Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "torpente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORPENTE У ІТАЛІЙСЬКА

tor · pen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORPENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TORPENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «torpente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення torpente у італійська словнику

Визначення торф'яного в словнику є торпедним, інертним; повний торна. Торпенте теж оніміє, що торпе.

La definizione di torpente nel dizionario è torpido, inerte; pieno di torpore. Torpente è anche intorpidente, che torpe.


Натисніть, щоб побачити визначення of «torpente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORPENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
diapente
dia·pen·te
dirompente
di·rom·pen·te
gente
gen·te
irrompente
ir·rom·pen·te
nepente
ne·pen·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
prorompente
pro·rom·pen·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
repente
re·pen·te
semidiapente
se·mi·dia·pen·te
serpente
ser·pen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORPENTE

torno
toro
toroidale
toron
toroso
torpedine
torpediniera
torpediniere
torpedo
torpedone
torpere
torpidamente
torpidezza
torpidità
torpido
torpiglia
torpore
torque
torquemada
torr

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORPENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
esplicitamente
finalmente
gerente
gratuitamente
mente
meramente
normalmente
particolarmente
permanente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Синоніми та антоніми torpente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «torpente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORPENTE

Дізнайтесь, як перекласти torpente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова torpente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torpente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

蛰伏做
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aletargada hizo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

torpid did
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बेमन से किया था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لم مخدر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вялая сделал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

torpid fez
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মন্দগতি করেনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

engourdi a fait
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tumpul lakukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

torpid tat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

torpidはなかったです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

움직이지는 않았다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

torpid iya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhớn nhác làm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விறைத்த செய்தார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कंटाळवाणा केले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

uyuşuk yaptılar
70 мільйонів носіїв мови

італійська

torpente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bezwładny robił
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

млява зробив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

amortire a făcut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απάθειας έκανε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

loom het
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

torpid gjorde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sløv gjorde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torpente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORPENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «torpente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torpente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torpente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORPENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «torpente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «torpente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про torpente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORPENTE»

Дізнайтеся про вживання torpente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torpente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lo Sperimentale
Passa di poi a dire quali sono le prerogative speciali dell' azione torpente. Avverte che questa azione è in gran parte lo effetto delle metamorfosi subite dai veleni per dato e fatto dei materiali albuminoidi dei nostri tessuti. Fa vedere con delle ...
‎1862
2
Dizionario della lingua italiana
TORPENTE. F. L. Che torpe , Che ha torpore. Lat. torpens. Gr. vasxùv. Dani. Par. 39. Ne prima quasi torpente si giacque . Liv. Dee. 3. Il quale non poteva esser lungo , siccome torpente Annibale , né il suo campo senza duca lasciato assalire.
‎1830
3
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Nè. prima. quasi. torpente. si. giacque;. i9. Chè. ne. prima. nè. poscia. procedette. Lo. discorrer. di. Dio. sopra. quest'. acque. „ gelorum. „ — Questa lezione è stata pur preferita dagli Editori Bolognesi , che spongono : " m nove amor, cioè in ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
4
Bullettino delle scienze mediche
Che è dotato pure di azione torpente: 4. Che questa azione torpente è risentita dal sistema muscolare volontario ed involontario, e non dai nervi motori, dai nervi sensibili; 'che anzi il solfocianuro di potassio esalta di questi ultimi le proprietà ...
‎1863
5
Florilegio e dizionario dantesco
Giacersi torpente — . stare ozioso ; bel modo comune alla prosa = Nè prima quasi torpente si giacque. 19. Discorrere sopr' acqua — passeggiarvi sopra = Che nè prima ne poscia — Procedette — Lo discorrer di Dio sopra quesf acque = vale: ...
Mauro Granata, 1855
6
Annali universali di medicina
Amali propone ora questo medesimo agente, ossia il freddo torpente, nel trattamento del cancro. È a lui di somma soddisfazione, scrive, il « poter far conoscere un modo di trattamento il quale non è soltanto eccellente palliativo , sollevando ...
‎1852
7
Commentario di preparazioni, analisi ed osservazioni ...
Ora, siccome la medicazione per un bagno torpente è stabilita a due once d' estratto preparato col processo da me superiormente indicato sciolto in ventiquattro once d' acqua comune; cosi si deve far bollire nell' acqua una data quantità di ...
Giovanni Righini, 1838
8
Annali universali di medicina
È ben vero che questa fisiologicamente parlando, con l'azione che dispiega sulle glandule e sui vasi arteriosi, potrebbe considerarsi giustamente quale medicamento antiflogistico , anche in riguardo alla proprietà torpente, ma nell' occhio ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1883
9
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Nè prima quasi torpente si giacque 5 19 Chè nè prima nè poscia procedette Lo discorrer di Dio sopra quest'acque. »i gelorum. » — Questa lezione è. stala pur preferita dagli Editori bolognesi, che spongono: « in nove amor, cioè in » nove ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
TORPENTE. V.L. Che ttrpt. Che ha torpor e . Lit 1 erf i>.¡. Gr. np Kelt . Dant. Par. 29. Ne prima quail torpente íi giacque. Liv. dec. |. Il quale non po teva effet lungo, Jiccome torpente An n ¡bale, né il luo campo fenza Juca la- fciaro afiatite .
Accademia della Crusca, 1741

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torpente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/torpente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись