Значення "sopa" у португальська словнику

ВИМОВА SOPA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

so · pa

ЩО SOPA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Суп

Суп - рідке або пастоподібне харчування, важливий елемент гастрономії. Інгредієнти супу настільки ж різноманітні, як найрізноманітніші страви, а також можуть включати овочі, борошно або крохмаль, рослинні та тваринні жири, м'ясо, риба та молюски. Дієтологи радять щоденне вживання супу для збалансованого харчування. Більшість супів є недорогими, легкими для виготовлення та легко переварити, містять вітаміни та вуглеводи. Вживання супу допомагає дієтам з управління вагою і є простим способом забезпечити молодим та старим дітям Їсти овочі та воду. У Португалії суп є обов'язковим для шкільних страв.

СИНОНІМИ «SOPA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sopa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

bom · fácil · moleza · possível · propício

ПЕРЕКЛАД SOPA

Дізнайтесь, як перекласти sopa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sopa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sopa» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 汤
• Перекладач з португальська на іспанська: Sopa
• Перекладач з португальська на англійська: soup
• Перекладач з португальська на гінді: सूप
• Перекладач з португальська на арабська: حساء
• Перекладач з португальська на російська: суп
• португальська: sopa
• Перекладач з португальська на бенгальська: সুপ
• Перекладач з португальська на французька: soupe
• Перекладач з португальська на малайська: Sup
• Перекладач з португальська на німецька: Suppe
• Перекладач з португальська на японська: スープ
• Перекладач з португальська на корейська: 수프
• Перекладач з португальська на яванська: Sayur sup
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: canh
• Перекладач з португальська на тамільська: சூப்
• Перекладач з португальська на маратхі: सूप
• Перекладач з португальська на турецька: çorba
• Перекладач з португальська на італійська: zuppa
• Перекладач з португальська на польська: zupa
• Перекладач з португальська на українська: суп
• Перекладач з португальська на румунська: supă
• Перекладач з португальська на грецька: σούπα
• Перекладач з португальська на африкаанс: sop
• Перекладач з португальська на шведська: soppa
• Перекладач з португальська на норвезька: suppe

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOPA»

Відомі цитати та речення зі словом sopa.

1

Kingsley Amis

A inveja é um vício mesquinho e sórdido: o vício do condenado que reclama porque o seu companheiro de prisão recebeu uma ração de sopa maior.

2

Vittorio Buttafava

À mulher que se ama, podem-se perdoar até os cornos; àquela que já não se ama, não se perdoa nem mesmo uma sopa salgada.

3

Henry Mencken

Um idealista é alguém que, ao perceber que uma rosa cheira melhor que um repolho, conclui que ela também dará uma sopa melhor.

4

Jean Molière

Eu vivo de boa sopa e não da linguagem.

5

Ernest Hemingway

Um idealista é um homem que, partindo de que uma rosa cheira melhor do que uma couve, deduz que uma sopa de rosas teria também melhor sabor.

6

Textos Budistas

O néscio pode associar-se a um sábio toda a sua vida, mas percebe tão pouco da verdade como a colher do gosto da sopa. O homem inteligente pode associar-se a um sábio por um minuto, e perceber tanto da verdade quanto o paladar do sabor da sopa.

7

Voltaire

O livro melhor escrito é a receita de uma sopa.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPA»

Дізнайтеся про вживання sopa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sopa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Sopa de letrinhas?: movimento homossexual e produção de ...

Este livro é um estudo sobre o movimento homossexual brasileiro no contexto da segunda metade dos anos 1990.

Regina Facchini, 2005

Não é sopa: crónicas e receitas de comida

Este livro reúne crônicas e receitas culinárias que Nina Horta vem publicando na Folha de S. Paulo desde 1987. 'Não é sopa' traz um cardápio extremamente variado, para satisfazer aos mais diferentes paladares.

Nina Horta, 1995

Berinjela

Cobrir cada berinjela com l colher de sopa do molho holandês e levar ao forno muito quente por 15 minutos. Colocar sobre o prato 2 colheres de sopa do molho americano, dispor a berinjela e decorar com a salsa. Servir bem quente.

DANUSIA BARBARA, 2004

Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...

Sopa de carne de vaca 53 5. Sopa de bolinhos 54 6. Sopa de bolos de batatas 54 7. Sopa de campeiro 54 8. Sopa de capão 54 9. Sopa de cevadinha 54 10. Sopa de invernada 54 11. Sopa abreviada 54 12. Sopa de família 55 13. Sopa de ...

Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

Sopa com Sonrrisos: Comer Bem

Comer Bem Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac. -Tuclo bem. Então você pode coloca-los cle volta na horta»- clisse sua mãe. Boa idéia, pensou Acima. Enfão, eu vou pegar fodos os.

Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2012

Sopas e croûtons: cozinha vegetariana

Minestrone 47 Sopa com arroz integral 49 Sopa com escarola 51 Sopa com funghi 53 Sopa com proteína de soja 55 Sopa-creme de cará 57 Sopa cremosa com salsicha 59 Sopa de legumes e aveia 61 Sopa de brócolis 63 Sopa de ...

Caroline Bergerot, 2002

Boa forma em 8 semanas

1 colher (sopa) de suco de limão 1 colher (sopa) de queijo parmesão 1/4 de xícara (chá) de caldo de galinha 1 colher (sopa) de nozes (ou castanha- do-pará ) 1/2 xícara (chá) de água filtrada Bata no liquidificador o alho, o manjericão e 0 ...

CYNTHIA ANTONACCIO

COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2

Ingredientes: 25 colheres (de sopa) de folhas e/ou flores de mil-em-rama; Vi litro de 'álcool de cereais. Tintura de ervas Indicações: Digestiva. Contra-indicações: Não deve ser ingerida durante a gravidez nem por crianças menores de cinco ...

Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA

Sabores da Cozinha Contemporânea

... 1/2 pimenta dedo-de-moça picada 1 colher de chá de casca de limão ralada 1/ 4 de colher de chá de cúrcuma 1 colher de sopa de óleo 4 colheres de sopa de creme de amendoim 4 colheres de sopa de leite de coco 4 colheres de sopa de  ...

Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten

Batata - Aromas E Sabores

SOOml de leite (2 1/2 xícaras) 60g de manteiga (aproximadamente 2 colheres de sopa) 60g de farinha de trigo (aproximadamente 1/2 xícara) 3g de noz-moscada ralada (aproximadamente 1 colher de chá) l0g de sal (2 colheres de chá) 5g ...

DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sopa вживається в контексті наступних новин.

Guardiola: "Douglas Costa precisa comer muita sopa para igualar …

Coman e Douglas Costa precisam comer muita sopa para chegar aos níveis de Robben e Ribéry neste clube — disse o treinador, à revista FourFourTwo. «Diário Catarinense, Жовтень 15»

Henri Castelli exibe barriga sarada durante treino e brinca: 'Dando …

'Ah essa sopa lá em casa', comentou uma admiradora. Anderson Dezan do ... Henri Castelli dando sopa", escreveu ele na legenda. O ator, que atualmente ... «Globo.com, Жовтень 15»

Homem é queimado vivo por roubar panela de sopa na Nigéria

Um homem foi esfaqueado várias vezes e queimado vivo por uma multidão depois de ter roubado uma panela de sopa no sul da Nigéria, informou a imprensa ... «Globo.com, Серпень 15»

Orla Cultural apresenta os espetáculos Circo da Imaginação e Sopa …

O Orla Cultural desta quinta-feira, (30), apresenta o Grupo Teatral Unicórnio com as peças de esquete infantil Circo Da Imaginação e Sopa De Pedra. O projeto ... «Capital News, Липень 15»

Disfarçado, Príncipe William serve sopa para desabrigados

E cada vez que vai servir sopa, William usa boné, óculos, às vezes barba ou bigode. "Ele nunca foi reconhecido. Ele se sente bem fazendo isso, poder ajudar", ... «Ofuxico, Липень 15»

Grupo de amigos entrega sopa para pessoas carentes de Santa Maria

Um prato de sopa pode ajudar a aquecer o corpo no inverno, a saciar a fome e também pode ser um gesto de acolhimento. Motivados a fazer a sua parte, um ... «Zero Hora, Липень 15»

Mais uma receita para o inverno: sopa de mandioca com calabresa

Mais uma receita para o inverno: sopa de mandioca com calabresa ... ensina a fazer uma saborosa sopa de mandioca com calabresa para curtir no frio. «Catraca Livre, Липень 15»

'Sopa de pedra' é opção em festival na Ceagesp, em São Paulo

Uma rocha redonda e do tamanho de um punho fechado é um dos ingredientes utilizados na “sopa de pedra”, iguaria que é servida até domingo (28) no ... «Globo.com, Червень 15»

Jovem de Caxias comemora aniversário distribuindo sopa para …

Na BR-116, quase na entrada do bairro Cruzeiro, entregou sopa e pão para um grupo de sete pessoas. Entre eles, Luciano Borba Reis, 40 anos. Natural de ... «Zero Hora, Червень 15»

Para se aquecer do friozinho, aprenda a preparar deliciosa sopa de …

O Nosso Campo do dia 14/06 ensinou a preparar uma deliciosa sopa de cuscuz. Nada melhor do que uma receita dessas para o friozinho, não é mesmo? «Globo.com, Червень 15»