Завантажити застосунок
educalingo
monarca

Значення "monarca" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MONARCA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mo · nar · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONARCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONARCA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Монарх

Монарх займає посаду глави держави та глави уряду національної політичної одиниці або лише як главу держави національної політичної одиниці, наданої індивіда, який зазвичай це займає життя і / або спадковий характер. Це визначальна і необхідна позиція монархії. Слово "монарх" походить від грецького моно архонта, що означає "єдиний правитель".

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONARCA

Dinamarca · Petrarca · abarca · anarca · arca · autarca · barca · comarca · demonarca · etnarca · irenarca · limenarca · logomarca · marca · menarca · parca · patriarca · sinarca · terionarca · zarca

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONARCA

monantrópico · monaquino · monaquismo · monaraquina · monarcada · monarcolatria · monarcolátrico · monarcófago · monarcômaco · monarda · monaria · monarquia · monarquianismo · monarquiar · monarquicamente · monarquismo · monarquista · monarquização · monarquizar · monarrenoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONARCA

alabarca · anasarca · asarca · charca · contramarca · diarca · eparca · fuzarca · heresiarca · hierarca · jerarca · matriarca · nomarca · oligarca · tarca · telarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

Синоніми та антоніми monarca в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONARCA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «monarca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
régio · rei

Переклад «monarca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MONARCA

Дізнайтесь, як перекласти monarca на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова monarca з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monarca» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

君主
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Monarca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

monarch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सम्राट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

العاهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

монарх
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

monarca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

রাজা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

monarque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

raja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Monarch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

君主
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

군주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rojo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Monarch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அரசருக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मोनार्क
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hükümdar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

monarca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

monarcha
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Монарх
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

monarh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μονάρχης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

monarg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

monark
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

monark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monarca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONARCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monarca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monarca».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про monarca

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONARCA»

Відомі цитати та речення зі словом monarca.
1
Frederico II
Quando um monarca deseja a guerra, começa-a muito simplesmente, quite com a sua consciência, porque sempre tem qualquer homem de lei, cheio de gravidade, para demonstrar por A mais B que o direito estava do seu lado.
2
Thomas Fuller
O dinheiro é o único monarca.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONARCA»

Дізнайтеся про вживання monarca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monarca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O monarca das areias
O dever para com o seu reino impedia-o de se deixar levar pela paixão.
Sharon Kendrick, 2012
2
As barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos
Valendo-se de documentos inéditos e promovendo um diálogo fértil entre sua linha de argumentação e a inusitada iconografia, Lilia Moritz Schwarcz materializa o mito monárquico e contra esse pano de fundo, faz surgir o retrato de d ...
Lília Moritz Schwarcz, 1998
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
2. que hum Povo qualquer he mais livre obedecendo a hum Monarca legitimo, do que a duzentos, ou trezentos homens, que lhe daõ leis ordinariamente insensatas, e irrevogáveis, no momento em que maÍ3 fervem, e em que mais violentas ...
4
Faune migratrice commune du Canada, des États-Unis et du ...
todas las mariposas, la monarca tiene un ciclo de vida que tiene cuatro etapas de desarrollo y que se completa en aproximadamente 30 días. Un huevo pequeño pegado a una hoja de asclepiadácea se transforma en una larva ( oruga) que ...
Mary Rothfels, J. S. Wendt, 1998
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
1041 Falia o Profeta Rei do maior Monarca Christo Senhor nosso , e conta délie buma façanha, que como propria de hum Monarca Divino a põe no cathalo- go dos seus Divinos extremos. Ouvi o Profeta , e a fineza : Salvavit fibi dextera ejus:  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
MAJESTADE DO MONARCA, A - JUSTIÇA E GRAÇA NOS: SERMOES DE ...
Dentro dos objetivos que delimitam o livro, Vieira oferece um material farto em evidências que possibilitam entender um pouco mais a dinâmica das relações de poder no Antigo Regime.
MARCELO TADEU DOS SANTOS, MARCELO TADEU DOS SANTOS
7
Revista semanaria dos trabalhos legislativos da camara dos ...
Com a mais bella Constituição tão mão governo ! fi o que mais he , possuimos também hum Monarca , que tanto sc distingue pelo seo Liberalismo. Leão essa proclamação , que o Imperador do Brasil acaba de dirigir aos Portuguezes , e ahi  ...
‎1828
8
The Matachines Dance: A Ritual Dance of the Indian Pueblos ...
The Malinche and Abuela rotate in one direction and then the other and curtsy after Malinche takes Monarca's rattle in her right hand. The two then weave along one side (his right) of the dancers, toward the musicians. They face the musicians  ...
Sylvia Rodríguez, 2009
9
Gazeta de Lisboa
... conhecendo-se geralmente os puros desejos de r>>n lermos os Louvores. e Graças devidas no Senhor Nosso (tens, •que com o Seu Omnipotente, e Misericordioso líiuço nos guardou aquelln Precioso Monarca em remoto» Puiz. es, e o ...
10
A Companion to Javier Marías
Time also plays a critical role in El monarca del tiempo, published during a period when Marías was working intensely on the translation of Sterne's Tristram Shandy into Spanish. The fragmented and hybrid nature of Monarca—Marías himself ...
David K. Herzberger, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONARCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monarca вживається в контексті наступних новин.
1
Saúde do monarca de 87 anos se torna motivo de preocupação na …
O monarca, que esteve hospitalizado de maneira contínua de 2009 a 2013, retornou em maio ao hospital Siriraj para uma "revisão de rotina", e desde então ... «Terra Brasil, Вересень 15»
2
Jornalista trata o rei por 'tu' e a imprensa espanhola não perdoa
Mas foi a forma como se dirigiu ao monarca que mais atraiu a atenção da imprensa e dos espanhóis. "Estiveste com os jogadores na sua fase de preparação e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
3
'Flores em vida' traz ao DF Monarca, da Velha Guarda da Portela
Membro da Velha Guarda da escola de Samba Portela, maior vencedora do Carnaval carioca, o cantor e compositor Monarca é a atração desta segunda-feira ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Monarca com reinado mais longo da Grã Bretanha, Elizabeth 2ª fez …
Nesta semana, a Rainha Elizabeth 2ª se tornou a monarca a ocupar o trono britânico por mais tempo na história. A última quarta-feira (9), foi dia da Inglaterra ... «Brasil Post, Вересень 15»
5
Elizabeth II se tornará amanhã monarca que reinou por mais tempo …
Elizabeth II já é a rainha mais velha do mundo, aos 89 anos, e amanhã, dia 9 de setembro, também se tornará a monarca que reinou por mais tempo no Reino ... «Terra Brasil, Вересень 15»
6
Rainha Isabel II é a monarca britânica com mais longo reinado
A rainha Isabel II torna-se na quarta-feira a monarca com o reinado mais longo da história britânica, apesar da ausência de celebrações oficiais para marcar o ... «Correio da Manhã, Вересень 15»
7
Rainha Isabel II torna-se monarca britânica com mais longo reinado
A rainha Isabel II torna-se na quarta-feira a monarca com o reinado mais longo da história britânica, apesar da ausência de celebrações oficiais para marcar o ... «iOnline, Вересень 15»
8
Isabel II descobriu erro em Downton Abbey
A monarca britânica de 89 anos é, de acordo com Brian Hoey, uma fã ávida de Downton Abbey. O autor de vários livros sobre a família real revelou que Isabel II ... «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
9
WWF denuncia volta do desmatamento ilegal em reserva de …
Uma das comunidades do oeste do México para onde, todo inverno, migram as borboletas Monarca teve um aumento drástico do desmatamento ilegal, um ... «Diário Catarinense, Серпень 15»
10
Casamento de Faby Monarca e Marcos Oliver chega ao fim, de novo
A modelo Faby Monarca terminou o casamento com o ator Marcos Oliver. Esta não foi a primeira vez que a relação chegou ao fim pelo mesmo motivo. «Portal GCN, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monarca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/monarca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK