Завантажити застосунок
educalingo
czarnobyl

Значення "czarnobyl" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZARNOBYL У ПОЛЬСЬКА

czarnobyl


ЩО CZARNOBYL ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Чорнобиль

Чорнобиль - це місто в Україні, на Київщині, в Івано-Франківській області, у гирлі річки Узз до Прип'яті. Назва міста - Чорнобиль завдяки однотипній рослині, що виростає на полях району XIX століття. Місто відомо в основному за 18 км атомної електростанції, яка має найбільшу атомну катастрофу в історії. Перед катастрофою мешкали близько 15 тисяч чоловік. В даний час там живе близько 2,5 тисяч. Люди - головним чином вчені, співробітники різних установ, керівники фахівців. Існує також магазин там. Рівень життя України в зоні "Зони" обмежує час їх присутності до трьох місяців на рік. Дослідники можуть залишатися в Чорнобилі, не виїжджаючи протягом двох тижнів, після чого вони залишаються на місяць, а їх місце займають наступні дослідники до їх повернення. Він був приватним громадянином Співдружності двох народів.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZARNOBYL

askorbyl · kabyl · powinien byl

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZARNOBYL

czarno malowany · czarno zielony · czarno zolty · czarnoborski · czarnobrazowy · czarnobrewa · czarnobrewka · czarnobrewy · czarnobrody · czarnobrwisty · czarnobylski · czarnocin · czarnocinski · czarnodebowy · czarnodunajecki · czarnogieldowy · czarnogieldziarski · czarnogieldziarz · czarnoglowka · czarnoglowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZARNOBYL

acetyl · acyl · akryl · akrylonitryl · amyl · antydaktyl · antymonyl · apryl · armadyl · aryl · atoksyl · azyl · babsztyl · bacyl · badyl · bakcyl · benzyl · beryl · biacetyl · bifenyl

Синоніми та антоніми czarnobyl в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czarnobyl» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZARNOBYL

Дізнайтесь, як перекласти czarnobyl на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czarnobyl з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czarnobyl» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

切尔诺贝利
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Chernobyl
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

chernobyl
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चेरनोबिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تشيرنوبيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Чернобыль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Chernobyl
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চারনোবিল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Tchernobyl
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

chernobyl
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Tschernobyl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

チェルノブイリ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

체르노빌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Chernobyl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Chernobyl
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

செர்னோபில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चेर्नोबिल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çernobil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Chernobyl
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czarnobyl
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Чорнобиль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Cernobâl
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Τσερνομπίλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Tsjernobil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Tjernobyl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Tsjernobyl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czarnobyl

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZARNOBYL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czarnobyl
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czarnobyl».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czarnobyl

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZARNOBYL»

Дізнайтеся про вживання czarnobyl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czarnobyl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
z narodzinami kodeksu, zwiastując nadejście książki" "Spis kapsułek: [BIBLIA]" Czarnobyl, mko, pow. radomyski, odległe od Kijowa o 120, od Radomyśla o 140 w., położone jest na wyniosłym brzegu przy zlewie rz. Uszy z rz. Prypecią, o 20 w.
Norman Davies, 2012
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 348
CZARNOBYL, a, m. botan. ziele, tojad, mordownik, pospólstwo na wielu miejscach czarnobylem, ogrodnicy bernardynem zowią. Jundz. 286. Ross. MopAoBHIRE, nperpa45, npocrpnibhaa Tpana; gciegncte 9iftc. §. Geogr. Miasto w Kijowsk.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Katastrofa Czarnobyla: społeczne, ... - Strona 146
A. Merta, 1991, Skutki katastrofy Czarnobylskiej. Raport w sprawie następstw katastrofy w Czarnobylu, s. 53-66. Zespół Prezesa PAA d/s Elektrowni Jądrowej Żarnowiec. 4. H. W. Levi 1991, Piąć lat po Czarnobylu - ocena ...
Jerzy Kmieciński, 1998
4
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Za czasów Jana Mikołaja Chodkiewicza, syna Adama Tadeusza (1711- 1745) i Rozalii Ewy Czapskiej, wnuka Jana Karola, do klucza czarnobylskiego należało 36 wsi. Był on poza tym właścicielem także innych kluczy, a więc Petrykowa, ...
Roman Aftanazy, 1997
5
Dzieje 9 Dywizji Piechoty, 1918-1939 - Strona 54
Płk Narbut-Łuczyński, dowódca 34 pp, miał objąć dowództwo grupy „Czarnobyl" koncentrującej się w Koszarówce. Dzień później gen. Sikorski wydał rozkaz, aby dowództwo XVIII BP zadecydowało co do dalszego utrzymania przyczółka pod ...
Jerzy Izdebski, 2000
6
Los wilnianina w XX wieku - Strona 103
ojnie, gdy Adela Żukowska wraz ze swymi dziećmi opuszczała Czarnobyl, zostawiała jeszcze dwór i zabudowania w dobrym stanie. Później władze sowieckie, w ramach niszczenia śladów polskości na tych ziemiach, ...
Michał Mackiewicz, ‎Helena Ostrowska, 2002
7
Białoruś: trzeci sektor - Strona 82
Białoruska Fundacja Charytatywna "Dzieciom Czarnobyla" została zarejestrowana 20 listopada 1990r. Wcześniej, od wiosny 1989 r., działała jako Komitet "Dzieci Czarnobyla," razem z Białoruskim Frontem Ludowym. Obecnie Fundacja ...
Institute for Democracy in Eastern Europe, ‎Civil Society Centre "Supolnaść"., ‎Assembly of Democratic Non-Governmental Organizations, 1998
8
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
Po pierwsze, wykrzykując wspólnie i g o9no nazwy miejscowo9ci, gdzie istnieje problem radiologiczny (Czarnobyl! Czarnobyl!,). Po drugie # Centrum Kaba y w Los Angeles otworzyo w Nowym Jorku instytut badawczy Oroz Research Center, ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
9
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
Zyjemy. w higienie. Jeste9my w miarę zabezpieczeni przed wadami. A Czarnobyl? Liczba wad wrodzonych spada. Nowotwory się nasiliy. A skąd to Pani wie? Nie demonizujmy. Fizycy jądrowi twierdzą, ...
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
10
Czarnobyl: Katastrofa Elektrowni Jadrowej W Czarnobylu, S. ...
Elektrownia atomowa w Czarnobylu le?y w pobli?u miasta Prype? na Ukrainie, 18 km na p nocny zach d od miejscowo?ci Czarnobyl, 16 km od granicy ukrai?sko-bia?oruskiej i oko?o 110 km od Kijowa.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CZARNOBYL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін czarnobyl вживається в контексті наступних новин.
1
Zniszczony po awarii Czarnobyl jest dziś królestwem dzikiej …
Na drodze prowadzącej do owianego najgorsza sławą Czarnobyla, którą niegdyś do pracy przy reaktorach jeździli radzieccy inżynierowie, wilki polują na sarny. «Polska The Times, Жовтень 15»
2
Czarnobyl? Nie, to Dąbrówka Wielkopolska. "Mamy przesr**e już od …
To nie zdjęcia z Prypeci koło Czarnobyla z kwietnia 1986 r., lecz świeże obrazki z ... się tuż przy elektrowni atomowej w Czarnobylu, w której doszło do eksplozji. «TVN24, Вересень 15»
3
„Mamy tu drugi Czarnobyl”. Silne skażenie ziemi po wybuchu …
Po eksplozji cysterny w jednym z pobliskich zakładów produkcyjnych, mieszkańców i właścicieli działek z ulicy Bierutowskiej we Wrocławiu bolą brzuchy i głowy ... «TVP Info, Вересень 15»
4
Weź Czarnobyl, pomnóż przez sto
Próby atomowe na poligonie Nevada Test Site, ledwie 100 kilometrów od Las Vegas, stały się w latach 50. atrakcją hoteli i kasyn na północnym krańcu stolicy ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
5
Krajobraz po wielkim pożarze wokół elektrowni atomowej w …
Pożar objął około 400 hektarów Puszczy Czarnobylskiej. - Największy pożar od 1992 roku. Takiego jeszcze (na Ukrainie) nie mieliśmy - ocenił premier Ukrainy ... «Onet.pl, Травень 15»
6
Czarnobyl - to zupełnie inna katastrofa, niż nam się wydawało. Jak …
Jednak mimo rozmiarów wypadku w Czarnobylu jego prawdziwe skutki są zupełnie inne, niż się spodziewano. Problemem okazało się nie promieniowanie, a to ... «Gazeta.pl, Травень 15»
7
180 mln euro na sarkofag w Czarnobylu
Międzynarodowa konferencja darczyńców w Londynie w sprawie finansowania budowy nowego sarkofagu w elektrowni atomowej w Czarnobylu zdecydowała ... «TVN24, Квітень 15»
8
Płonie las wokół elektrowni w Czarnobylu
W strefie wokół elektrowni atomowej w Czarnobylu płonie około 400 hektarów lasu. Mimo wysiłków strażaków pożar niebezpiecznie zbliża się do elektrowni ... «Newsweek Polska, Квітень 15»
9
Czarnobyl bezpieczniejszy niż Warszawa
W społecznej świadomości Czarnobyl kojarzy się z niebezpieczną i skażoną strefą, gdzie nieustraszeni stalkerzy (złomiarze) przemierzają opuszczone wioski ... «Puls Biznesu, Квітень 15»
10
Rosja z bronią jądrową groźniejsza niż Czarnobyl”. Czarnobylski …
W Mińsku odbyła się demonstracja upamiętniająca 29. rocznicę awarii elektrowni atomowej w Czarnobylu. Alaksiej Janukiewicz, jeden z liderów białoruskiej ... «Polskie Radio, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czarnobyl [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czarnobyl>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK