Завантажити застосунок
educalingo
tekst

Значення "tekst" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TEKST У ПОЛЬСЬКА

tekst


ЩО TEKST ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

текст

▪ текст в літературній теорії - висловлювання, що складається із замкнутого цілого з точки зору вмісту, часто зберігається графічно. Текст в текстології - фіксована рядок мовних символів, прийнята як незмінна і не може бути змінена в процесі мовного спілкування. ▪ текст в семіотиці - кожен культурний продукт, що складається з цілого, упорядкованого за певними правилами, наприклад, твір мистецтва, одяг, поведінка, що реалізує фіксований культурний твір. ▪ текст у музиці - слова пісні, наприклад, пісня або арія ....

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEKST

hipertekst · hypertekst · kontekst · metatekst · podtekst · pratekst · pretekst · rezotekst · teletekst · wideotekst

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEKST

teksciarz · tekscik · tekscina · teksel · teksle · tekster · tekstolit · tekstolitowy · tekstolog · tekstologia · tekstologiczny · tekstowo · tekstowy · tekstualny · tekstura · teksturowac · teksturowanie · teksturowy · tekstylia · tekstylny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEKST

adrast · agrest · akatyst · alcest · alea iacta est · alkahest · almagest · ametyst · aminoplast · amyloplast · anapest · angioblast · angst · antychryst · antypast · antyrost · antyspast · aoryst · kalikst · mikst

Синоніми та антоніми tekst в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tekst» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TEKST

Дізнайтесь, як перекласти tekst на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова tekst з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tekst» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

文本
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

texto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

text
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टेक्स्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

текст
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

texto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পাঠ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

texte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

teks
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Text
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

テキスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

본문
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

teks
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bản văn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मजकूर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

metin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

testo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

tekst
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

текст
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

text
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κείμενο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

teks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

text
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tekst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tekst

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEKST»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tekst
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tekst».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про tekst

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEKST»

Дізнайтеся про вживання tekst з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tekst та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
Dlaczego warto, żeby ktoś inny przepisywał twój tekst? Chodzi o to, że człowiek jest istotą bardzo skomplikowaną, dodatkowo sama nasza psychika jest mocno rozwarstwiona. Przypomina ona ... uważaj na łzy – obraną cebulę. Dziesiątki ...
Mirosław Skwarek, 2015
2
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w ...
Tekst znajdujący się za śródtytułami pierwszego i drugiego stopnia rozpoczynany jest od nowego akapitu. Tekst znajdujący się za śródtytułem trzeciego, czwartego i piątego stopnia rozpoczyna się w tej samej linii, w której skończył się ...
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
3
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
(na podstawie dwóch pierwszych zeszytów „Pamiętnika Literackiego” z lat 1986 i 1991) O ile na początku XX w. autor tworzył dzieło lub utwór, które dopiero miały swój tekst lub – jeśli przekaz był odległy w czasie – teksty, o tyle pod koniec XX ...
Paweł Jarnicki, 2014
4
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
utwór słowny i utwór wizualny modnie jest sprowadzać – jak pisał już wiele lat temu Jan Białostocki – do nadrzędnej kategorii tekstu, jako zorganizowanej przez twórcę i odbiorcę tkanki znaczących elementów, będącej ludzkim produktem ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
5
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski - Strona 2
Przed przystąpieniem do analizy tekstu literackiego jako źródła należy określić przedmiot poznania, a następnie opracować zestaw pytań, na które uczniowie powinni odpowiedzieć, analizując źródło literackie. Pytania należy formułować ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
6
Nowe prawo działalności gospodarczej: - Strona 133
5a ust 10 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz. 1403 ze zm.) 2) art. 1a ust 1 pkt 4 w zw. z art. 1a ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst ...
Cezary Kosikowski, ‎Maciej Etel, 2014
7
Czas na Biblię: - Strona 87
Tekst. Pisma. Świętego. i. jego. rozpowszechnianie. Problem rozbudzania wśród wiernych zainteresowania Biblią jest bardzo złożony, a różne formy zbliżania ich do tekstów biblijnych – wieloetapowe. Pierwszy etap stanowi zaopatrzenie ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
Tekst źródłowy Nowego Przymierza Podstawą prac przekładowych był tekst i aparat krytyczny zawarty w 27. wydaniu Novum Testamentum Graece NestlegoAlanda (Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1993). Do tekstu głównego przekładu ...
praca zbiorowa, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEKST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tekst вживається в контексті наступних новин.
1
HaJP: tekst piosenki Adele - "Hello"
Od wydania przełomowego "21" w 2011 roku w życiu Adele, jak i na scenie pop, wiele się zmieniło. To do Taylor Swift należał każdy możliwy rekord i wszyscy ... «Onet.pl, Листопад 15»
2
ABM Tekst Jednolity Statutu Spółki.
Zarząd ABM SOLID S.A. w upadłości układowej w związku z otrzymaniem w dniu 05 listopada 2015 roku Postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa ... «Money.pl, Листопад 15»
3
ING Tekst jednolity Statutu.
Tekst jednolity Statutu, uwzględniający zmiany wprowadzone odpowiednimi uchwałami Walnych Zgromadzeń, stanowi załącznik do niniejszego raportu. «Money.pl, Жовтень 15»
4
HaJP: tekst piosenki One Direction - "Perfect"
One Direction zaprezentowali drugi singiel ze swojej piątej płyty, "Made in the A.M." Jeszcze zanim utwór "Perfect" miał swoją oficjalną premierę, dziennikarze, ... «Onet.pl, Жовтень 15»
5
Gross: mój tekst był gestem desperacji
Dlatego napisałem ten tekst. Z desperacji, bo chciałbym żeby przywódcy mojego kraju powiedzieli: "Tak przyjmiemy ich 100 tysięcy, bo taki jest nasz ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
6
Tekst jednolity Statutu Spółki
nr 37/2015 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki z dnia 30 czerwca 2015 roku w sprawie zmiany Statutu PZU SA, został ustalony przez Radę Nadzorczą ... «Bankier, Вересень 15»
7
Hymn dla Grochowa. Możesz wybrać tekst najlepiej opowiadający o …
Aż 37 tekstów wpłynęło na konkurs Hymn dla Grochowa. Po długich naradach jury wybrało cztery najlepsze propozycje. Teraz od głosujących zależy, który tekst ... «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»
8
Jest tekst porozumienia ws. wycofania broni w Donbasie
Uzgodniono tekst porozumienia ws. wycofania broni ciężkiej z linii walk w Donbasie – oświadczył we wtorek szef MSZ Serbii, przewodniczącej obecnie OBWE, ... «TVN24, Липень 15»
9
Zmyślony cytat Andrzeja Dudy. Fejkowy tekst krąży po Facebooku
Taką metodą m.in. strona rosyjska działa w ramach wojny propagandowej z Ukrainą. Cel jest prosty. Tekst po kliknięciu w odnośnik jest zupełnie o czym innym, ... «m.niezalezna.pl, Червень 15»
10
Donatan i Maryla Rodowicz - "Pełnia". Tekst utworu
Donatan i Maryla Rodowicz pokazali teledysk do utworu "Pełnia". W klipie wystąpili Cleo, Ola Ciupa, Paula Tumala, Ewa Kępys, Mamiko oraz Krzysztof Ibisz. «Onet.pl, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tekst [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/tekst>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK