Завантажити застосунок
educalingo
wolniusko

Значення "wolniusko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WOLNIUSKO У ПОЛЬСЬКА

wolniusko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WOLNIUSKO

cichusko · cieniusko · cieplusko · krociusko · leciusko · malusko · milusko · preciusko · prosciusko · raniusko · rowniusko · slabiusko · wszysciusko · zarusko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOLNIUSKO

wolniak · wolnic · wolnica · wolnie · wolniec · wolniuchno · wolniuchny · wolniusienki · wolniusienko · wolniuski · wolniuteczko · wolniutenki · wolniutenko · wolniutki · wolniutko · wolnizna · wolno · wolno by bylo · wolno lezacy · wolno praktykujacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOLNIUSKO

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · anielsko · aptekarsko · archanielsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko

Синоніми та антоніми wolniusko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wolniusko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WOLNIUSKO

Дізнайтесь, як перекласти wolniusko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wolniusko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wolniusko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wolniusko
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wolniusko
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wolniusko
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wolniusko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wolniusko
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wolniusko
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wolniusko
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

wolniusko
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wolniusko
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wolniusko
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wolniusko
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wolniusko
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wolniusko
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wolniusko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wolniusko
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

wolniusko
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wolniusko
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

wolniusko
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wolniusko
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wolniusko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wolniusko
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wolniusko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wolniusko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wolniusko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wolniusko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wolniusko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wolniusko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOLNIUSKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wolniusko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wolniusko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wolniusko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOLNIUSKO»

Дізнайтеся про вживання wolniusko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wolniusko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Chłopi:
A on zaś szedł, jak zawdy na kiju się wspierając, wolniuśko, z podniesioną głową, w tej ci samej kapocie szarej, i tak samo z różańcami na szyi; wiater mu rozgarniał siwe włosy, a chuda twarz jaśniała dziwną dobrocią i weselem. Wodził ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
2
Z te̦sknoty za ojczyzna̦ - Strona 97
Ruszyła wreszcie, ale szła wolniuśko, krok za krokiem i przechodziła z jednej strony drogi na drugą. A w pysku była tak twarda, że nie dała sobą za bardzo kierować. A biec to w ogóle nie chciała. I bicie batem nie pomagało... A działo się to ...
Stanisław Kawczyński, 1992
3
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 120
Aż nagle podniosła ku niemu twarz poszarzałą, jakby w nią kto popiołu dmuchnął i rzekła bezdźwięcznym głosem: — To idźże se, Jantochna, wolniuśko, a ja przodem skoczę... Matce powiem... — E... nie! Czekaj lepiej!... Pójdziema razem!
Maria Konopnicka, 1900
4
Odkrywanie Ameryki - Strona 56
Kolana se tak zgiąć — mówił wolnym uspokajającym głosem — brzuch tak se we środku rozpuścić wolniuśko, wolniuśko, nie bać się. Gembe se otworzyć i tak se dechać... dechać... nie bać się. Nie bać. Ręce doktora wędrowały tymczasem po ...
Danuta Mostwin, 1992
5
W Wielgiem: powieść współczesna - Strona 386
Cichutko siedzi, głowę ci ino wesprze na ręce; on se pojada z garnków wolniuśko, ona zaś patrzy. Albo i znowuj: – Wicek, powiada, a dyć to wele cmentarza Małaczek musi jadą z Maryanek; w siwego jadą i łysą, co od źrebięcia?... – Aści ...
Wacław Karczewski, 1897
6
Róże, Cecylie, Florentyny: opowiadania pisarzy polskich - Strona 208
To idźże se, Jantochna, wolniuśko, a ja przodem skoczę... Matce powiem... — E... nie!... Czekaj lepiej !... Pójdziema razem l - Za półpacierz wrócę! Wolniuśko se idźl Ja w mig skoczę. Odwróciła się i zaczęła śpiesznie iść. - Czekaj, Krzysia!
Zygmunt Bartkiewiz, ‎Maria Błaszczyk, ‎Hanna Lebecka, 1974
7
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 163
Aż nagle podniosła ku niemu twarz poszarzałą, jakby w nią kto popiołu dmuchnął, i rzekła bezdźwięcznym głosem: — To idżże se, Jantochna, wolniuśko, a ja przodem skoczę... Matce powiem... — E... nie! Czekaj lepiej!... Pójdziema razem!
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
8
Wiosna i Lato - Strona 357
... niem wychodziły chorągwie pochylone, światła gorejące i obrazy niesione przez dziewczyny w biel przybrane, zaś w końcu wynosił się czerwony baldach, a pod nim ksiądz ze złocistą monstrancyą w ręku wolniuśko zstępował ze schodów.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
9
Pisma: Chłopi - Strona 108
Władysław Stanisław Reymont Zygmunt Szweykowski. Obchodzili kościół we środku a wolniuśko, noga za nogą, cisnąc się w strasznej ciasnocie i śpiewając z całej mocy, a organy wciąż grały, a dzwony bezustannie biły... Alleluja! Alleluja!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
10
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 118
Obchodzili kościół we środku a wolniuśko, noga za nogą, cisnąc się w straszne ciasnocie i śpiewając z całej mocy, a organy wciąż grały, a dzwony bezustannie biły. Alleluja! Alleluja! Alleluja! Huczał kościół, aż mury się trzęsły, śpiewały serca ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wolniusko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wolniusko>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK