, et qu'auons eu tant de pauuretez. Messieurs les Medecins, Chirurgiens, et Farraatiens n'ont garde de l'auoir oublié. Ils feront parler pour eux quelque ...
Jean Salomon Tabarin (known as), 1621
5
Réflexions sur le tirage des soies de France, par le Sieur ...
Tabarin . zr - à M. l'Intendant du Dauphiné , à Monseigneur d'Ormesson, Contrôleur—Général , des Requêtes &des Mémoires pour la propagation de son procédé.(')ll craint d'autant moins d'être contredit, qu'il ne se dissimulera pas qu'il y a ...
Tabarin, 1783
6
Récueil général des oeuvres et fantasies de Tabarin: ...
à l'huis" auílì droit qu'vne picque , & pveste l'oreille Le vieillard pourfuit , Cragorot, Pantaleowns , Tabarin , à Ce mot Tabarin quitte la porte, & s'en va voir au clair de la Lune s'il estoit diable. Qu/est-cequececydisoitil, yat'ilvn diable qui se ...
Jean Salomon, 1664
7
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
TABARIN. FARCES TABARINIQUES ARGUMENT DE LA PREMIÈRE FARCE ARGUMENT DE LA. Ici, ce n'est pas de l'auteur des pièces, mais de l'acteur seulement que nous allons parler. L'un n'étant pas connu, nousdevon's nous rejeter ...
Collectif
8
farces du grand siecle
PREMIÈRE FARCE L'argument de la première farce piphagne se trouve amoureux de Madame Olimpia, femme de Lucas, et lui envoie une lettre par Tabarin. Lucas est amoureux de la seignore 1 Isabelle, et donne un poulet à Tabarin pour ...
9
Acteur Du Xvie Siècle: William Shakespeare, Gil Vicente, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Histoire du Théâtre Français
Dans le commerce » de ses amis , il étoit agréable , & son » entretien étoit fort amusant, (a) Sa » femme étoit fille de Tabarin {b). Il (a) « Le Grand ( fur- t> nommé de 'Belleville , „ étoit de mes amis , & u avoit infiniment de >, l'esprit. II montoit sur ...
Claude Parfaict, 1745

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABARIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tabarin вживається в контексті наступних новин.
1
La CR 86 se désolidarise de la FNSEA
Pour Philippe Tabarin, président départemental de la CR, les agriculteurs sont « en très grand danger », mais cela, la coordination rurale le ... «Centre Presse, Липень 15»
2
Poitiers bloquée : du jamais vu depuis un quart de siècle
Philippe Tabarin, président départemental de la Coordination rurale explique pourquoi son organisation n'a pas participé au mouvement des ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
La coordination rurale se bat aussi sur les prix
Philippe Tabarin, président départemental de la Coordination rurale explique pourquoi son organisation n'a pas participé au mouvement des ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Appel des médecins hospitaliers pour sortir l'hôpital public de la crise
... Alain Sobel, Valérie Soussan-Banini, Marc Stern, Felipe Suarez, Laurent Sutton, Antoine Tabarin, Pierre Taboulet, Nacer Eddine Tadjerouni, ... «Journal International de Médecine, Липень 15»
5
Liévin: François et Régine Gilles ont célébré cinquante ans de vie …
J'ai rencontré Régine sur un air d'accordéon au cours d'un bal organisé au Tabarin, en décembre 1962, elle deviendra mon épouse en 1965 » ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Le script dans le cadre du Festi'mai
Il ensorcelle avec des numéros de prédiction et de télépathie, sans oublier ceux du chapeau de Tabarin et du guéridon volant. « Au fond, on ... «Sud Ouest, Травень 15»
7
La soirée des vainqueurs
Au second Pierre Tabarin avec Brigitte Labedan ont la satisfaction d'avoir plutôt bien résisté (43,30 %). Chantal Dejean-Dupèbe qui faisait ... «ladepeche.fr, Березень 15»
8
Terrain n'aurait pas «laissé filer» les 14 millions de la PAC
... président du groupe coopératif Vivadour, ancien rugbyman de haut niveau, est venu «pousser en mêlée» pour Pierre Tabarin et Brigitte ... «ladepeche.fr, Березень 15»
9
Auch 2 : Où iront les 21 % du FN ?
Pierre Tabarin et Brigitte Labedan (photo de droite) sont dans l'expectative face au vote FN. Laurence Labedan et André Laran (photo de ... «ladepeche.fr, Березень 15»
10
élections : le PS en très bonne voie
Pierre Tabarin et Brigitte Labedan veulent croire : «Il y a encore place pour un nouveau combat dont l'issue est incertaine. Ils appellent donc à ... «ladepeche.fr, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tabarin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tabarin>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись