Завантажити застосунок
educalingo
sentar

Значення "sentar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SENTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sen · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА SENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sento
tu sentas
ele senta
nós sentamos
vós sentais
eles sentam
Pretérito imperfeito
eu sentava
tu sentavas
ele sentava
nós sentávamos
vós sentáveis
eles sentavam
Pretérito perfeito
eu sentei
tu sentaste
ele sentou
nós sentamos
vós sentastes
eles sentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sentara
tu sentaras
ele sentara
nós sentáramos
vós sentáreis
eles sentaram
Futuro do Presente
eu sentarei
tu sentarás
ele sentará
nós sentaremos
vós sentareis
eles sentarão
Futuro do Pretérito
eu sentaria
tu sentarias
ele sentaria
nós sentaríamos
vós sentaríeis
eles sentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sente
que tu sentes
que ele sente
que nós sentemos
que vós senteis
que eles sentem
Pretérito imperfeito
se eu sentasse
se tu sentasses
se ele sentasse
se nós sentássemos
se vós sentásseis
se eles sentassem
Futuro
quando eu sentar
quando tu sentares
quando ele sentar
quando nós sentarmos
quando vós sentardes
quando eles sentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
senta tu
sente ele
sentemosnós
sentaivós
sentemeles
Negativo
não sentes tu
não sente ele
não sentemos nós
não senteis vós
não sentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sentar eu
sentares tu
sentar ele
sentarmos nós
sentardes vós
sentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sentar
Gerúndio
sentando
Particípio
sentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTAR

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · inventar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · suplementar · sustentar · tentar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTAR

sentada · sentado · sentador · sente · sentem · sentenciação · sentenciado · sentenciador · sentenciar · sentenciosamente · sentencioso · sentenciúncula · sentença · sentes · senti · sentidamente · sentido · sentieiro · sentimental · sentimentalão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTAR

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · elementar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Синоніми та антоніми sentar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENTAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sentar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sentar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENTAR

Дізнайтесь, як перекласти sentar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sentar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sentarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बैठना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جلس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

сидеть
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sentar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বসা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

s´asseoir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

duduk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

sitzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

座る
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

앉다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

njagong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ngồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உட்கார்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

बसून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

oturmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sedersi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

siedzieć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

сидіти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κάθομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sitta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sitte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sentar

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENTAR»

Відомі цитати та речення зі словом sentar.
1
Textos Judaicos
Quando a sorte entra em casa, ofereça-lhe uma cadeira para se sentar.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTAR»

Дізнайтеся про вживання sentar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sailor Moon - The Novels Volume 7: Cel Mates
Serena and her friends investigate a threat to their favorite cartoon and use their powers as the superhero Sailor Moon and her comrades to fight evil at the mall, on the beach, and at a haunted house.
Lianne Sentar, Naoko Takeuchi, 2000
2
Feng Shui - Estratégia Para O Sucesso Nos Negócios
prancheta. Portanto, a posição da escrivaninha é a primeira coisa a ser levada em conta. Evite colocá-la nas seguintes posições: □ Evite dispor a escrivaninha de modo que, ao sentar-se, você fique de frente para a porta, como na Figura 52.
T. Raphael Simons
3
Fitness
SENTAR-SE CORRETAMENTE Quantas horas passamos sentados ao longo do dia? Em muitas ocasiões, mais do que deveríamos. Além das horas que passamos sentados no trabalho, no Ocidente, costuma- se gastar uma média de três ...
ATANA TORRES-QUEVEDO
4
Nhande Rembypy
Vem. ..vem. ..assentar. Meu pássaro falador, vem assentar. Vem.. .vem. ..sentar. Meu pássaro falador, vem assentar. Vem. ..vem. ..sentar. Meu pássaro falador, vem assentar. Vem. ..vem. ..sentar. Meu pássaro amarelo, o falador, vem assentar.
‎2003
5
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
Partindo desse questionamento, a cadeira tem como significado primeiro a ação humana de sentar, isso resgata a idéia motriz de sua existência material. O sentar é a Junção da cadeira, e esta função, encoberta por variações estilísticas até ...
Fábio Duarte, 1999
6
Sailor Moon - The Novels Volume 5: Eternal Sleep
Serena and her friends call on their powers as the superhero Sailor Moon and her comrades to confront Jedite.
Lianne Sentar, Naoko Takeuchi, 2000
7
Vem sentar-te comigo!
Um livro de esclarecimento sobre a Sida e a infecção com o vírus VIH, para as crianças do jardim infantil ou da primária e seus/suas educadores/as.
Margaret Merrifield, Heather Collins, 1996
8
Solte-se
CONCLUSÃO O segredo do sentar dinâmico é utilizar todo o apoio esquelético, para que seu corpo fique livre e possa se mover fácil e confortavelmente quando você está sentado. Utilizando os princípios do sentar dinâmico, você pode ...
DAVID ZEMACH-BERSIN, KAETHE ZEMACH-BERSIN, MARK REESE
9
Inteligência - a Resposta Criativa Ao Agora
Esteja completamente no sentar; o não-movimento deveria ser seu único movimento. Na verdade, a palavra zen vem da palavra zazen, que significa apenas ficar sentado, sem nada fazer. Se você puder apenas ficar sentado sem nada fazer ...
OSHO
10
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
POSIÇÃO SENTADA PARA O LAZER Já foi enfatizada a importância de sentar- se adequadamente com as costas protegidas para o trabalho. Nas atividades de lazer a preocupação com a cadeira fica limitada, mas também deve preocupar, ...
José Knoplich, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentar вживається в контексті наступних новин.
1
Quem vai sentar-se no Parlamento? Homens, na casa dos 40
Numa análise aos deputados que irão sentar-se no Parlamento, damos-lhe a conhecer as principais características dos seus perfis. DR. Política Análise 10:40 ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
2
"As pessoas devem tentar não sentar tanto", diz pesquisador
Todo mundo fica sentado, e muitas pessoas ficam sentadas por tempo demais. É importante que se esteja consciente de que o hábito de sentar por muito ... «Zero Hora, Вересень 15»
3
'Nunca precisei sentar no colo de ninguém', dispara Valesca …
Quem vê hoje Valesca Popozuda, um dos maiores nomes do funk nacional atualmente, não imagina a trajetória da funkeira, que já precisou trabalhar como ... «180graus.com, Вересень 15»
4
Valesca: 'Nunca precisei sentar em colo nenhum'
Ultimamente, Valesca Popozuda vem distribuindo vários beijinhos no ombro. Namorando há mais de um ano o empresário Diógenes David, a funkeira garante ... «Diário de S.Paulo, Вересень 15»
5
Todos os nossos erros no banheiro público (e sentar é o de menos)
Então é melhor não se sentar no vaso sanitário de um banheiro público ou colocar papel em cima? “É melhor sempre evitar sentar no vaso”, diz a Dra. «EL PAÍS Brasil, Вересень 15»
6
'Tudo o que quero é sentar perto do túmulo deles', diz pai de …
Pai de Alan, menino sírio de três anos encontrado morto em uma praia na Turquia, Abdullah Kurdi contou como foi a viagem que levou à morte de seus dois ... «BBC Brasil, Вересень 15»
7
VMA 2015: vem ver quem vai sentar ao lado de quem neste domingo!
VMA 2015: vem ver quem vai sentar ao lado de quem neste domingo! O VMA 2015 está cada vez mais próximo e, com isso, nossa ansiedade só aumenta para ... «MIXME, Серпень 15»
8
Palmeiras muda venda de ingressos para que torcedores possam …
No atual sistema, uma reclamação recorrente dos sócios é a de que tiveram que sentar separados por não conseguirem adquirir assentos próximos na mesma ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Серпень 15»
9
Infanta Cristina terá de sentar-se no banco dos réus
A Secção Primeira da Audiência Provincial de Palma de Maiorca recusou o pedido apresentado pela infanta Cristina de modo a evitar sentar-se no banco dos ... «CARAS, Червень 15»
10
Mulher leva tombo surreal ao tentar sentar em carro estacionado
Uma mulher foi filmada levando um tombo surreal ao tentar sentar em um carro que estava estacionamento. O problema é que ela não percebeu que o ... «Globo.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sentar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK