10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
peszyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
peszyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 127
... mieó dtugoáó, wysokoáó, szero- koáó ~SIE «* walczyó, konkurowaó, równaó sie (z kimá, z czymá); dorównywaó (ko- muá, ... wcoá, do czegoá) wtracaó sie, wdawac sie, wpl§ty- waó sie, wtaczaó sie (w coá) «* (zmieszac sie dk) peszyc sie, ...
Dariusz Latoń, Renata Tokarczyk, Arkadiusz Latusek, 2002
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 469
wpadac w panikç, w po- ptoch; tez: tracic pewnosc siebie, peszyc sie.' plot rz. ... 'w saniach: jedna z dwóch dlu- gich, z przodu wygiçtych do góry listew, na których pojazd posuwa sie. po sniegu ' 2. sport, 'cze.sc narty z drew na lub tworzywa ...
3
Polish-English dictionary: - Strona 490
... się ~ć w cudze sprawy mind your own business => wmieszać się [4] (mylić sie) starszym ludziom —ją się daty i fakty old people mix up dates and facts; wszystko mi się — I'm all mixed up => pomieszać się \s\ (peszyć sie) 10 be disconcerted; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 666
«wprawiac kogos w zaktopotanie lub zawstydzenie; zbijac z tropu, peszyc» konfundowac sie «trade pewnosc siebie, odczu- wac zaklopoianic lub zawstydzenie; peszyc sie» <niem. konfundieren, fr. confondre, od lac. confundo 'zlewam razem ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie - Strona 82
Wprawdzie gdzieniegdzie trwaja. jeszcze spory o krój korony — czy ma byc otwarta czy zamknieta, z krzyzem czy bez krzyza, z gwiazdami czy bez nich, ale ze jest bialy i ukoronowany zgadzaja. sie wszyscy. Rzeczpospolita zdaje sie peszyc ...
6
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
... perspektywa 2. перспектйва perswazja 2. уговаривание, уговоры pertraktacje тп. переговоры peruka 2. парйкм. pestka 2. косточка peszyc sie смущаться pewien 1) нёкий; 2) быть уверенным в чем-л. pewnie, mozliwe, chyba вероятно, ...
7
Prawo wyboru - Strona 157
Hej, ludu, w broñ sie. zbrój!" Rano Sum znikl. Pojechal po rozkazy do Lublina. Teraz juz na pewno. Teraz? Wczoraj byla okazja. ... Nie wyglupiac sie., nie peszyc. Komu sie. nie po- doba, fora! Chodz, maly, do takich jak ty nalezy swiat, Polska.
8
Na własny rachunek: rzecz o Lechu Bądkowskim - Strona 62
Stanica" „Chytry byt lis z tego Lecha" - wspomina mój ojciec, z którym Badkowski przyjaznit sie przez dwadziescia osiem lat. ... sie ciagle, zeby sie po prostu otrzaskac z tym wi- dokiem, zeby sie nie peszyc na widok munduru hitlerowskiego".
9
O ukrytych nurtach w polskiej literaturze: ostatnia rozmowa z Joanną ...
Zburzq swiqtynie i krwiq zalejq ziemie, przekonajq sie nareszcie glupie dzieci, ze choc sq buntownikami, ... przed obliczem przelozonego miec wyglqd lichy i durnowaty, by swoim pojmowaniem istoty sprawy nie peszyc przelozonego". I tak to ...
Joanna Salamon, Marianna Bocian, Eryk Ostrowski, 2003
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 171
... (mieszac kogos czyms') peszyc, oniesmielac, deprymowac, zawsty- dzac, wprawiac w zaklopotanie; У (on ciqgle miesza) macic; siac, wprowadzac, wywofywac zamct, zamieszanie, niezgodc. mieszac sic ^ (olej nie miesza sie z wodq) laczyc ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
