Значення "puteri" у малайська словнику

ВИМОВА PUTERI У МАЛАЙСЬКА

puteri

ЩО PUTERI ОЗНАЧАЄ У МАЛАЙСЬКА?

Принцеса

Puteri

У монархічній системі "принцеса" відноситься до жінки-члена роялті, відмінної від королеви, особливо сина царя або дружини сина. Малайське слово "принцеса" походить від санскритського слова, яке відноситься до дочки. Принцеса також використовується як ім'я самок. Насправді принцеса в цьому застосуванні є жіночою формою назви Мегат. Наприклад, "Принцеса Фархана Алія Бінді Датук Мегат Фарізуддін" Слово "принцеса" також використовується для позначення жінки або жінки, яка є молодою або новою в галузі, але володіє більшою кваліфікацією, ніж в інших галузях. Наприклад, Ніколя Давида було названо "squash princess".

Dalam sistem monarki, "puteri" merujuk kepada ahli perempuan kerabat diraja selain ratu, terutamanya anakanda kepada raja atau isteri kepada putera. Perkataan bahasa Melayu "puteri" berasal daripada perkataan bahasa Sanskrit yang merujuk kepada anak perempuan. Puteri juga dipakai sebagai nama perempuan rakyat jelata. Sebenarnya Puteri dalam penggunaan sebegini merupakan bentuk feminin bagi gelaran Megat. Contohnya, "Putri Farhana Aliya binti Datuk Megat Farizuddin" Perkataan "puteri" juga dipakai untuk merujuk kepada seorang gadisa atau wanita yang muda usianya atau seolah-olah baru dalam sesuatu bidang, tetapi lebih mahir dalam bidang tersebut berbanding pencebur lain dalam bidangnya. Contohnya, Nicol David digelar "puteri skuasy".

Визначення puteri у малайська словнику

принцеса I 1. Сл царської дочки; господин царської дочки, королева королева; 2. дочка, жінка: путівник ~; ~ правда; ~ нічний арк ки балан. невістка принцеса II; ~ сором'язливий рослина, Кеман, Mimosa pudica; квітка ~ рослина sj, ельфій, хвіст слона, Grammatophyllum speciosum; рослинні листя, пристосовані, зворотні смуги, серога, мусанда глагора. принцеса III; ~ ванна Кл сь колих.

puteri I 1. sl anak raja yg perempuan; tuan ~ anak perempuan raja, permaisuri raja; 2. anak perempuan, wanita: pandu ~; ~ sejati; ~ malam ark ki bulan. keputerian hal yg berkaitan dgn puteri.
puteri II; ~ malu sj tumbuhan, keman, Mimosa pudica; bunga ~ sj tumbuhan, bunga bidadari, ekor gajah, Grammatophyllum speciosum; daun ~ sj tumbuhan, adap-adap, balik adap, serogah, Musaenda glabra.
puteri III; ~ mandi Kl sj kuih.

ПЕРЕКЛАД PUTERI

Дізнайтесь, як перекласти puteri на 25 мов за допомогою нашого малайська багатомовного перекладача.

Переклад слова puteri з малайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puteri» в малайська.

• Перекладач з малайська на китайська: 公主
• Перекладач з малайська на іспанська: princesa
• Перекладач з малайська на англійська: princess
• Перекладач з малайська на гінді: राजकुमारी
• Перекладач з малайська на арабська: أميرة
• Перекладач з малайська на російська: принцесса
• Перекладач з малайська на португальська: princesa
• Перекладач з малайська на бенгальська: রাজকুমারী
• Перекладач з малайська на французька: princesse
• малайська: puteri
• Перекладач з малайська на німецька: Prinzessin
• Перекладач з малайська на японська: 王女
• Перекладач з малайська на корейська: 공주
• Перекладач з малайська на яванська: putri
• Перекладач з малайська на в’єтнамська: công chúa
• Перекладач з малайська на тамільська: இளவரசி
• Перекладач з малайська на маратхі: राजकुमारी
• Перекладач з малайська на турецька: prenses
• Перекладач з малайська на італійська: principessa
• Перекладач з малайська на польська: księżniczka
• Перекладач з малайська на українська: принцеса
• Перекладач з малайська на румунська: prințesă
• Перекладач з малайська на грецька: πριγκίπισσα
• Перекладач з малайська на африкаанс: prinses
• Перекладач з малайська на шведська: princess
• Перекладач з малайська на норвезька: prinsesse

4 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUTERI»

Дізнайтеся про вживання puteri з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puteri та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.

Main Puteri

Main Puteri, a traditional Malay shamanistic performance.

Mohd. Fauzi Haji Yaacob, ‎Norazit Selat, 1993

Pengembaraan Empat Puteri: - Halaman 127

Ayuh!” jawab tuan puteri dengan tenang. Si Kaka mengekori tuan puteri dan mak inang. Mereka berbual-bual. “Khabarnya tuan puteri mahu mengembara ke luar negeri, ya?” Tuan puteri menjawab pendek, “Benar.” “Tuan puteri mahu belajar ...

Izzah Huzaira, Umi Danial, Waida Yusof, Leen Shazmi, 2014

Puteri Damia & Cermin Ajaib: - Halaman 69

Tuk Mail segera menutup pintu almari cermin apabila Puteri Damia memberitahu dia mahu ke negara Tali. Tuk Mail khuatir Puteri Damia tidak berjaya membantu kawan-kawannya. 4. Padan dan susunkan cerita Puteri Damia dengan betul.

Ida Munira Abu Bakar, 2014

Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:

Berguru. di. Pulau. Embun. “APA yang patut kita buatkepada anak ni, tuanputeri?” tanya bidan diraja kepada Puteri Cempaka Gading. “Ah! Buangkan sahaja ke laut. Biar ikan memakannya,” jelas tuan puteri. Anak yang sedang mengerekot ...

Rejab F.I, 2014