Завантажити застосунок
educalingo
dorycki

Значення "dorycki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DORYCKI У ПОЛЬСЬКА

dorycki


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DORYCKI

abderycki · emerycki · epos homerycki · gorycki · hipokrycki · homerycki · jezyk sanskrycki · kimation dorycki · klerycki · madrycki · negrycki · nigrycki · obrycki · porzadek dorycki · rycki · sanskrycki · skamandrycki · sybarycki · taborycki · ugarycki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORYCKI

dortmundka · dortmundzki · dortuar · doruchow · doruchowski · dorwac · dorwac sie · dorwanie · doryc · dorycki styl · doryda · doryforos · dorysowac · dorywac · dorywanie · dorywczo · dorywczosc · dorywczowy · dorywczy · dorywek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORYCKI

adriatycki · afroazjatycki · apoetycki · atlantycki · attycki · austroazjatycki · azjatycki · baltycki · bandycki · banskobystrzycki · bartoszycki · belzycki · bystrzycki · celtycki · daleszycki · dobczycki · dobroszycki · dobryszycki · wyrycki · zarycki

Синоніми та антоніми dorycki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dorycki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DORYCKI

Дізнайтесь, як перекласти dorycki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dorycki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dorycki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

多利安
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dórico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Doric
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

देहाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دوريك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дорический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dórico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ডোরিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dorique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Doric
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dorisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ドリス方言
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

도리스 식의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Doric
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

xứ Doris
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கிரேக்க கட்டிட கலை போன்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ग्रीक शिल्पासंबंधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Dor
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dorico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dorycki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Дорический
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

doric
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δωρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Doriese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Doric
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

doriske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dorycki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORYCKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dorycki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dorycki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dorycki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORYCKI»

Дізнайтеся про вживання dorycki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dorycki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
greckich, że tedy i pierwiastek dorycki i pierwiastek joński wystąpił w greckiém budowaniu. I tak się téż stało. Dwa style (dwa porządki) bo dorycki i joński są przedstawcami téj dwoistéj narodowej dążności. Zaden z nich nie jest wyrazem ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1879
2
Ludzie i dzieła - Strona 23
Nierównie silniej jednak utrzymuje dusze Doryckich w naprężeniu wiary, wiary w wyjątkowość i nadzwyczajność. Jej zdrojem krzepią się w godzinach zwątpień i na nowo silni, zbrojni w talent jako maczugę lub kapitał, idą dalej rąbać drogę ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1967
3
Sebastiano Serlio a sztuka polska: - Strona 308
Serlio, projekt wzorcowy fryzu doryckiego, ks. IV, wyd. 1559, k. 18v (fot. J. Kowalczyk). 28. Serlio, antyczny fryz dorycki z Foro Boario w Rzymie, ks. IV, wyd. 1559, k. 20 (fot. J. Kowalczyk). 29. Serlio, fryz dorycki z łuku triumfalnego w Weronie, ks ...
Jerzy Kowalczyk, 1973
4
Opera minora 1 - Strona 134
Lecz u kolebki sztuki helleńskiej spotykamy tę zasadę kształtowania wyłącznie w tworach szczepu doryckiego. Stąd wniosek, że grecka zasada kompozycji plastycznej jest wytworem doryckiej wyobraźni artystycznej. Drugą cechą doryzmu w ...
Kazimierz Michaowski, 1990
5
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 250
Położenie geograficzne i niechęć mieszkańców do morza uchroniło ją od obcych wpływów i pozwoliło zachować dorycki wzór życia i społeczeństwa. Stąd też Lacedemończycy, naśladując ustrój Krety, w gruncie rzeczy naśladują swój dawny ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 375
W kon. VII w. p.n.e. ustaliły się w Grecji zasady porządku doryckiego i jońskiego, będących odpowiernikami stylów tej samej nazwy. Porządek dorycki charakteryzują ciężkie proporcje, surowość i monumentalność; kolumny doryckie wsparte ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
7
Podług nieba i zwyczaju polskiego: studia z historii ... - Strona 412
j terminy rozumiem w następujący sposób: 1. Porządek dorycki w wersji greckiej: a. odmiana archaiczna — charakteryzuje się ciężkimi proporcjami, kanelowane kolumny bez baz poprzez płaskie, duże kapitele podtrzymują ...
Adam Miłobędzki, ‎Zbigniew Bania, 1988
8
Poczatki jezyka greckiego ... - Strona 96
Dorycki dyalekt także iest nazwany od Doryiczyków, plemienia Dorusa syna Hellena, narodu w różnych Grecyi krajach siedliska maiącego, a potem w Peloponnezie zamieszkałego, skąd wędrowne iego osady do brzegów Azyi, Jtalii i innych ...
Sebastyan Zukowski, 1806
9
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
W pierwszym rzędzie sprowadzało się to do użycia odpowiedniego porządku architektonicznego. Palladio powtarzał za Witruwiuszem: I tak dla Minerwy, Marsa i Herkulesa wznoszono świątynie w porządku doryckim, mówiono bowiem, że tym ...
Wojciech Bałus, 2011
10
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 199
Prawdopodobnie wyznawanie takich poglądów stało się przyczyną użycia w katedrze w Brentwood aż pięciu porządków: toskańskiego dla arkad, doryckiego dla portyku głównego wejścia, jońskiego w serliańskich oknach wschodniej i ...
Cezary Wąs, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DORYCKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dorycki вживається в контексті наступних новин.
1
Marmury Partenońskie trafią do Ermitażu
Słynie ze znakomicie zachowanych trzech doryckich świątyń, które w jednym ze swoich esejów opisał m.in. Zbigniew Herbert. "Trzeba spędzić wśród kolumn ... «Polskie Radio, Грудень 14»
2
Świat goni, ja zwalniam
Dużo zwiedzaliśmy i jako gówniarz rozróżniałem trzy porządki greckie: dorycki, joński, koryncki. Tata był nauczycielem historii, dyrektorem liceum w Łodzi, ale ... «Gazeta Wyborcza, Травень 13»
3
Historia "Irydiona" – pierwszej premiery Teatru Polskiego
... gdzie w sposób niezwykle udany pomieszał trzy porządki architektoniczne: joński, dorycki i koryncki. Tak powstała elewacja jedyna w swoim rodzaju, szeroka ... «Polskie Radio, Лютий 13»
4
Słynne rzeźby na dnie morza?
... uważany do dzisiaj za szczytowe osiągnięcie architektury greckiej porządku doryckiego. Partenon jest dzisiaj uznawany za symbol kultury starożytnej Grecji, ... «Polskie Radio, Серпень 11»
5
Potknął się i odkrył bezcenny grobowiec
Słynie ze znakomicie zachowanych trzech doryckich świątyń, które w jednym ze swoich esejów opisał m.in. Zbigniew Herbert. "Trzeba spędzić wśród kolumn ... «Polskie Radio, Серпень 11»
6
“NyxQuest: Kindred Spirits” – recenzja gry
Projekt graficzny jest prosty, nieco nawet ascetyczny, ale dzięki temu przejrzysty i czytelny (w świecie przedstawionym dominuje surowy porządek dorycki). «Polityka, Листопад 10»
7
Cud piąty. Artemizjon
Każdy Polak, który skończył szkołę podstawową, powinien znać podstawowe założenia stylu jońskiego, który razem z wcześniejszym doryckim i późniejszym ... «Histmag.org, Листопад 09»
8
Cud siódmy. Posąg Zeusa Olimpijskiego
Wysokość niezbyt imponująca i surowy dorycki porządek powodowały, że gmach wydawał się nieco przyciężki. Wzniesiona została prawdopodobnie w latach ... «Histmag.org, Липень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dorycki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dorycki>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK