Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stemperanza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STEMPERANZA У ІТАЛІЙСЬКА

stem · pe · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STEMPERANZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STEMPERANZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stemperanza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stemperanza у італійська словнику

Перше визначення розм'якшення в словнику - невміння. Ще одне визначення терпеливості - погана погода. Стемперанса - це також зміна, зміна.

La prima definizione di stemperanza nel dizionario è intemperanza. Altra definizione di stemperanza è maltempo. Stemperanza è anche cambiamento, alterazione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «stemperanza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEMPERANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEMPERANZA

stellite
stelloncino
stellone
stelo
stemm
stemma
stemma dei codici
stemmario
stemmato
stemperamento
stemperare
stemperarsi
stemperato
stemperatura
stempiarsi
stempiato
stempiatura
stemprare
sten
stencil

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEMPERANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Синоніми та антоніми stemperanza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stemperanza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STEMPERANZA

Дізнайтесь, як перекласти stemperanza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stemperanza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stemperanza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

stemperanza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

stemperanza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stemperanza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

stemperanza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

stemperanza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

stemperanza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

stemperanza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

stemperanza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

stemperanza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

stemperanza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

stemperanza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

stemperanza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

stemperanza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

stemperanza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

stemperanza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

stemperanza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

stemperanza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

stemperanza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stemperanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

stemperanza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

stemperanza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

stemperanza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

stemperanza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stemperanza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stemperanza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stemperanza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stemperanza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEMPERANZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stemperanza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stemperanza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stemperanza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEMPERANZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stemperanza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stemperanza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stemperanza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEMPERANZA»

Дізнайтеся про вживання stemperanza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stemperanza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ping. no. il grado della stemperanza , che è prossimano al vino , uso è essere via alla non conceduta lussuria. Frane. Sacch. Op. div. 91. Liocorno è una bestia , che ha tanta dilettazione di stare con una donzella vergine , che come elli ne ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Noi veggiamr_> questo_apertamente, che'quando per alcuna stemperanza d' aria la Vigna fiorita fosse tocca dal freddo , allora essa perde ogni umnr di verzara. » Pallav. Ilrt. Cono. a. 60. Stava tanto arrecato per la stemperanza della stagione ...
‎1838
3
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro gentiluomo ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8t i Giudici, e la giudicativa procedano con ugualità, come presuppone quì, ò! altrove Platone; conciosia cosa che la stemperanza alcuna volta generi inn l fermità nello stemperato, 8t alcuna volta nò .
Lodovico Castelvetro, Filippo Argelati, Lodovico Antonio Muratori, 1727
4
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8c i Giudici,e la giudicativa procedano con ugualità, come presuppone quì, 6C altrove Platone; conciosia cosa che la stemperanza alcuna volta generi infermíçà nello stemperato, 8c alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
5
Vocabulario Universale Italiano
V. di reg. - , Distemperante , sin. (0) - _ Sîlunnan'u , Skm-pe-ràn-za. [óîfl ó' regnlutrsza,j Intemperanza, [Dl' Slem])fl'ltltl8nlfl, lmvmperie.-, Dislemperanza , sin. ] Let. intemperanlia. Gr. aìxapam'rz, c'qum'a. Com.Pu"g. 22. il grado della stemperanza ...
‎1838
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 60 : Non v'ebbe sermone latino , perchè il Mar- tirano vescovo di S. Mario, a cui se n'era imposto il carico, stava tanto arroeato per la stemperanza della stagione , che non potea formnr suono di voce. Arroccare. Att. Termine del giuoco ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro ...: non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, i Giudici, e la giudicativa procedano con ugualità, come presuppone qui , & altrove Platone i conciosia cosa che la stemperanza alcuna volta generi infermità nello stemperato, & alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Stempcramento (commovirncnto commozione) a commotion, sedition, or insurrection. STEMPERANZA s.f. ( intemperanza ) intemperance, immoderation, excess. Stemperanza ( intemperie ) intemperateness, intemperature, dz sorder in the air.
‎1816
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stemperanza . Latin. dimm/mio , r'rrumpm'cr. Gr il'uwpan'a. Passzzz. Il quale, commosso dal Diavolo, ec. o per superchievoli stemperamenti d'umori, ec. S. - Per lntemperanza. Lat. ineommemia, mtemperamia. Gr. Japan". M. V. 5. 8. Avvenne ...
‎1691
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
STEMPERANZA, s. f. intemperanza, in- temperance, immoderation , excess. Stemperanza, intemperie, intemperate/ics t , intemperature, diiorder in the air. STEMPERARE , v. a. far divenir quasi liquido che che si sia, disfacendolo con liquore, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stemperanza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stemperanza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись