Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scasso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCASSO У ІТАЛІЙСЬКА

scas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCASSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCASSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scasso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

крадіжка зі зломом

Scasso

Тягар для сільського господарства - це глибока польова робота, яка має надзвичайний характер, як це відбувається перед посадкою лісів. Глибина обробки, як правило, 80-120 см, але виключно вона може досягати 150 см. Lo scasso in agricoltura è una lavorazione profonda del terreno che ha carattere di straordinarietà in quanto si esegue prima dell'impianto degli arboreti. La profondità della lavorazione è in genere di 80-120 cm, ma eccezionalmente può arrivare fino a 150 cm.

Визначення scasso у італійська словнику

Перше визначення грабіжників у словнику - грабіжник, спец. з метою крадіжки: с. дверей та вікон. Інше визначення вторгнення - це дію зламання ділянки землі. Прорив також є порушенням деяких захистів через злочинний, насильницький акт.

La prima definizione di scasso nel dizionario è lo scassinare, spec. a scopo di furto: s. di porte e finestre. Altra definizione di scasso è azione dello scassare un terreno. Scasso è anche l'infrangere determinate difese mediante un atto delittuoso, violento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scasso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCASSO


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
circasso
cir·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
ricasso
ri·cas·so
sasso
sas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCASSO

scasare
scasimo
scasimodeo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassatura
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scastagnare
scat
scatafascio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCASSO

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Синоніми та антоніми scasso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCASSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scasso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scasso

Переклад «scasso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCASSO

Дізнайтесь, як перекласти scasso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scasso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scasso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

车内物品被盗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

allanamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

break-in
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तोड़-इन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كسر في
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

взлом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

assalto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিরতি-ইন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

casse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pecah rumah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Abrichten von Tieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ブレイクイン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

침입
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

break-in
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuộc đột nhập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உடைக்க-ல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

खंडित-इन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hırsızlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scasso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

włamanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

злом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spargere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διάρρηξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

breek-in
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inbrott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

innbrudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scasso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCASSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scasso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scasso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scasso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCASSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scasso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scasso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scasso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCASSO»

Дізнайтеся про вживання scasso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scasso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Scasso con stupro
'Scasso con stupro' aggiunge una nuova tessera al grande mosaico sociale di Los Angeles che Ellroy continua a comporre ricostruendo con puntiglio e passione la storia del crimine pių efferato.
James Ellroy, 2007
2
Lezioni orali di agraria
Di questo scasso, di questo lavoro.profondo, che si suol destinare alle piante arboree, verrà occasione di parlare in particolare, quando discorrerò della cultura degli alberi: però fin d'ora debbo dire, che questo scasso é didue sorte, che si ...
marchese Cosimo Ridolfi, 1862
3
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
Altrove, dove la vite si coltiva con maestria maggiore, lo scasso che si fa per essa è sempre mollo esteso, ina poco profondo, e si trovano bene di questo sistema. Vero è che, come ho avvertito, si tratla di climi meno aridi del nostro; e se quella ...
Cosimo Ridolfi, 1858
4
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
dire, a preparare il letto alle radici delle piante legnose. Di questo scasso, di questo lavoro profondo, che si suol destinare alle piante arboree, verrà occasione di parlare in particolare, quando discorrerò della cultura degli alberi: però fin d'ora ...
‎1862
5
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
ha un nome speciale, si chiama scasso, ed è destinato, per cosi dire, a preparare il letto alle radici delle piante legnose. Di questo scasso, di questo lavoro profondo, che si suol destinare alle piante arboree verrà occasione di parlare con ...
‎1857
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
In generale chiamasi Scasso un lavoro dal mezzo metro in su: • Fare scassi da viti, da ulivi , da gelsi ; Il granturco prova bene negli scassi.. Lo scasso si fa in diverse mari lere. - SCASSO REALE , SCASSO A SCARICO, SCASSO ANDANTE, ...
Stefano Palma, 1870
7
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
Sarullo, Michele 33, 39 Sarullo, Pasquale 32, 33, 253 Savona, Baldassare 349 Scalia, Alfonso 325 Scalpato Giuseppe 350 Scamozzi, Vincenzo 263, 264, 265 Scappino, Giovanni 348, 349, 350 Scasso e Collis, Giovanni Battista 351, 352 ...
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006
8
Storia completa della causa celebre di furti violenti ...
è provato che si usassero Scalpelli, o altri consimili strumenti.Quindi si avrà, non il concorso di quella gravante qualità di scasso esterno, da che oltre 1' odiosa qualità di scalata si è detto accompagnato questo furto Barsotti. A bene ...
‎1843
9
Storia generale di Sicilia del signor De Burigny, tradotta ...
Continuazione della Storia generale di Siciia del signor De Burigny, dall'anno 1734 sino al 1794. Con varie aggiunte ... del signor Mariano Scasso Borrello palermitano ... 6. ~ ` 1 "~ `> : \ P ñ ' ' ~ - CON T} N U-A z 1 o N E' DEL-LA ...
‎1794
10
Io speriamo che me la cavo
Narra la passeggiata che ti è piaciuta di più La passeggiata che mi è piaciuta di più è stata domenica scorsa, che sono andato allo scasso. 1 Il giorno prima mio zio mi aveva detto: «Se stasera farai il buono, domani ti porterò allo scasso».
Marcello D'Orta, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCASSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scasso вживається в контексті наступних новин.
1
Parla l´avvocato di fiducia Mario Caruso: "Abbiamo dei sospetti"
Furto con scasso di notte su commissione alla ditta "Puccia" di Modica che gestisce la raccolta rifiuti: rubati documenti. Ritorsione? Indagini a ... «CorrierediRagusa.it, Липень 15»
2
Fermate con un kit da scasso, denunciate due donne rom
Si tratta di due donne rom, sorprese questo pomeriggio in possesso di numerosi attrezzi da scasso. Entrambe nate in Croazia, ma di fatto ... «Romagna Noi, Липень 15»
3
Trovati con arnesi da scasso, denunciati in tre
A Sora nella tarda serata di ieri, i militari del NORM della locale Compagnia hanno denunciato in stato di libertà un 43enne, un 28enne e una ... «H24notizie.com, Липень 15»
4
Civitavecchia: furto con scasso alla gioielleria tra via Risorgimento e …
ladro Un gruppo di ladri professionisti ha messo a segno nella notte un colpo alla gioielleria tra via Doria e via Risorgimento a Civitavecchia. «TerzoBinario.it, Липень 15»
5
Sorpreso in auto con fiamma ossidrica e arnesi da scasso
Al termine di alcuni accertamenti, nell'ambito dei servizi finalizzati alla repressione dei reati di matrice predatoria attuati dei Carabinieri di ... «Strill.it, Липень 15»
6
Controlli al parco Cervi. Due denunce per armi e arnesi da scasso
Un tunisino è stato denunciato a piede libero per porto ingiustificato di arnesi da scasso: aveva una grossa tronchese celata in uno zaino, ... «News Rimini, Липень 15»
7
Controlli dei Carabinieri nel cosentino, una denuncia
... all'interno dell'autovettura tre cacciaviti di grossa dimensione, posseduti senza giustificato motivo, e normalmente utilizzati per lo scasso. «CN24TV, Липень 15»
8
SMCV. Girano per strada con arnesi da scasso, fermati in due
Santa Maria Capua Vetere - Nella tarda mattinata odierna, i carabinieri della compagnia di Santa Maria Capua Vetere, hanno fermato e ... «Interno18, Липень 15»
9
In auto attrezzi da scasso e monili d'oro
I Carabinieri della Compagnia di Ravenna, nel pomeriggio del 23 luglio hanno arrestato tre giovani italiani di etnia Rom che erano stati ... «Ravenna24ore, Липень 15»
10
Furto con scasso a Brissago
Fermato l'autore del furto con scasso di Brissago del quale la polizia aveva diffuso una foto. Il fermo, avvenuto poco prima delle 17.30 nel ... «La Regione Ticino, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scasso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scasso>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись