Завантажити застосунок
educalingo
sovversivo

Значення "sovversivo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOVVERSIVO У ІТАЛІЙСЬКА

sov · ver · si · vo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOVVERSIVO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOVVERSIVO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sovversivo у італійська словнику

Перше визначення підривної в словнику полягає в тому, що воно має тенденцію до зриву, перевернути складений порядок, специфікацію. вдаючись до насильницьких дій, не заснованих на чіткій і органічній революційній програмі: підривні ідеї; підривна пропаганда. Інше визначення підривної течії полягає в тому, що він має тенденцію кардинально змінити порядок, традиційну ситуацію: футуризм був рухом. Підривна теж є підривною людиною: група підривних.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOVVERSIVO

adesivo · astersivo · audiovisivo · aversivo · conversivo · corsivo · decisivo · detersivo · discorsivo · dispersivo · diversivo · esclusivo · estorsivo · eversivo · filosovversivo · intensivo · inversivo · ricorsivo · successivo · televisivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOVVERSIVO

sovvenevole · sovvenibile · sovveniente · sovvenienza · sovvenimento · sovvenire · sovvenitore · sovventore · sovvenzionamento · sovvenzionare · sovvenzionatore · sovvenzione · sovversione · sovversivismo · sovverso · sovversore · sovvertere · sovvertimento · sovvertire · sovvertitore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOVVERSIVO

abusivo · autoadesivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · conclusivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · visivo

Синоніми та антоніми sovversivo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOVVERSIVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sovversivo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SOVVERSIVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sovversivo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sovversivo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOVVERSIVO

Дізнайтесь, як перекласти sovversivo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sovversivo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sovversivo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

颠覆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

subversivo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

subversive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

विनाशक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مخرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

подрывной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

subversivo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিধ্বংসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

subversif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

subversif
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

subversiv
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

破壊
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

파괴하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

subvèrsif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lật đổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சூழ்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

विध्वंसक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yıkıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sovversivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wywrotowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

підривної
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

subversiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανατρεπτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ondermynende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

omstörtande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

subversive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sovversivo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOVVERSIVO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sovversivo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sovversivo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sovversivo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOVVERSIVO»

Відомі цитати та речення зі словом sovversivo.
1
Marianne Craig Moore
L'egoismo è solitamente sovversivo della sagacità.
2
Erica Jong
Vuoi che ti dica qualcosa di veramente sovversivo? L'amore è qualsiasi cosa gli piace essere. Ecco perché le persone sono così ciniche nei suoi riguardi. Per esso vale davvero la pena di lottare, essere coraggiosi, rischiare ogni cosa. E il problema è che se non rischi nulla, rischi ancora di più.
3
Piero Calamandrei
Nel macabro cerimoniale in cui gli incamiciati di nero, preceduti dai loro osceni gagliardetti, andavano solennemente a spezzare i denti di un sovversivo o a verniciargli la barba o a somministrargli, tra sconce risa, la purga ammonitrice, c’era già, ostentata come un programma di dominio, la negazione della persona umana.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOVVERSIVO»

Дізнайтеся про вживання sovversivo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sovversivo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Patria 1978-2010
... radioattività / Che mentre c'è da osare / Uccide lo spettacolo carnale / E l'anima brucia più di quanto illumini / Ma è un addestramento mentre attendo / Che io m' accorga che so respirare / Che sei il mio sovversivo / Mio sovversivo amore ...
Enrico Deaglio, 2010
2
Mussolini
IL. GIORNALISTA. SOVVERSIVO. Si rivelò dappertutto geniale. Trovò ospitalità dove ha voluto sostare. La sua fama di giornalista è andata crescendo cogli anni. Io l'ho trovato a Trento, redattore capo del giornale Il Popolo di Battisti. Non era ...
Paolo Valera, 2011
3
Il decimo corridoio
Divisione Polizia Politica Roma, 3 Luglio 192 6 -Anno V Nota per la Divisione Affari Generali e Riservati N. 487-10421 - Strettamente riservata Oggetto: omicidio del sovversivo Landini lacopo A seguito della nota N. 487-10018 del 18 giugno ...
Marco Meini, 2005
4
De Gasperi, gli USA e il Vaticano: all'inizio della guerra ...
Piano sovversivo comunista in Italia 17 ottobre 1947 Le notizie qui trascritte provengono da un informatore italiano a servizio del P.B. americano. Egli ha potuto vedere documenti e schizzi i quali sono stati già spediti a Washington via aerea.
Giovanni Sale, 2005
5
Americanismo senza America: intellettuali e identità ...
L'effetto sulla destra è evidente: lascia il movimento sovversivo, che stava alla base della ascesa della destra (e che comunque interpretava così la destra), senza rappresentanza politica. Ma il problema è più generale, e riguarda il rapporto ...
Pasquale Serra, 2002
6
La Campania dal fascismo alla Repubblica: società, politica, ...
Relazioni sugli episodi di carattere sovversivo od antifascista verificatisi dal 1° Giugno al 15 Dicembre I9)8-XVI nella Provincia di Napoli . 140 36. Relazione sugli episodi di carattere sovversivo od antifascista verificatisi dal 1° Settembre al 31 ...
Luigi Cortesi, 1977
7
Contro l'ora di matematica: Un manifesto per la liberazione ...
Un libro dedicato alle donne che si sentono troppo giovani per fare figli, a quelle che ci pensano ma non sanno cosa le aspetta, a quelle che già ne hanno e certe volte, con tutto l’amore del mondo, vorrebbero fuggire alle Bahamas.
Paul Lockhart, 2010
8
La Scuola cattolica
... una mente caparbia, e di un animo sovversivo e pericoloso. Si sa che esiste una scuola di persone che corrono sulle traccie dei nemici di Dio e della patria, che baciano alle calcagna il piede che calpesta sulla terra d'Italia il Santo dei Santi ...
‎1890
9
De Lubac:
Negli ultimi anni assistiamo alla pubblicazione di saggi (come quello del Berzosa Martinez in Spagna o del Russo in Italia), che da un lato riconoscono finalmente che de Lubac non è stato né un sovversivo, né un teologo privo di nerbo ...
Francesco Bertoldi, 1994
10
Metallus. Il libro dell'Heavy Metal
Rob ryner voce Wtryne Kramer chitarra Fred "Sonic" Smirrt cliitarra Michael Daviì baììc DennU Thcmp*on batteria li MC5 (abbreviazione di Motor City Five) sono una vera leggenda del rock più sovversivo ed estremista e sono considerati ...
L. Signorelli, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOVVERSIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sovversivo вживається в контексті наступних новин.
1
Donna Karan senza Donna Karan
... Saint Laurent, Moschino o Gucci, che negli ultimi anni hanno puntato su designer giovani e con uno spirito sovversivo, almeno nello stile. «Il Post, Липень 15»
2
Wayward Pines: un finale frettoloso per una stagione deludente
... dove ogni angolo della città è sorvegliato da microfoni e telecamere pronte a registrare ogni tentativo sovversivo dei suoi cittadini ai quali è ... «Movieplayer.it, Липень 15»
3
Iran: Nonostante i provvedimenti della sicurezza, gli insegnanti si …
Un SMS inviato dal dipartimento dell'intelligence di Ilam a moltissimi abitanti della città diceva: “Il suo comportamento sovversivo è stato ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Липень 15»
4
LUIGI CADORNA: SACRIFICATO PER ALLONTANARE L'IMPERO …
... il Parlamento con un “gesto sovversivo” mai descritto sui libri come tale, affidò ufficialmente il paese a un Generale, appena entrato in carica, ... «Secolo Trentino, Липень 15»
5
Stendersi sui chiodi: la sperimentazione elettronica di Teresa …
Il Fato (o chi per Esso), volle però che i burocrati comunisti patavini ignorassero il potere sovversivo di un concerto che si tenne nel 1959. «Soft Revolution Zine, Липень 15»
6
Il Leone Christoph Marthaler: "Voglio cambiare il mondo per questo …
Lo svizzero Christoph Marthaler è il più venerato, geniale e sovversivo regista della scena contemporanea europea, ma anche il più misterioso ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Il femminismo del fare ogni giorno
Deve cooptarlo e spogliarlo del suo senso sovversivo. Mujeres era un sogno: “indigene, puttane e lesbiche, unite, ribelli e sororali”. Sembrava ... «comune-info.net, Липень 15»
8
Potranno gli alberi salvare i bambini in città?
È un vero e proprio sovversivo: pianta alberi in città. Riconquista il verde, con semi e con arbusti, tratti di marciapiedi sconnessi, aiuole ... «L'Huffington Post, Липень 15»
9
Indro Montanelli, che ebbe i suoi lettori come unico padrone
... quando Montanelli prigioniero a San Vittore condannato a morte perchè considerato un sovversivo, rispose ai tedeschi che l'interrogavano: ... «Il Quotidiano Italiano, Липень 15»
10
La Divina Commedia illustrata da Salvador Dalì in mostra a Firenze
A un ex surrealista, nel 1951, non può capitare niente di più sovversivo che diventare mistico e saper disegnare. Io vivo al momento entrambi ... «Fanpage, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sovversivo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sovversivo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK