Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "penderecki" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PENDERECKI У ПОЛЬСЬКА

penderecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PENDERECKI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «penderecki» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
penderecki

Кшиштоф Пендерецький

Krzysztof Penderecki

Кшиштоф Євгеніуш Пендерецький - сучасний польський композитор, диригент та викладач музики, представник так званого. Польська композиторська школа в шістдесяті роки. Колишній ректор, до цього дня професор Музичної академії в Кракові. Doctor honoris causa Ягеллонський університет, Йельський університет, Варшавський університет, Музичний університет ім. Фрідеріка Шопена, Академія музики в Кракові та Університет Зелона Гура. Член польської академії мистецтв та наук. Почесний громадянин Бидгоща. З 1978 р. - член Краківського комітету з відновлення пам'яток. Лицар ордена Білого Орла. Чоловік Єлизавети Пендерецької. У нього троє дітей - Беата від першого шлюбу та від шлюбу з Єлизаветою Пендерецькою: Люк і Домініка. Krzysztof Eugeniusz Penderecki – współczesny polski kompozytor, dyrygent i pedagog muzyczny, przedstawiciel tzw. polskiej szkoły kompozytorskiej w latach sześćdziesiątych. Były rektor, do dnia dzisiejszego profesor Akademii Muzycznej w Krakowie. Doctor honoris causa m.in. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Yale, Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina, Akademii Muzycznej w Krakowie oraz Uniwersytetu Zielonogórskiego. Członek Polskiej Akademii Umiejętności. Honorowy obywatel Bydgoszczy. Od 1978 r. członek Społecznego Komitetu Odnowy Zabytków Krakowa. Kawaler Orderu Orła Białego. Mąż Elżbiety Pendereckiej. Ma troje dzieci – Beatę z pierwszego małżeństwa oraz z małżeństwa z Elżbietą Penderecką: Łukasza i Dominikę.

Натисніть, щоб побачити визначення of «penderecki» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PENDERECKI


borecki
borecki
chleb turecki
chleb turecki
dobrecki
dobrecki
filarecki
filarecki
gorecki
gorecki
grecki
grecki
gwarecki
gwarecki
jarecki
jarecki
jezyk grecki
jezyk grecki
jezyk turecki
jezyk turecki
korecki
korecki
krzyz grecki
krzyz grecki
marecki
marecki
miejskogorecki
miejskogorecki
minarecki
minarecki
mirecki
mirecki
mlodoturecki
mlodoturecki
nieporecki
nieporecki
nowogrecki
nowogrecki
nurecki
nurecki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENDERECKI

penalista
penalizacja
penalny
penang
penaty
penclub
pendant
pendel
pendent
pendentyw
pendlowac
pendolino
pendragon
pendrive
pendzab
pendzabczyk
pendzabka
pendzabski
penelopa
peneplena

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENDERECKI

adamowecki
antyniemiecki
antyradziecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
ogien grecki
olszewsko borecki
panturecki
pieprz turecki
podhorecki
recki
sos grecki
stangrecki
starogrecki
szastarecki
szczyrecki
turecki
warecki
wymiarecki
zarecki

Синоніми та антоніми penderecki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «penderecki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PENDERECKI

Дізнайтесь, як перекласти penderecki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова penderecki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «penderecki» в польська.

Перекладач з польська на китайська

潘德列茨基
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Penderecki
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Penderecki
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Penderecki
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Penderecki
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Пендерецкий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Penderecki
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Penderecki
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Penderecki
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Penderecki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Penderecki
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ペンデレツキ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

펜데 레츠 키
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Penderecki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Penderecki
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Penderecki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Penderecki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Penderecki´nin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Penderecki
65 мільйонів носіїв мови

польська

penderecki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Пендерецький
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Penderecki
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Πεντερέτσκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Penderecki
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Penderecki
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Penderecki
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання penderecki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PENDERECKI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «penderecki» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про penderecki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PENDERECKI»

Дізнайтеся про вживання penderecki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом penderecki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Krzysztof Penderecki: A Bio-bibliography
This volume on Krzysztof Penderecki provides a comprehensive overview of the prolific writings about the composer and his music.
Cindy Bylander, 2004
2
From Paderewski to Penderecki: The Polish Musician in Philadelphia
As the music of Krzysztof Penderecki emerged in America, so did Bernard Ładysz. In 1967, in Cologne, Germany, he recorded Penderecki's Passion According to Saint Luke with the conductor Henryk Czyż for the o Saint Luke o Saint Luke ...
Paul Krzywicki, 2016
3
Piwnica Pod Baranami: Andrzej Wajda, Krzysztof Penderecki, Zbigniew ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
4
Polish Conductors: Krzysztof Penderecki, Stanislaw Moniuszko, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
5
Writing Interactive Music for Video Games: A Composer's Guide
This constraint forced composers to be creative while working within these limitations. Along with Krzysztof Penderecki, György Ligeti was also very influential in using aleatoric techniques in his scores. For example, Atmosphères (1961) uses ...
Michael Sweet, 2014
6
Zbigniew Preisner's Three Colors Trilogy: Blue, White, Red: A Film ...
Penderecki's scores are nonetheless the most likely source for these devices. For a time, Preisner was intensely interested in Penderecki's music. The men became friends, Preisner enjoying dinners at Penderecki's house outside Krak6w with ...
Nicholas W. Reyland, 2011
7
Krakau entdecken: unterwegs zwischen Weichsel und Hoher Tatra
Einer der bekanntesten Krakauer ist der 1933 im etwa 130 Kilometer östlich von Krakau gelegenen Dębica geborene Komponist Krzysztof Penderecki. Der weltweit bekannte Musiker wuchs in einem musikalisch orientierten Elternhaus auf, ...
Joanna Walas-Klute, ‎Thorsten Klute, 2006
8
A Conductor's Guide to Choral-orchestral Works: Twentieth century, ...
The composers represented in this work include Bela Bartok, Leonard Bernstein, Ernest Bloch, Maurice Durufe, Hans Werner Henze, Paul Hindemith, Arthur Honegger, Leos Janacek, Gyorgy Ligeti, Gustav Mahler, Carl Orff, Krzysztof Penderecki, ...
Jonathan D. Green, 1998
9
Opera and the Golden West: The Past, Present, and Future of Opera in ...
Penderecki. and. the. American. Bicentennial. JOANN KRIEG As any student of American culture knows, America loves a celebration, and, most of all, America loves to celebrate itself, for the country retains a kind of "Wonderland" attitude ...
John Louis DiGaetani, ‎Josef P. Sirefman, 1994
10
The Essential Canon of Classical Music
PENDERECKI. (1933- ) Poland Penderecki is presently the best known and most often performed of contemporary Polish composers. After being influenced by Boulez, he came into his own with works that are novel in their sonorous imagery, ...
David Dubal, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PENDERECKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін penderecki вживається в контексті наступних новин.
1
Krzysztof Penderecki został laureatem nagrody Totus
Kompozytor, dyrygent i pedagog muzyczny Krzysztof Penderecki został laureatem nagrody Totus 2015, przyznawanej przez Fundację KEP "Dzieło Nowego ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Krzysztof Penderecki oraz Wincenty Kuźma uhonorowani medalami …
Kompozytor Krzysztof Penderecki, rzeźbiarz Wincenty Kućma oraz niemieckie wydawnictwo Herder zostali wczoraj w Kielcach uhonorowani medalami ... «Onet.pl, Червень 15»
3
Siedziba NOSPR. Zaczęło się od żartu Pendereckiego
Gdy na spotkaniu rady programowej NOSPR usłyszał o tym Krzysztof Penderecki, zawołał: "przecież za takie pieniądze można zbudować zupełnie nową salę". «Polskie Radio, Червень 15»
4
Za młodu buntownik, a teraz? Penderecki o Polsce: "Gdy ktoś robi …
żali się Krzysztof Penderecki w rozmowie z portalem dziennik.pl. Znany kompozytor wspomina lata swojej młodości, kiedy to marzył o wyjeździe za granicę, ... «wPolityce.pl, Січень 15»
5
Rzeszów. Urodzinowy koncert Pendereckiego w Filharmonii …
Pod batutą jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich kompozytorów Krzysztofa Pendereckiego w sobotnie popołudnie w Filharmonii Podkarpackiej ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
6
Premiera kompozycji "Dies Illa" Krzysztofa Pendereckiego w Brukseli
Uroczyste, premierowe wykonanie kompozycji "Dies Illa" Krzysztofa Pendereckiego odbędzie się 9 listopada podczas Festiwalu Flamandzkiego w Brukseli. «Onet.pl, Жовтень 14»
7
Wokalistka Portishead i Krzysztof Penderecki w Teatrze Wielkim w …
Beth Gibbons z brytyjskiej formacji Portishead i Krzysztof Penderecki wykonają razem III symfonię Henryka Mikołaja Góreckiego. Już można kupować bilety. «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
8
Penderecki honorowym doktorem Uniwersytetu Zielonogórskiego
Kompozytor Krzysztof Penderecki odebrał we wtorek tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Zielonogórskiego, w uznaniu dokonań twórczych, światowego ... «Onet.pl, Травень 14»
9
Penderecki otrzymał Diamentowy Laur Umiejętności i Kompetencji
Wybitny kompozytor i dyrygent Krzysztof Penderecki otrzymał w sobotę Diamentowy Laur Umiejętności i Kompetencji. Kryształowy Laur z Diamentem kapituła ... «Onet.pl, Січень 14»
10
Krzysztof Penderecki o nowym serwisie z muzyką klasyczną
Znalazłem się w bardzo dobrym towarzystwie – podkreśla Penderecki i od razu dodaje, że ma nadzieję, że baza twórców będzie się stale powiększać. «Onet.pl, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Penderecki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/penderecki>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись