Завантажити застосунок
educalingo
obséquias

Значення "obséquias" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBSÉQUIAS У ПОРТУГАЛЬСЬКА

o · bsé · quias


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBSÉQUIAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBSÉQUIAS

Caxias · Elias · Jeremias · Malaquias · Marias · Matias · Messias · Tobias · Zacarias · bias · dias · exéquias · férias · ias · licencias · meias · petéquias · previas · sabias · serias

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSÉQUIAS

observantino · observar · observatório · observável · observância · obsessão · obsessionante · obsessivo · obsesso · obsessor · obséquio · obsia · obsidente · obsidiana · obsidiante · obsidiar · obsidional · obsignador · obsolescente · obsolescência

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSÉQUIAS

Astúrias · Canárias · Maias · cercanias · comercias · condolências · economias · estarias · galimatias · geociências · grias · irias · lias · milícias · podias · rias · saias · trias · vias · Índias

Синоніми та антоніми obséquias в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obséquias» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBSÉQUIAS

Дізнайтесь, як перекласти obséquias на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова obséquias з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obséquias» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

葬礼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Obsesiones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

obsequies
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

दफ़न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جنازة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

раболепный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

obséquias
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শবসত্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

funérailles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

upacara pemakaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Leichenbegängnis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

楽しさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

즐거움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Pleasures
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đám ma
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

obsequies
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

obsequies
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

cenaze töreni
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

esequie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pogrzeb
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

раболіпний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

funeralii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κηδεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

lijkstaatsie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

obsequies
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

obsequies
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obséquias

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSÉQUIAS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obséquias
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obséquias».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про obséquias

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSÉQUIAS»

Дізнайтеся про вживання obséquias з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obséquias та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vida e Morte do Rei João:
O BASTARDO juntamente —Queseja assim. E vós, meunobre príncipe, comoutros que puderem ser dispensados,ficareis com ofito de cuidardas obséquias. PRÍNCIPE HENRIQUE — Seus despojos em Worcester depois devem ser postos.
William Shakespeare, 2013
2
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
Embora seus pensamentos parecessem ocupados com suas próprias perspectivas e os honoráveis detalhes das obséquias, o sr. Wace logrou ao menos descobrir os detalhes do passamento de Cave — que fora encontrado inerte em sua ...
Braulio Tavares, 2005
3
Hamlet:
PRIMEIRO PADRE — Quanto nos foipossível, prolongamoslhe as obséquias. Sua morte foisuspeita, e anão serapressão sobre nossa ordem, seria sepultada em chão profano até ao clarim final. Emvezdepias orações, lheteríamos jogado ...
William Shakespeare, 2013
4
Dramas Históricos de William Shakespeare:
O BASTARDO — Que sejaassim. E vós, meu nobre príncipe, juntamente com outros que puderem serdispensados, ficareiscom ofito decuidardas obséquias. PRÍNCIPE HENRIQUE —Seus despojos em Worcester depois devem ser postos.
William Shakespeare, 2013
5
Tragédias de William Shakespeare:
PRIMEIRO PADRE — Quanto nos foipossível, prolongamoslheas obséquias. Sua morte foi suspeita, ea nãoser apressãosobrenossa ordem, seriasepultadaem chão profanoaté ao clarim final.Em vezdepias orações, lheteríamos jogado seixos ...
William Shakespeare, 2013
6
Júlio César:
Não deverão ser feitas as obséquias em nosso acampamento; poderiam deixarnos abatidos.Vem, Lucílio; jovemCatão, partamos para o campo de batalha;Labéu eFlávio devem guiarnossas legiões.Já são três horas. Tentaremos de novo ...
William Shakespeare, 2013
7
Tito Andrônico:
estaslágrimas tristes emteu rosto cheio desangue, as últimas obséquias de teu amado filho. MARCO —A mesma coisateumano Marcofaz nesses teus lábios: beijos por beijos, lágrimas porlágrimas. Eseinfinita fossea somadeles, ilimitada, ...
William Shakespeare, 2013
8
Poeta:Um,um Matemático e um Físico:Três Ensaios Biográficos ...
Era uma delicada homenagem ao criador da telegrafia transadân- tica. Trabalhou até o fim; a doença que o levou durou só alguns dias. Suas obséquias tiveram lugar em Westminster, com a concorrência de cientistas ingleses e estrangeiros.
Jorge Sotomayor, 2008
9
Historiografia alcobacense: Excertos da "Monarquia lusitana" ...
Nem foi pouco notável o extremo a que chegou sua gente nestas obséquias, pois, como dizem os autores alegados, depois de acabado de consumir o corpo e de apanhar as cinzas dele, houve muitos soldados seus que, para celebrar mais ...
Bernardo de Brito, António Brandão, José Pereira Tavares, 1940
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. obséquias). «Obsequiado, (1. obzeq...), part. de obsequiar. Obsequiadôr, (1. obzeq. . .), m. e adj. o que obsequía. (De obsequiar). Obsequiar, (1. obzeq...), v. t. fazer obséquios a; favorecer; presentear; tratar agradavelmente; cativar.
Cândido de Figueiredo, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBSÉQUIAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obséquias вживається в контексті наступних новин.
1
'My way' e 'Highway to hell' estão entre os hits dos enterros no …
... a música popular representa mais da metade das canções tocadas durante as obséquias, à exceção da Escócia, onde os hinos religiosos ainda prevalecem. «G1.com.br, Квітень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obséquias [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/obsequias>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK