Завантажити застосунок
educalingo
occidente

Значення "occidente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OCCIDENTE У ІТАЛІЙСЬКА

oc · ci · den · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCCIDENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OCCIDENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення occidente у італійська словнику

Визначення Заходу в словнику є одним з чотирьох основних точок, що відповідають частині горизонту, в якому встановлюється сонце. Захід - це також країна, зона та сим. розташований на захід від заданої точки: o. Європа.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCCIDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · corrispondente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCIDENTE

occhio magico · occhiolino · occhione · occhiuto · occidentale · occidentalismo · occidentalista · occidentalistico · occidentalizzare · occidentalizzazione · Occidente · occidere · occiduo · occipitale · occipite · occitanico · occitano · occludere · occludersi · occlusione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCIDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Синоніми та антоніми occidente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OCCIDENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «occidente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OCCIDENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «occidente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «occidente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OCCIDENTE

Дізнайтесь, як перекласти occidente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова occidente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «occidente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

西
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

oeste
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

West
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पश्चिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

запад
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

oeste
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পশ্চিমে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

ouest
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

barat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Westen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

西
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

서쪽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kulon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மேற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पश्चिम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

batı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

occidente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zachód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

захід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δύση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

weste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

väst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання occidente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCCIDENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання occidente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «occidente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про occidente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OCCIDENTE»

Відомі цитати та речення зі словом occidente.
1
Alessandro Panico
Venere era nota come la stella luminosa del mattino, Fosforos, ma anche come la stella della sera, Esperos. La stella dell’estremo oriente e quella dell’estremo occidente: l’inizio e la fine di tutte le cose del cielo.
2
Banana Yoshimoto
Uno splendido tramonto arrivò ad occidente, così rapido e inatteso da dare la sensazione che il cielo si stesse muovendo velocissimo.
3
Rick Riordan
Andrai a occidente e affronterai il dio che ha voltato le spalle.
4
Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn
Per noi in Russia, il comunismo è un cane morto, mentre, per molte persone in occidente è ancora un leone vivente.
5
Walt Whitman
Quando i lillà fioriranno, l'ultima volta, nel prato davanti alla casa, E il grande astro nel cielo d'occidente calava presto la sera, Io ero in lutto, e sempre lo sarò, ogni volta che torni primavera. Primavera che sempre ritorni, sempre mi porterai questa triade, i lillà perennemente in fiore, l'astro che tramonta ad occidente, Ed il pensiero di colui che amo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCCIDENTE»

Дізнайтеся про вживання occidente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом occidente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il tramonto dell'Occidente
“Sta forse giungendo a compimento il senso espresso dalla nostra cultura che, come dice il nome, è ‘occidentale’, cioè ‘serale’, avviata a un ‘tramonto’, a una ‘fine’.
Umberto Galimberti, 2010
2
Il gioco in Occidente. Storia, teorie, pratiche
"Chi dice che a giocare debbano essere soltanto i bambini?
Franco Cambi, Gianfranco Staccioli, 2007
3
L'harem e l'occidente
L'harem. in. Occidente. è. un'immagine. sexy. Non mi ero mai resa conto, fino al viaggio di promozione del mio libro, che un sorriso potesse essere tanto rivelatore dei sentimenti profondi di qualcuno. Gli arabi pensano che siano gli occhi a ...
Fatema Mernissi, 2011
4
Il volto dell'Occidente
L'impresa è senza dubbio temeraria, ma Flavio Caroli, da sempre interessato a indagare i fondamenti primari del "pensiero in figura", accetta la sfida.
Flavio Caroli, 2012
5
Occidente estremo
Occidente estremo è il racconto, tra Est e Ovest, del futuro che si sta spalancando davanti a noi.
Federico Rampini, 2010
6
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
The different contributions of illustrious Italian and foreign scholars that make up this book address some difficult historical-political aspects and many of the technical, iconographic, stylistic and ideological problems, among the most ...
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
7
La follia dell'occidente
Dambisa Moyo, economista acuta e controcorrente, ci spiega in questo libro le ragioni del nostro declino annunciato: dalla crisi dei mutui alla lotta globale per le risorse, dalla “bomba a orologeria” dei sistemi pensionistici alla ...
Dambisa Moyo, 2011
8
Cosa arcana e stupenda: L'Occidente e Leopardi
Un libro che ricostruisce il pensiero filosofico del Leopardi, un pensiero che ha un'importanza basilare per la definizione di quell'"essenza del nichilismo" attorno alla quale ruota la riflessione di Severino.
Emanuele Severino, 2012
9
Il tramonto dell'Occidente
Si tratta, tuttavia, solo di uno spunto, cioè di una occasione per pensare, anche a prescindere da Spengler, categorie come quelle di "Occidente" e "Tramonto". Il tema è volutamente provocatorio. Assunto nella sua accezione più ovvia, ...
Aa.vv., 2002
10
Occidente per principianti
Un «road movie», incalzante come una caccia all'uomo.
Nicola Lagioia, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCCIDENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін occidente вживається в контексті наступних новин.
1
Come diventare terrorista se vivi in Occidente
Gira su twitter dallo scorso 19 marzo. S'intitola « How To Survive in the West » («Come sopravvivere in Occidente») ed è il manuale più ... «il Giornale, Липень 15»
2
L'esperimento di Odessa: l'Occidente commissaria l'Ucraina
Militari americani durante esercitazioni militari congiunte a Yavoriv, distretto di Lviv, Ucraina occidentale. 22 luglio 2015. (YURIY ... «Linkiesta.it, Липень 15»
3
Jihad contro l'Occidente: perché dobbiamo avere paura di due …
Che oggi si combatta una guerra mondiale tra un movimento imperialista jihadista e il resto del mondo – soprattutto l'Occidente secolarizzato e ... «The Horsemoon Post, Липень 15»
4
A Oriente del Sole a Occidente della Luna
A Oriente del Sole a Occidente della Luna. Il 25 luglio al Castello di Casaleggio nell'ambito de L'Altro Monferrato 2015. Foto di Bruno Desole. «Teatri Online, Липень 15»
5
Il manuale degli jihadisti per colpire l'Occidente
Si chiama How to survive in the West. A mujahid guide ed è il manuale che spiega agli jihadisti come sopravvivere in Occidente Sostieni il ... «il Giornale, Липень 15»
6
Occidente disattento e pavido
Perché siamo così disattenti? E' possibile che solo un rumore improvviso, una strage, un sequestro, un atto ancor più ribaldo ci costringa, ... «La Stampa, Липень 15»
7
Isis e dintorni: fenomenologia di un mostro creato dall'Occidente
ROMA – “L'Isis non è un fenomeno nuovo. Lo può essere sotto il profilo della sua definizione, ossia del nome. Ma non delle vicende che lo ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
8
Unioni gay. Oliari: "L'Italia fanalino di coda in Occidente"
Il giudizio è stato emesso all unanimità nell ambito del caso sollevato da Enrico Oliari e altri contro l'Italia... 00:00. 00:00. Salva. Condividi. «Radio 24, Липень 15»
9
Mobile: più sicurezza in Occidente secondo Aruba Networks
Emerge che il comportamento dei dipendenti in Occidente è il più sicuro al mondo mentre in Oriente le abitudini dei lavoratori relegano i Paesi ... «Data manager online, Липень 15»
10
Paghiamo l'imbecillità politica di Europa e Occidente
... ne accorgevano' il giudizio più acuto sul comportamento de “La Palude” (rivoluzione francese). Europa e Occidente peggio de “La Palude”. «La Gazzetta di Sondrio, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Occidente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/occidente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK