Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stemperato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STEMPERATO У ІТАЛІЙСЬКА

stem · pe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STEMPERATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STEMPERATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stemperato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stemperato у італійська словнику

Перше визначення закаленого в словнику розведено, вицвіто: розчинені кольори. Інше визначення загартованого полягає в тому, що вона втратила свій характер: сталь s. Це теж, що вона втратила свій відгук: розріджений олівець.

La prima definizione di stemperato nel dizionario è diluito, sbiadito: colori stemperati. Altra definizione di stemperato è che ha perso la tempera: acciaio s. Stemperato è anche che ha perso la punta: matita stemperata.


Натисніть, щоб побачити визначення of «stemperato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEMPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEMPERATO

stelo
stemm
stemma
stemma dei codici
stemmario
stemmato
stemperamento
stemperanza
stemperare
stemperarsi
stemperatura
stempiarsi
stempiato
stempiatura
stemprare
sten
stencil
stendale
stendardiere
stendardo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEMPERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Синоніми та антоніми stemperato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STEMPERATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stemperato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми stemperato

Переклад «stemperato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STEMPERATO

Дізнайтесь, як перекласти stemperato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stemperato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stemperato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

稀释
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

diluido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

diluted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पतला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المخفف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

разбавленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

diluído
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মিশ্রিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dilué
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dicairkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verdünnt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

希釈
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

희석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

diencerke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

pha loãng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நீர்த்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

diluted
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sulandırılmış
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stemperato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rozcieńczony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розбавлений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

diluat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αραιωμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verwaterde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spädd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fortynnet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stemperato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEMPERATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stemperato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stemperato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stemperato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEMPERATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stemperato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stemperato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stemperato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEMPERATO»

Дізнайтеся про вживання stemperato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stemperato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
724 ovej 3 Roma 684 salubre fresco umido . N. E 4 Id 384 temperato fresco umido grave S. E2 5 Frosinone . . . 502 nord 6 Roma 325 s. q 7 Civitavecchia. . 500 stemperato umido . . leggera .... n. q 8 Amaseno (già San Lorenzo) . Frosinone .
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Quando gli umori sono STEMFEKATI , e rimeseolati ínsteme , fanno i sogni gravi. Passav. S 2. Per Incontinente. Motto era stemperato nella concupiseenzn delle fcmmine. M, Vill. § 3. Per Ismodcrato. La mente del corretto viene súbitamente ad  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Dissolvere, Struggere, Liquefare, Disfure , Distempemre , Intridere - Cavar del suo temperamento. Cavalc.liled. cuor.L'ira. . .stem tera l'uomo -Leva r la tempera. Red. hsp. nat.77.Arendo stemperato col (uoeo cc. - Detto della Penna da scrivere .
‎1847
4
Vocabolario della lingua italiana
Avendo stemperato col fuoco una delle suddette gocciole, la quale pesava tre danari. 1' # S. VI. Slcmpcrnre, dicesi anche della penna, edi' contrario di 'l' cmpcrare. Qavalc. I'ungil. 242. Come dunque veggmmo che gli scrittori hanno molto per ...
‎1840
5
Trattato di medicina veterinaria ...
Sotto il nome di spirilo s'intende comunemente Valkohol o puro, o stemperato, o misto con varie sostanze. Lo spirito si può ottenere dai liquidi fermentati in uno stato stemperato, quando concentrato e purificato si chiama spii ito rettificato o ...
James White, 1824
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Gr. niuaMM-m'vonFinmnL7J7. Ricevctle dal serru _mandalfl dal nuovo sposo con ardita mano lo stemperato veleno.Cr.b. 36'. 4.l'er se inedesima si può dare (la scntapuaza) pesta e stemperata con acqua calda o con vino.» Buon.Fler.4.5.'.3.
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ella (SemtmmisJ fu per animo uomo, ma per abito ec. Ai stemperati w ini a. STEMPERATO. Add. da Stemperare^ Liquefatto. Lat. liquefai- tu s3 solittus. Gr. aVetìeìujue'voi . Fiamm. 7. 37, Bicevette dal servo mandato dal nuovo sposo con ardita ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Rime piacevoli di Cesare Caporali accademico degl'Insensati ...
Lasciò quel gentil' uom anco una lista Gol nome d' ogni nobil comitato; Ma in una carta in ver stracciata , e trista _ Disse amo , che da mensa ogn' uom levato, La perversa Discordia ivi comparve Con un lento tutto,stemperato. E che la Frande ...
‎1820
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Ricevette dal servo man alo dal nuovo sposo con ardita mano lo stemperato veleno. Cr. 6. 56. 1.. Per si: medesima si può dare (la scatnpuzza) pesta e stemperata con acqua calda e con vino. Buon. Fìer. 4. 5. 5. Verrò veder se sa vender per ...
‎1829
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
"stemperato, che non ha tempera , cui e stata levata la tempera, itntempered { speaking of iron). STEMP1AHE, v. a. spogliar le tempie , to match any thing rom one's head. Obs. STEMPIATO, adj. from slempiare, e per lo più vale spropositato  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STEMPERATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stemperato вживається в контексті наступних новин.
1
Formula 1 news, Ecclestone contro Ferrari: le quattro ipotesi del …
E il team principal, Maurizio Arrivabene, ha poi stemperato il clima: “Smettiamola con questa stupidaggine. Parlare di boicottaggio è assurdo”. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Ritorna l'Anticiclone delle Azzorre
La settimana «di fuoco» appena trascorsa solo verso la fine, grazie a temporali e piogge al Nord, ha stemperato un po' le temperature. A causa ... «Villaggio Globale, Липень 15»
3
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con ... «AlessandriaNews, Липень 15»
4
Gli appuntamenti del fine settimana
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con abbracci e baci gioiosi. «AlessandriaNews, Липень 15»
5
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con abbracci e baci gioiosi. «AlessandriaNews, Липень 15»
6
Galan, se non mi suicido e' per mia figlia e mia moglie
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con ... «Metro, Липень 15»
7
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con ... «LeiChic Borse, Липень 15»
8
Pompei: assemblea a sorpresa, cancelli chiusi e poi riaperti
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con ... «Metro, Липень 15»
9
Gelato per cagnolini accaldati, il trend del momento
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con abbracci e baci gioiosi. «AlessandriaNews, Липень 15»
10
Euro: resta sopra quota 1, 09 dollari a meta' seduta
Il brano è stato regiostrato con la US Air Force Band e al ytermine del lavoro i ragazzi del coro hanno stemperato la fatica e la tesione con ... «Metro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stemperato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stemperato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись