Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bugliare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUGLIARE У ІТАЛІЙСЬКА

bu · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUGLIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BUGLIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bugliare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bugliare у італійська словнику

Визначення баггі в словнику - це засмутитись, засмутитись, обдурити.

La definizione di bugliare nel dizionario è agitarsi, sollevarsi, imbrogliarsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bugliare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUGLIARE

bugiare
bugigattolo
bugio
buglia
bugliolo
buglione
buglossa
buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Синоніми та антоніми bugliare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bugliare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUGLIARE

Дізнайтесь, як перекласти bugliare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bugliare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bugliare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

bugliare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bugliare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bugliare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

bugliare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

bugliare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

bugliare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bugliare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

bugliare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bugliare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bugliare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bugliare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

bugliare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

bugliare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bugliare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bugliare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

bugliare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

bugliare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bugliare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bugliare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bugliare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

bugliare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bugliare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

bugliare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bugliare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bugliare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bugliare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bugliare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUGLIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bugliare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bugliare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bugliare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUGLIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bugliare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bugliare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bugliare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUGLIARE»

Дізнайтеся про вживання bugliare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bugliare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Burlare in luogo di Bugliare, cioè Cittar via, Usar prodigaliti si trova usa- to da Dante nel y. del 1 ' Inferno. Cridando: perché tieni , e perché burli ? E si so- no ingannati coloro i quali hanno inter- pretato quel verso nel significato suo proprio di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bi rlars : in luogo di Bugliare, cioè Gittar via, Usar prodigalità, si trova usato da Dante nel 7. dell'Inferno. Gridando : perche tieni, e perchè burli . ? E si sono ingannati coloro i quali hanno interpretato quel verso nel significato suo proprio di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
La Trasimenide ... Seconda edizione, con volgarizzamento e ...
... con arme overo senza arme , overb pietre bugliare overo bugliare fare; e chi contraf'ari: per ciascuna flada sia punito en cinquanta libre de denarc. E de le predicte cose la 15 I''u.leslù e, 'l Capetanio possano e siano 'terzufe per a,]'ìtto 149.
Matteo dall'. ISOLA, Nazareno CALDERINI, Raffaello MARCHESI, 1846
4
Dell'acquedotto e della fontana maggiore di Perugia ornata ...
E nullo etiandio buglie overo bugliare faccia en essa fonte overo en- torno a essa en glie grade overo daglie grade en entro carne overo pe- scie e chi conlrafara se bugliera en la fonte sia punito per ciascuna natia en vintecinque libre de ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
BUGLIÀRE. Principiare ad abbottinar:i, a solletarsi, che anche si dice Dar baglio . Salvin. pr. t. * I. Bugliani. n. p. Imbrogliarsi , o ingarbugliarci, cioè Confonderri. Puc. Cenlil. Qual si gittò in m'ar, ual fu gittato ; Com' ein avvien talor, che alcun si  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Zuffa, rissa di più persone che fanno rumore, d'onde si fece anche bugliare, che significa insieme cominciare ad ammutinarsi o a sollevarsi, che anche si dice dar buglia. L'origine di questo vocabolo trovasi chiaramente nelle voci di bu~ ...
‎1831
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
a. BUGLIA , sfl Lo stesso che Zull'a , rissa di più persone che fanno rumore. voce dello stile familiare. li. a. - Ij'ar bugiia. Lo stesso che Bugliare. A. BUGLIARE, n. ass. Princi iare ad ammutinarsi, in sollevarsi; Iocchè anche si dice Far briglia. a. 2 .
Marco Bognolo, 1839
8
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Onde Bucusna esprime il Cominciare ad ammotinarsi (V. BUGLIARE nell'Alberti La qual BuGLIA e il qual BUGLIARE sono vocaboli usurpati~ agli Spagnuoli, che in fatti per BULLA intendono (come dichiara il Diccionario compaesln porla real ...
Giovanni Gherardini, 1849
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Burlare in luogo di Bugliare, cioè Gittar via, Usar prodigalità si trova usato da Dante nel 7. dell' Inferno. Gridando: pere/sé tieni, e prrrbì bar/i ?'E si sono ingannati coloro i quali hanno interpretato quel verso nel significato suo proprio di Beffare ...
‎1797
10
Atti
Ecco le testimonianze spoletane reperite: Umbria Città di Castello bugliare (sec. XiV) ' gettare via ' (Libro d'amministrazione delle terre dei Marchesi di Civitella, capoverso 334, Agostini 1978). Magione ìndie buttare, gettare (Moretti 1973); ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bugliare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bugliare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись