Завантажити застосунок
educalingo
dach

Значення "dach" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DACH У ПОЛЬСЬКА

dach


ЩО DACH ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

дах

Дах - верхня частина будівлі, призначена для покриття і захист від атмосферних впливів. Дах складається з несучої конструкції та кришки. Структура даху в середніх будівлях, як правило, виготовляється з дерев'яних балок, з більшими відстанями між зовнішніми стінами використовується сталь, залізобетон або клеєний дерево. Обкладинка матеріалу залежить від кліматичної зони, місцевого стилю та архітектури будівлі. Використовуються традиційні покриття, такі як солома, бітумна черепиця або шифер, а також сучасні покрівельні системи, включаючи ізоляційні мембрани та гідроізоляцію. Нахил даху також залежить від місцевих умов та архітектурного дизайну. У деяких сучасних будівлях невелика різниця між дахом та зовнішньою стіною, що також досягається використанням даху.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DACH

ach · allach · almanach · amfibrach · aschenbach · bach · bacharach · balach · baldach · banach · bardach · bernach · brach · ciach · ciach ciach · ciarach · coach · cranach · daytona beach · dybrach

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DACH

dac sie · dach czterospadowy · dach dwuspadowy · dach lamany · dach mansardowy · dacha · dacharz · dachau · dachma · dacholeum · dachowac · dachowanie · dachowczarka · dachowczarnia · dachowiec · dachowka · dachowka holenderska · dachowka kalenicowa · dachowkarz · dachowkowato

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DACH

eisenach · fach · fatalach · fatihach · feldwach · fellach · feuerbach · gach · gerlach · gmach · hazlach · himilsbach · holbach · kalach · kallenbach · kallimach · karabach · kartofle w mundurkach · kazach · korach

Синоніми та антоніми dach в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dach» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DACH

Дізнайтесь, як перекласти dach на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dach з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dach» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

屋顶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

techo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

roof
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

छत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

крыша
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

telhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ছাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

toit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bumbung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Dach
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

屋根
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

지붕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gendheng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mái nhà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கூரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

छप्पर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çatı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dach
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дах
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

acoperiș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

οροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dach

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DACH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dach
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dach».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dach

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DACH»

Дізнайтеся про вживання dach з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dach та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tabb & Sound'n'Grace - Dach (Oficjalny Teledysk) - YouTube
15.02.2015 -
9;n'Grace
2
Gedichte Von Simon Dach
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hermann Oesterley Simon Dach, 2009
3
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 187
Dachem nazywamy przekrycie budynku składające się z konstrukcji nośnej, pokrycia i ewentualnie z warstwy izolacji cieplnej. Dach osłania wnętrze budynku przed opadami atmosferycznymi, słońcem i wiatrem oraz przenosi obciążenia od ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
4
Chinese Acupuncture - Strona 770
Chapter XII Lower Pelvis (Xiao-fu)1 In general: For the lower pelvis and throat: (DACH) zhaohai (KI-3, IS KI-6). Cold; heat: Bitter cold of the lower pelvis: (DACH, YXRM) zhongji (CV-3). Heat of the lower pelvis: (DACH, YXRM) and pain of the ...
Georges Soulié de Morant, ‎Paul Zmiewski, 1994
5
Inorganic Syntheses - Tom 27 - Strona 283
05)] K,[P1c1,] + 41<1+ dach —» [Pt(dach)12] + 21<1+ 41<c| [Pt(dach)l2] + 2AgNO3 13» [Pt(dach)(l-l2O)2](NO3)2 + 2Agl [Pt(dach)(l-l2O)2](NO3)2 + Na(ascorbate) —-> [Pt(dach)(ascorbato-C2, 0 5)] dach = 1,2-cyclohexanediamine Submitted ...
Alvin P. Ginsberg, 2009
6
Donkeys can't sleep in bathtubs and other crazy laws
1993 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań
Susan Dach, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DACH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dach вживається в контексті наступних новин.
1
Igrają z... wodą? Dach na Narodowym będzie otwarty
Mecz z Gibraltarem zostanie rozegrany przy otwartym dachu. Taka jest decyzja przedstawiciela UEFA. Wątpliwości budzi zasadność tej decyzji. Po co na krytym ... «Sport TVN24, Вересень 15»
2
Lech Wałęsa: przyjąłbym uchodźców pod swój dach, ale musiałbym …
Były prezydent zapewnił, że sam przyjąłby pod swój dach uchodźców. Udostępnij. 156. Polub Onet Wiadomości. 634 tys. Zobacz także. Pomorska PO: będziemy ... «Onet.pl, Вересень 15»
3
Uderzyli w łosia. Z forda zerwało dach
Zwierzę uderzyło w szybę samochodu, a następnie przeleciało przez dach, rozrywając go. Obydwaj mężczyźni trafili do dwóch lubelskich szpitali. «TVN24, Червень 15»
4
Stadion Śląski już ma dach [KAMERKI] Stalowa konstrukcja pięknie …
Dach Stadionu Śląskiego już gotowy. Zasadnicza część operacji Big Lift II zakończyła się pełnym sukcesem ZOBACZ WIDOK Z KAMEREK INTERNETOWYCH ... «Dziennik Zachodni, Червень 15»
5
Trasa W-Z. Kiedy będzie gotowy dach na przystanku Piotrkowska …
Zaczął się już montaż dachu z membrany. Na dachu przystanku Piotrkowska Centrum w końcu pojawiła się kolorowa membrana, choć na razie w niewielkiej ... «Dziennik Łódzki, Травень 15»
6
Pożar hali produkcyjnej. Palił się dach
Ok. 19 zapalił się dach hali produkcyjnej fabryki wózków widłowych w Jaktorowie. - Pożarem objęte było 40 metrów kwadratowych dachu - mówiła Kontaktowi ... «TVN Warszawa, Квітень 15»
7
Strażacy zabezpieczają zniszczony dach zamku w Brzegu
Sytuacja nie jest wesoła, bo wiatr zerwał sporo dachówek, ale z pomocą straży pożarnej, która pracowała od wieczora do 1 w nocy udało się zabezpieczyć dach ... «Nowa Trybuna Opolska, Квітень 15»
8
W Łodzi powstanie pierwszy miejski "zielony dach"
"Zielony dach" powstać ma w Łodzi na pofabrycznych zabudowaniach przy ul. ... "Zielone dachy realizuje się zazwyczaj w postaci niskiej zieleni, to są specjalnie ... «PortalSamorzadowy.pl, Березень 15»
9
Dach Bazyliki Mariackiej jednak nie w takim złym stanie …
Kontrola przeprowadzona przez konserwatora wykazała, że stan dachu Bazyliki Marackiej owszem nie jest dobry, ale nie grozi też katastrofą budowlaną, jak ... «Onet.pl, Лютий 15»
10
Zawalił się dach lodowiska przy Azoty Arenie
Uszkodzeniu uległ dach namiotu nad lodowiskiem - poinformowała rzeczniczka prasowa Azoty Arena w Szczecinie. Część dachu się zawaliła. Prawdopodobną ... «Kontakt 24, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dach [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dach>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK