Визначення perang у малайська словнику
війна 1. бої (бійні тощо) за допомогою міждержавних зброї тощо: ~ між двома країнами нескінченні; розпався ~ а) почала війну; б) слава війни; 2. акт активізації (сила тощо), бої, боротьби: між двома газетами; 3. bp = бойова війна; йти ~ йти битися; ~ асабат = ~ (нерви) війни нерви не бій (просто для того, щоб блефувати, лякати тощо), намагаючись підірвати ворога, показуючи мораль; ~ тютюнові війни; атомна війна з атомною зброєю; ~ велика стара війна і велика; ~ біологічна війна або паростки хвороб для знищення людей, рослин тощо; ~ холодна а) війна блефує один одного (ще не використовуючи знаряддя атаки тощо); б) бойовий удар (чоловік і дружина тощо); ~ чудовий світ війни між деякими великими народами світу; ~ вороже або задишка економіка, пов'язана з вжиттям заходів та економічних заходів (наприклад, експорт та імпорт товарів тощо) з метою знищення противника; ~ партизанська війна в маленькому та не-віч-на-віч (приховування); ~ ціна інтенсивної цінової конкуренції, яка домінує на ринку між фірмами в тій же галузі, за рахунок зниження цін на товари, якомога нижче; ~ блискавка, яка робиться швидко і раптово, так швидко закінчується; ~ хімічна війна, яка використовує токсичні гази або інші хімікати як зброю; ~ звичайна звичайна війна, яка не передбачає використання ядерної, хімічної або біологічної зброї; ~ mendi = ~ дуель (війна) (бійки) один проти одного; ~ рот (розмова) сварки з (видаються) слова, які важкі і грубі, суперечливі; ~ ядерна війна, пов'язана з використанням ядерної зброї; ~ Клан війни між мусульманами та корінними народами (з допомогою голландців на Західній Суматрі в 1821-1837 роках); ~ боротьба з ручкою (полеміка) через написання в газетах тощо; ~ війна проти захисту ісламу; ~ хрест війни, щоб звільнити Єрусалим (християнами); ~ (вена) військовий нерв (сварки) в міру блефу-загрожує і загрожує тільки без фактичного нападу на зброю; ~ Громадянська громадянська війна Id між людьми (або між племенами) в країні; ~ відкрита масова війна на відкритій (не партизанській війні); ~ ангел вимови PRB ми працюємо, але визначальний Бог успішний чи ні; якщо ви не боїтесь вмирати глобально, ~ prb говориться про дуже небезпечну роботу, але люблять люди; війна 1. бойова підготовка; 2. війна; бойова війна, боротьба, боротьба: захистити свій суверенітет; бореться один з одним: людство повертається в давні часи, кожен з них і вбиває; боротьба 1. боротьба з, боротьба проти: зброя тепер використовується і для людей Індонезії; 2. боротися, викорінювати, скасовувати: загальновідчуття розуміння потрібно боротися повсюди; боротьба, війна 1. боротьба за війну, боротьба за 2. здійснювати (скаржитися) боротися; війни, боротьба, битви; поле (поле бою). червона війна з чорним: його обличчя було чарівне волоссям ~; Війна була дещо війною. perang 1. perkelahian (pertempuran dll) dgn menggunakan senjata antara negeri dgn negeri dll: ~ antara kedua-dua negeri itu tidak berkesudahan; pecah ~ a) mulai terbit perang; b) sl kalah perang; 2. ki perbuatan beradu tenaga (kekuatan dll), pergaduhan, perjuangan: timbullah ~ antara kedua-dua akhbar itu; 3. bp = berperang bertempur; pergi ~ pergi bertempur; ~ asabat = ~ (urat) saraf perang tidak bertempur (hanya baharu saling menggertak, menakuti, dll), usaha utk melemahkan musuh dgn menunjukkan moralnya; ~ asap latihan perang; ~ atom perang dgn menggunakan senjata-senjata atom; ~ besar perang yg lama dan hebat; ~ biologi perang yg menggunakan virus atau kuman penyakit utk memusnahkan manusia, tanaman dsb; ~ dingin a) perang secara saling menggertak (belum menggunakan senjata lagi utk menyerang dsb); b) bp bergaduh dgn tidak bercakap (suami isteri dll); ~ dunia perang yg besar antara beberapa buah negara besar di dunia; ~ ekonomi permusuhan atau persengketaan yg melibatkan pengambilan langkah dan tindakan ekonomi (spt penyekatan eksport dan import barang dll) dgn tujuan hendak menghancurkan pihak musuh; ~ gerila perang secara kecil-kecilan dan tidak berhadap-hadapan (secara bersembunyi); ~ harga persaingan harga yg sengit utk menguasai pasaran antara firma- firma dlm industri yg sama, dgn menurunkan harga baranganmasing-masing serendah yg mungkin; ~ kilat perang yg dilakukan dgn pantas dan mengejut supaya lekas habis; ~ kimia perang yg menggunakan gas beracun atau bahan kimia lain sbg senjata; ~ konvensional perang biasa yg tidak melibatkan penggunaan senjata nuklear, kimia atau biologi; ~ mendada = ~ tanding(an) perang (pergaduhan) seorang melawan seorang; ~ mulut (bicara) bertengkar dgn menggunakan (mengeluarkan) kata-kata yg keras dan kasar, saling berbantahan; ~ nuklear perang yg melibatkan penggunaan senjata nuklear; ~ paderi perang antara kaum Islam dgn kaum adat (yg dibantu oleh Belanda di Sumatera Barat pd tahun 1821-1837); ~ pena pertengkaran (polemik) melalui tulisan di akhbar dll; ~ sabil perang utk mempertahankan agama Islam; ~ salib perang utk membebaskan Baitulmuqaddis (oleh orang Kristian); ~ (urat) saraf perang (persengketaan) setakat gertak- menggertak dan ancam-mengancam sahaja tanpa benar-benar serang-menyerang dgn senjata; ~ saudara = ~ sipil Id perang antara orang-orang yg sebangsa (atau antara puak-puak) dlm sesebuah negara; ~ terbuka perang secara besar-besaran di tempat terbuka (bukan perang gerila); ~ bermalaikat sabung berjuara prb kita berusaha tetapi Tuhan yg menentukan berjaya atau tidak; kalau tak takut akan mati tak sedunia ~ prb dikatakan tentang pekerjaan yg amat berbahaya tetapi digemari orang; perang-perangan 1. latihan berperang; 2. permainan berperang; berperang melakukan perang, berjuang, bertempur: mereka ~ utk mempertahankan kedaulatan negara mereka; berperangan saling berperang: umat manusia kembali ke zaman kunonya, masing-masing ~ dan berbunuhan; memerangi 1. berperang dgn, berperang melawan: senjata itu sekarang digunakan pula utk ~ rakyat Indonesia; 2. melawan, membasmi, menghapuskan: faham-faham yg berdasarkan syirik mestilah diperangi habis-habisan; memerangkan, memperperangkan 1. merebutkan sesuatu dgn berperang, berperang utk; 2. memperlagakan (mengadu) supaya berperang; peperangan perang, perjuangan, pertempuran; medan ~ medan (tempat) berperang.
perang merah yg kehitam-hitaman: parasnya memang menarik dgn rambutnya yg ~; keperang-perangan agak perang.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «perang» в малайська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
9 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERANG»
Дізнайтеся про вживання
perang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
perang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
Perang adalah satu bukti sejarah di mana-mana yang hakikatnya adalah bukti keserakahan manusia. Di lain pihak, perang juga merupakan manifestasi harga diri sebuah bangsa, sulit untuk disalahkan, pun sama sulitnya untuk dibenarkan.
Langit Kresna Hariadi, 2006
2
Perang Khandaq: Dendam Tentera Ahzab
Perang Khandaq atau Perang Ahzab berlaku pada tahun kelima hijrah.
3
Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten
On history of Banten, includes collection of Banten Sultanates' letters about wars, trades, and politics during 18th and the beginning of the 19th century.
4
Perang Bubat: Tragedi di Balik Kisah Cinta Gajah Mada ...
Hasilnya adalah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi. Inilah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi.
Aan Merdeka Permana, 2009
5
Sastra Perang: sebuah pembicaraan mengenai Hikayat ...
Transliteration of an Achinese classic written in Jawi script.
Ibrahim Alfian (Teuku.), 1992
6
Kesaksian revolusioner seorang uskup di masa perang: ...
Diary of Albertus Sugijopranoto, an Indonesian Catholic monsignor, depicting the military aggression against Dutch colonial in Indonesia.
Albertus Sugijopranoto, 2003
Mereka bukan Romeo & Juliet.
8
Perang sepanjang 1740-1743 Tionghoa-Jawa lawan VOC
History of Chinese and Javanese people fighting against Dutch colonial in Java, 1740-1743.
9
Damai sekarang atau perang berlanjut
Conflict between Muslims and Christians in Maluku, Islamic viewpoint.