Завантажити застосунок
educalingo
letarg

Значення "letarg" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LETARG У ПОЛЬСЬКА

letarg


ЩО LETARG ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

млявість

1. Летарг - стан тіла, що характеризується інерцією, відсутністю реакції на подразники, крім електричних. Життєві процеси значною мірою зупинені. Є, серед інших. У процесі захворювання, наприклад, африканська кома або деякі захворювання мозку. Літарг також називають станом очевидної смерті, буває, що лікарі випадково заявили про смерть людини в млявості. 2. Летарг - період гальмування здатності проростання насіння, викликаний відсутністю фізіологічної зрілості. Термін летаргії, на відміну від періоду покриття, триває більше шести місяців. Види, які можуть пройти летарг, - наприклад, вапно, граб, ясен.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LETARG

nowy targ · przetarg · stary targ · targ · utarg · zatarg

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LETARG

let · let s kiss · letalnie · letalnosc · letalny · letalny gen · letargiczny · letargizowac · letargnica · letargnik · letargowy · letat cest moi · lete · letejski · letki · letkiewicz · letkiewiczostwo · letko · letkosc · letkowierny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LETARG

adalberg · administratiwnyj wostorg · augsburg · bamberg · borg · brandenburg · burg · cherbourg · chirurg · coburg · cyborg · demiurg · dramaturg · duisburg · edynburg · ehrenberg · ein feste burg · piarg · yarg · zarg

Синоніми та антоніми letarg в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «letarg» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LETARG

Дізнайтесь, як перекласти letarg на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова letarg з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «letarg» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

昏睡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

letargo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

lethargy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सुस्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سبات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вялость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

letargia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তন্দ্রা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

léthargie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kelesuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Lethargie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

無気力
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

혼수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

lemes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trạng thái hôn mê
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சோம்பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सुस्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

uyuşukluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

letargo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

letarg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

млявість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

letargie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λήθαργος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lusteloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

letargi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

apati
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання letarg

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LETARG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання letarg
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «letarg».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про letarg

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LETARG»

Дізнайтеся про вживання letarg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом letarg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Hybryda - Tom 1
Powoli tracę siły. Niedługo zapadnę w letarg. Powiedz mi, czy czegoś potrzebujesz? – zapytał, a ja zastanawiałam się przez chwilę. Pokręciłam głową, bo nic nie przychodziło mi na myśl. – Masz pieniądze na zakupy? – zapytał. – Oczywiście.
by Jo.E.RACH., 2015
2
Dzieła wszystkie - Tom 15 - Strona 44
Letarg, wyraz z greckiego wzięty (Lethe, zapomnienie), u Eacinników znaczy ospałość; Polacy nadali mu zbliżone więcej do greckiego znaczenie, określając nim stan człowieka, zachowującego wewnętrzne życie w obumarłych członkach i ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1882
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
10116 letarg brak energii; ospałośd, otępienie lub apatia. 10117 letarg obniżony poziom świadomości oznaczone apatia, sennośd 10118 letarg (Gr. Lthargia sennośd) nienormalne sennośd lub osłupienie; stan obojętności. 10119 leucyna ...
Nam Nguyen, 2015
4
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 44
lub na plecach z założonemi na krzyż rękoma. 18. W Miłosławiu (r. 1870) mówiono nam, że: Mora czy Zmora w nocy uśpionych ludzi dusi za gardło w postaci słomki, tasiemki, podwiązki i t. p. Zajmanie. Letarg. Przyjaciel ludu z 1836, rok 2gi nr.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1882
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 44
lub na plecach z założonemi na krzyż rękoma. 18. W Miłosławiu (r. 1870) mówiono nam, że: Mora czy Zmora w nocy uśpionych ludzi dusi za gardło w postaci słomki, tasiemki, podwiązki i t. p. Zajmanie. Letarg. Przyjaciel ludu z 1836, rok 2gi nr.
Oskar Kolberg, 1882
6
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
lub na plecach z założonemi na krzyż rękoma. 18. W Miłosławiu (r. 1870) mówiono nam, że: Mora czy Zmora w nocy uśpionych ludzi dusi za gardło w postaci słomki, tasiemki, podwiązki i t. p. Zajmanie. Letarg. Przyjaciel ludu z 1836, rok 2gi nr.
Oskar Kolberg, 1882
7
Utopia 2: Penetracje - Strona 270
Letarg. 17:32 97-12-09 Dwie próby dziennie. Klada^ mnie na wznak. Dzien uchwyco- ny z dwóch stron — przywiazany jestem do szyn. Nie ma mnie. Zni- kad nie mogc wyjrzeé — áwiat na zewnatrz jest calkiem zamknicty, a czas ph/nie jak ...
Krystian Lupa, 2003
8
Zwyczaje pogrzebowe ludów tureckich na tle ich wierzeń - Strona 69
LETARG Wypadki śmierci pozornej, choć stosunkowo rzadkie, są oczywiście powszechnie znane także w świecie tureckim, jednakże uzyskanie dokładniejszych informacji jest utrudnione, co wynika głównie z wyjątkowości zjawiska, ...
Edward Tryjarski, 1991
9
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 10
Raz mówi w letargu. Wyraz letarg skrzyżował mu się w chwili mówienia z Lotaryngią, może z jej brzmieniem niemieckim Lothringen, które musiało mu się obić o uszy w czasie pierwszej wojny światowej, gdy pełnił służbę w Wojsku austriackim ...
Witold Doroszewski, 1951
10
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 416
Raz mówi w letargu. Wyraz letarg skrzyżował mu się w chwili mówienia z Lotaryngią, może z jej brzmieniem niemieckim Lothringen, które musiało mu się obić o uszy w czasie pierwszej wojny światowej, gdy pełnił służbę w wojsku austriackim.
Witold Doroszewski, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LETARG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін letarg вживається в контексті наступних новин.
1
Elbanowscy Ludźmi Roku według tygodnika Wprost
Tytuł przyznany przez Wprost traktujemy jako wyróżnienie dla wszystkich rodziców, którzy nie wpadli w obywatelski letarg, jak chciałaby tego władza. Bardzo ... «Media2.pl, Червень 15»
2
"Kuchenne rewolucje": górnik w kuchni i letarg właścicielki, czyli …
Bolesławiec to kolejne miasto, do którego przyjechała Magda Gessler. Tym razem, by uratować restaurację "Pod Złotym Aniołem". Prowadzony przez ... «Wirtualna Polska, Березень 15»
3
"Zagubiony w korytarzach życia. Część 2"
Grunt to nie popadać w letarg i regularnie zajmować się czymś w miarę produktywnym. Sam funkcjonuję właśnie według takiego szablonu i szczerze przyznaję, ... «cgm.pl, Березень 15»
4
Abp Hoser: Śpimy tak, jak i sto lat temu. Chochoły drzemały wtedy …
Letarg społeczeństwa trwa… niestety jednak, czasy się zmieniły i obecny letarg jest bardziej niebezpieczny. Obecnie neguje się naturę, co jest dla przyszłości ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
5
Nadciąga Dzień Pizzy! W Starym Browarze święto pizzy trwa cały …
Pizza na śniadanie z jakiem i kiszonymi ogórkami, na lunch z bakłażanem, a na kolację z karmelizowany boczkiem - takie propozycje przygotował LeTARG ... «NaszeMiasto.pl, Лютий 15»
6
Prof. Jacek Wódz: Przegrana dobrze zrobi Platformie, bo ta może się …
... dobrze może zrobić samej Platformie. Będzie dobrym wstrząsem dla polityków tego ugrupowania. Po tylu latach rządzenia można popaść w letarg i rutynę. «Polska The Times, Листопад 14»
7
Lekarka stwierdziła śmierć 91-latki. Kobieta obudziła się w chłodni
Lekarka stwierdziła zgon 91-latki. Zwłoki trafiły do chłodni zakładu pogrzebowego. Okazało się jednak, że po 11 godzinach kobieta się obudziła z letargu. «Dziennik.pl, Листопад 14»
8
Historia niedźwiedzia polarnego zapisana w jego śladzie na śniegu
Łagodna zima sprawiła, że te zwierzęta zamiast w mocny sen zapadły jedynie w lekki letarg, a coraz cieplejsze dni skłaniają je do większej aktywności. «TVN Meteo, Вересень 14»
9
Przywrócić do życia ludzi stojących na skraju śmierci
Taki stan – w terminologii naukowej anabioza, potocznie: letarg – to czas na ratowanie życia ... przez medycynę w przyszłości nawet długoterminowego letargu. «Rzeczpospolita, Липень 14»
10
Niedźwiedź upodobał sobie drzemkę w hamaku sąsiada
Zwykle, nim zapadną w letarg, starannie się do niego przygotowują. A co, jeśli chęć na drzemkę przyjdzie znienacka? Można np. skorzystać z hamaku sąsiada. «TVP, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Letarg [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/letarg>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK