Завантажити застосунок
educalingo
flambé

Значення "flambé" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FLAMBÉ У ІТАЛІЙСЬКА

flambé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLAMBÉ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FLAMBÉ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

фламбе

Фламбе - це процес випікання, який додає лікер до гарячої сковорідки, щоб створити полум'я. Слово запалено французькою мовою.

Визначення flambé у італійська словнику

Визначення фламбе в словнику - це живанда, посипана лікером, до якої на момент подачі вогонь приділяється: spiedini f.; банани f

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLAMBÉ

bombé

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLAMBÉ

flagellatore · flagellazione · flagello · flagizio · flagrante · flagranza · flagrare · flagship · flambaggio · flambare · flamberga · flamboyant · flamenco · flaminale · flamine · flaminica · flammeo · flan · flanare · flanatura

Синоніми та антоніми flambé в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «flambé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FLAMBÉ

Дізнайтесь, як перекласти flambé на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова flambé з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flambé» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

flambé特色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

flambeados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

flambé
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

Flambe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فلامبي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

flambé
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

flambé
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

flambé
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

flambés
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Flambe
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Flambieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

フランベ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

플 람베
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

flambé
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

flambé
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

flambé
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

Flambe
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

flambé
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

flambé
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

flambé
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

flambé
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

flambați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φλαμπέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vlam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

flambé
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flamberte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flambé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLAMBÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flambé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flambé».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про flambé

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLAMBÉ»

Дізнайтеся про вживання flambé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flambé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Chew 4: Flambé
Giorni strani, per Tony Chu.
John Layman, Rob Guillory, 2012
2
Dire quasi la stessa cosa: Esperienze di traduzione
Uno dei punti che ha imbarazzato i traduttori è quella grande robe en taffetas flambé, qui criait du froissement deses plis, che i due giovani trovano in un cassetto. Sieburth parladia flowing gown of shot silkwhose every foldrustled at hertouch.
Umberto Eco, 2012
3
Uova, crêpes e frittate - iCook Italian
Crêpes. alle. mele. flambé. Per 4 Persone TemPo: 30 minuTi + riPoso DifficolTà: elevaTa IngredIentI 1 uovo 1 bustina di vanillina 6 cucchiai e mezzo di zucchero 80 g di farina 1 bicchiere di latte 80 g di burro 3 mele (Pink Lady o Stayman) il ...
Script edizioni, 2011
4
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Flajnb, pianta; Jris, germa- nica. .sv,\,\ Flambé v..,' për di roubè ; Emporter, enlever, dérabèr. Flambé , .Tîv. d' \ cunin-a '; Flamber. i ; : •'. ï\ Flambô s.; Flambeau/'"^ Flambé , candeila d': sira ; Bougie. . '.. iVi. r..; ! Flambouesa , ; boria ; . Or* gkeilr-'.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
5
Cucina per principianti
flambé. 1 ananas da 1 kg, 50 g di zucchero, 20 g di burro, 1 bicchierino di cointreau, 2 chiodi di garofano. Pulite accuratamente l'ananas e tagliatelo a fette di circa 1 cm. Fate sciogliere il burro in una larga padella, unitevi i chiodi di garofano e ...
AA. VV., 2012
6
Francia del Sud
Un bel buffet di antipasti, piatti del giorno di tutto rispetto e dolci della casa. Specialità: gambe- roni flambé al cognac, pavé (bistecca) di manzo in salsa al pepe flambé al cognac, scaloppina della Charen- te. Un buon rapporto qualità- prezzo.
Pierre Josse, 2005
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Flanbà , add. rovinato , distrutto , perso , andato in rovina , andato a male , eversus , absumtus , extinctus , dirutus , accisus , flambé. Flanbè , rovinare , disperdere , scialacquare. 1 son flanbà , i son focili , i son pers , son rovinato, son perduto, ...
Casimiro Zalli, 1815
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Flanbà , add. rovinato , distrutto , perso , andato in rovina , andato a male , eversus , absumtus , ejclinctus , dirtuus, accisus , flambé. Flanbè , rovinare , disperdere , scialacquare. 1 san Jlan- bà , i son fociù , « son pers , son rovinato , son ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Nuova grammatica italiana e francese
Je voudrois acheter un flambeau d' argent . Prenez le flambeau • Flamber. Pillottare un cappone , Flamber un chapon, une una pollastra . Quella legna non arde , non avvampa . Egli è andato , egli è poularde . Ce bois ne flambé point. spedito ...
Luigi Goudar, 1799
10
Praga. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
Restaurant Flambé Husova 5 -Tei. 224248512 A questo ristorante di lusso, situato nel palazzo Betlemme, è stato assegnato un premio internazionale per gli interni più belli nel 1994. ll locale è diventato famoso per i piatti di pesce fresco e i ...
‎2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLAMBÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flambé вживається в контексті наступних новин.
1
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd …
Il piatto che verrà sfornato rovente, si direbbe persino flambé , è quello recapitato da Denis Verdini e dalla sua pattuglia di affamati, ... «il Giornale, Липень 15»
2
Cocktail e drink, è tempo di cucina liquida
Il risultato sono proposte davvero insolite: Martini alle spezie, drink flambé, Margarita agli agrumi, Collins a base di centrifugati di verdura e ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»
3
Nikita Sergeev: la curva di crescita di un giovane talento
... la nota alcolica scalda l'opulenza dolce dei crostacei, sgrassandoli con un ricordo di flambé. La girandola delle maionesi, con uova o meno, ... «Tiscali, Липень 15»
4
A cena (a Roma), come nella Grande Bellezza
... la soupe d'oignons con crouton all'aglio, tournedos al pepe rosa flambé al Cognac e tarte tatin di carciofi , oltre a uno straordinario foie gras ... «Vanity Fair.it, Червень 15»
5
MASTERCHEF: MAGNOLIA PORTA STEFANO CALLEGARO IN …
Il caso Masterchef si infiamma di nuovo: diventa flambé. Magnolia, la società produttrice della trasmissione, ha infatti deciso di affidare ad un ... «DavideMaggio.it, Червень 15»
6
Elettrico, a carbone o gas: cresce la voglia di barbecue
... a vapore, l'affumicatore, il forno per arrosti delicati, leggeri ma croccanti, il gas per la cucina flambé e per cuocere qualsiasi alimento; e infine ... «Il Sole 24 Ore, Травень 15»
7
Perplessità sugli attuali concetti di “Salute e Benessere”
Un contorno flambé? Ah, quanto sei vecchia Alessia, ora il benessere reale è quello che congiunge corpo e mente, che apre i chakra e ispira il ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Травень 15»
8
Molfetta: “Maitre dell'Anno 2015” sono due molfettesi
La gara, che per la prima volta è stata effettuata a coppie, prevedeva il trancio, il flambé e l'abbinamento cibo - vino. Le nove coppie in gara ... «MolfettaViva, Травень 15»
9
I migliori ristoranti giapponesi di Firenze: la top 5 di GQ
Da provare il fuoco gunkan, a base di salmone flambé, e i dragon maki, davvero squisiti. I prezzi non sono economici ma a pranzo c'è la ... «GQ.com, Квітень 15»
10
Molfetta: Giovani maitre a concorso a colpi di flambè
... 28 aprile, nella sala dell'Istituto Alberghiero a lui dedicata, si daranno battaglia realizzando un piatto al flambé con abbinamento del vino. «MolfettaViva, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flambé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/flambe>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK