Завантажити застосунок
educalingo
sakè

Значення "sakè" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SAKÈ У ІТАЛІЙСЬКА

sa · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAKÈ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SAKÈ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

саке

Саке є японським алкогольним напоєм, отриманим в результаті об'єднання етилового спирту з рідиною, отриманої в результаті ферментації рису. З цієї причини його також називають "рисовим вином". Він відноситься до числа духів, ні між ферментованим або навіть серед духів, і це окрема категорія. Рисове вино відомо на Заході як «заради» являє собою особливий тип називається nihonshu на японській мові. В Японії, заради слова означає просто алкогольний напій, і в залежності від регіону, може приймати різні конкретні значення. У Південному Кюсю саке зазвичай називають дистильованим напоєм, картопляним шочу. Шочу - це вино з цукровим очерету. З іншого боку, заради це термін, який також може бути використаний для іншого напою дистильованого Окінаві, Awamori, буквально «прозорого купола», або Kusu, «старого напій». Ці та інші форми заради переганяють з рису довгозерний і kurokoji, «чорного» Коджі.

Визначення sakè у італійська словнику

Визначення sakè у словнику є японський напій, отриманий шляхом алкогольної ферментації рису.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAKÈ

sahel · sahib · saia · saiga · saime · saina · saint-honoré · saio · saione · saitico · sala · sala cinematografica · sala d´attesa · sala da ballo · sala da pranzo · sala da tè · sala dal ballo · sala di proiezione · salacca · salaccaio

Синоніми та антоніми sakè в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sakè» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SAKÈ

Дізнайтесь, як перекласти sakè на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sakè з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sakè» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

清酒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sake
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sake
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صالح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сакэ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

causa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

হেতু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

saké
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

demi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Sake
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vì lợi ích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பொருட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फायद्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hatır
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sakè
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wzgląd
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

саке
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

dragul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χάρη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Ter wille
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skyld
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sakè

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAKÈ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sakè
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sakè».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sakè

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAKÈ»

Дізнайтеся про вживання sakè з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sakè та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Giappone
AC UCINAG IAPPONESE IL SAKÈ Paul Warham Il sakè, o vino di riso, è una bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione del riso che ha una tradizione secolare in Giappone. Sebbene in termini di consumo sia stato recentemente superato ...
Chris Rowthorn, 2012
2
Nobu. Tutte le ricette
... toj'i, o maestro di lavorazione. Si comincia a lavorare il sakè nei giorni più freddi dell'inverno, con il riso del raccolto autunnale. In aprile il processo è completato, e il nuovo sakè è sottoposto all'assaggio del toji e dei proprietari dell' azienda.
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
3
Kae o le due rivali
Ryoan, l'allievo di Naomichi, prese il vaso del sakè e versò il fresco liquore nelle tazzine disposte davanti ad ognuno. Otsugi si alzò silenziosamente e sollevò la metà anteriore del copricapo della sposa. Kae, fissando il denso sakè che ...
Sawako Ariyoshi, 1986
4
Gli scrittori Meiji e la Cina. Suggestioni letterarie nella ...
Gli inquilini della stessa nagaya, preoccupati che non sarebbe campato a lungo nutrendosi solo di quelli, lo avevano redarguito, suggerendogli di bere del sakè; Chūhei aveva accettato placidamente il consiglio, ed ogni giorno comprava del ...
Luca Milasi, 2011
5
Le cucine del mondo
In menu: miso con verdure, cirashi gozen (riso con sashimi mistol e tekkadou gozen (riso ricoperto di sashimi di tonnol; da non perdere, il gelato al té verde con azuki (marmellata di fagioli rossil; birra giapponese e sakè caldo e freddo.
Francesco Soletti, Amedeo Sandri, 2004
6
La prima spedizione italiana nell'interno del Giappone e nei ...
Questo Kahè usa spruzzare la foglia del gelso con sakè (acquavite di riso) nelle annate in cui i bachi, alla loro quarta età, danno segno di debolezza e di mancanza d'appetito; persuaso che il baco, amante del sakè, mangia più volontieri la ...
Pietro Savio, Vittorio Amedeo Sallier de La Tour (conte), 1870
7
La nuova cucina macrobiotica
Inoltre come condimento sono adatti anche il miso, il sale marino o il sakè. SUKIYAKI Il « sukiyaki » è un'altra meravigliosa ricetta giapponese che si prepara solitamente in una padella di ghisa, sia direttamente in tavola che in cucina un ...
Michio Kushi, 1987
8
La prima Spedizione Italiana nell'interno del Giappone e nei ...
Questo Kahè usa spruzzare la foglia del gelso con sakè (acquavite di riso) nelle annate in cui i bachi, alla loro quarta età, danno segno di debolezza e di mancanza d'appetito; persuaso che il baco, amante del sakè, mangia più volontieri la ...
Pietro SAVIO (of the Società Geografica Italiana.), 1870
9
Carpacci. Tartare e crudità
Carpaccio giapponese 10-15 min. Ingredienti 300 g di controfiletto di vitello tagliato a tette sottili, 2 cucchiai di salsa di soia (giapponese non cinese), 2 cucchiai di sakè (o vino hianco), il succo e la scorza di 1/2 limone, un pezzetto di radice di ...
‎2004
10
Moreno Cedroni
Per la granatina mescolate il sakè con l'acqua e lo zucchero e mettete nel congelatore. Per il sorbetto di mela verde unite tutti gli ingredienti, frullate e mantecate nella gelatiera. Conservatelo in congelatore fno all'utilizzo. Condite i cubetti di ...
AA. VV., 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAKÈ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sakè вживається в контексті наступних новин.
1
Sol levante mon amour, sei
Tanto che in autunno la rassegna, che ora finisce col «Gusto del sakè», ultimo capolavoro del regista morto sessantenne nel '63, sarà ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Brixton il nuovo Londra
... offerta lancio col 50% di sconto ai residenti da Kyonocha, il sushi si innaffiava col mohito al sakè mentre da Zoe's Ghana Kitchen era tempo ... «La Repubblica, Липень 15»
3
"Il gusto del saké", il testamento cinematografico del maestro Ozu
Dei sei titoli proposti in nuova edizione durante questa estate dall'ottima Tucker Film, Il gusto del sakè è l'ultimo realizzato da Yasujiro Ozu ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Le uscite in sala della settimana 23/7/2015
Il maestro e il discepolo (la scheda) – e l'ultimo film di Yasujiro Ozu, Il gusto del sakè (la scheda, la recensione) del 1962. jennifer lopez e ryan ... «Sentieri Selvaggi, Липень 15»
5
Cracco incontra il Giappone. Nei suoi piatti
... emulsionando in questo caso la maionese con il tè verde matcha, Infine, trovo molto interessante il sakè». Con questo ha dato vita a un originale sgroppino, ... «Elle, Липень 15»
6
Il gusto del sakè, di Yasujiro Ozu
Il gusto del sakè è una riflessione, malinconica ed ironica allo stesso tempo, sulla disgregazione dell'unità familiare e, per estensione, ... «Sentieri Selvaggi, Липень 15»
7
Guida ai film da vedere quest'estate
... gli occhi di un giovanissimo soldato; in uscita Il gusto del sakè, l'ultima opera del maestro giapponese Yasujiro Ozu in edizione restaurata e il ... «Vogue.it, Липень 15»
8
Il film della settimana: Il gusto del sakè
Il film della settimana: Il gusto del sakè. Si chiude con il film testamento del maestro giapponese la rassegna dedicata a Yasujiro Ozu. «IO donna, Липень 15»
9
Ozu, il più giapponese dei registi giapponesi
... Il gusto del sakè, Tarda primavera e naturalmente il film che è da tutti ritenuto il più esemplare della sua opera, Viaggio a Tokyo, del 1953. «Internazionale, Липень 15»
10
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
Molta considerazione per la cultura giapponese: oltre alla cerimonia del tè, e alle degustazioni di sakè c'è la ricostruzione della "White ... «La Repubblica, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sakè [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sake>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK