Завантажити застосунок
educalingo
misternosc

Значення "misternosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MISTERNOSC У ПОЛЬСЬКА

misternosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MISTERNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISTERNOSC

mistek · mistekijka · mistela · mister · misteria eleuzynskie · misteriowy · misterium · misternie · misterny · misterstwo · misteryjny · mistinguett · mistral · mistress · mistrz · mistrz ceremonii · mistrz wszechwag · mistrzostwa · mistrzostwo · mistrzowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISTERNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Синоніми та антоніми misternosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «misternosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MISTERNOSC

Дізнайтесь, як перекласти misternosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова misternosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «misternosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

聪明
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

astucia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cleverness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चतुराई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ذكاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ловкость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

inteligência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চালাকি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

intelligence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kepandaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Klugheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

賢さ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

영리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kawikanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người thông minh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புத்திசாலித்தனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हुशारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

akıllılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

intelligenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

misternosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

спритність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

inteligență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξυπνάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

slimheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

klokhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kløkt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання misternosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISTERNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання misternosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «misternosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про misternosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISTERNOSC»

Дізнайтеся про вживання misternosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом misternosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 177
Uzasadnic coa misternie. misternosc z V, DCMs. ~sci, blm «kunsztow- nosé, precyzyjnosc, wymyslnosé; umiejetnosc, biegfoSé, zrecznosc»: Misternosc kompozycji. Misternoéé wyko- nania dziela. mistemy ~ni, ~niejszy «wykonany precyzyjnie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 127
MISTERNOSC, sci, zi., sprawnosó sztuczna , sztucznosó, kunsztownoáó, zrecznosé, bie Rütli fflirlßtlt; Hung. mesterség; Vind. vmetalnostnia'; Hass. искуство. 1 w drzewach moìe misternosé a dobra sprawa odmianç uczynié. Стела. 78.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Pamiętniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 147
Tablica wielka dyamentowa w kwadrat, rogu jednego nie ma, nad nią ziarno rubinowe, w złoto ze szmelcem staroświecką misterną robotą oprawna; ważą ze złotem te klejnoty duk. 36. 2. Dyament wielki w trjanguł wysoko rzezany, nad nim ...
Leopold Hubert, 1861
4
Pisa - Strona 9
Lśniąca biel marmurów, mister- ność intarsji, rytmiczny układ arkad, ażurowych galerii, kolumn, edykuł i posągów tworzą zachwycający, na wpoły nierealny obraz ożywiony wielobarwnym tłumem turystów, który dopiero późnym wieczorem ...
Giuliano Valdés, 1995
5
Idę w tango
dopieszczał przedziwną, misterną konstrukcję zzapałek. Była toróża,tak krucha i delikatna, zpełnymi światła prześwitami między drewnianymi patyczkami, że przypominała katedrę Duomo wMediolanie. Aż trudno uwierzyć,że zczegoś tak ...
Joanna Fabicka, 2008
6
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 103
Ze względu na swoją „misterną budowę” odzwierciedla ukrytą w świecie doskonałość. O ideowym stosunku do formy sonetu świadczą określenia, które pojawiają się w wierszu Tetmajera. W jednym z listów do Ferdynanda Hoesicka poeta ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
7
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 187
tablica wielka dyamentowa w kwadrat, rogu jednego nie ma, nad nią ziarno rubinowe, w złoto ze szmelcem staroświecką misterną robotą oprawna, ważą ze złotem te klejnoty dukatów 36; dyament wielki w trianguł wysoko rzezany, nad nim ...
Ewa Letkiewicz, 2006
8
Przegląd humanistyczny
m W „Summariuszu" U, występują następujące różnice w stosunku do B: „w którym misterne a foremne zabawy znaydziesz" zamiast „w wtorym misterne kusy..." i „w Szóstym przypowieści" zamiast „w szóstym powieści". 81 W U, tytuł drugiego ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 500
lac. mysterium 'tajemnica' MISTERNY 'charakteryzujący się mistrzostwem, precyzją i wymyślnością wykonania, zazwyczaj też - gdy mowa o przedmiocie - niewielki': Misterny haft. Misterna intryga w powieści. Misterna statuetka z marmuru.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
CIENKI — przymiotnik używany po niby-polsku także w znaczeniu, które się po polsku wyraża przymiotnikami: subtelny, delikatny, misterny, finezyjny. Np.: „Cechuje go wnikliwa i cienka (o siihtelna) analiza psychologiczna postaci". „Jest to ...
Walery Pisarek, 1978
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Misternosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/misternosc>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK