Завантажити застосунок
educalingo
tema

Значення "tema" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TEMA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

te · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMA

Ipanema · cinema · diadema · dilema · eczema · edema · ema · enema · esquema · extrema · fema · gema · lema · poema · prema · problema · sinema · sistema · subsistema · trema

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMA

tem · tem-te-lá · tem-te-na-raiz · tem-tem · temangue · temapara · tematologia · tematológico · temário · temática · temático · temão · temba · tembataiá · tembatajá · tembequara · tembetara · tembetaru · tembetá · tembezeira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMA

adema · agema · algema · anema · bema · emblema · enfisema · estrema · guararema · itapema · jurema · marema · panema · pema · postema · salema · sapopema · teorema · ulema · urupema

Синоніми та антоніми tema в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TEMA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tema» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tema» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TEMA

Дізнайтесь, як перекласти tema на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова tema з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tema» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

主题
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Tema
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

theme
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

विषय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

موضوع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

тема
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

tema
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিষয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

thème
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Tema
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Thema
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

テーマ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

테마
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

tema
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chủ đề
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தீம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

थीम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

tema
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

tema
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

motyw
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

тема
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

temă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

θέμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tema
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tema
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tema
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tema

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tema
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tema».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tema

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEMA»

Відомі цитати та речення зі словом tema.
1
Henry James
Para mim, um escritor tem justificação para escrever um livro se estiver apaixonado pelo tema.
2
Gabriel Márquez
Eu creio que um romance, um bom romance, é indivisível, pelo que não se pode separar o seu tema do seu estilo. Quando se pode separar, algo está a falhar.
3
Frank Sinatra
Seria suposto ter um doutoramento sobre o tema da mulher. Mas a verdade é que sou frequentemente reprovado. Sou um apreciador de mulheres, admiro-as. Mas, como todos os homens, não as entendo.
4
Niccolo Maquiavel
Os homens devem ser adulados ou destruídos, pois podem vingar-se das ofensas leves, não das graves; de modo que a ofensa que se faz ao homem deve ser de tal ordem que não se tema a vingança.
5
Hermann Melville
Se queres fazer um livro poderoso, deves escolher um tema poderoso.
6
Baron de Montesquieu
A religião é menos um tema de santificação do que um tema de discussões que pertence a todos.
7
Pablo Picasso
Se apenas houvesse uma única verdade, não poderiam pintar-se cem telas sobre o mesmo tema.
8
Agostinho Silva
A questão portuguesa não é de se falar ou não falar português. É de ser ou não ser à maneira portuguesa, que é ser variadíssimas coisas ao mesmo tempo, e por vezes coisas que parecem contraditórias, e é a possibilidade de tomar um tema e olhar de várias maneiras, conforme o temperamento da pessoa, a época em que viveram, a linguagem de que usavam, a maneira como se sentiam na vida.
9
Textos Cristãos
Tema a alma a sua própria morte e não a morte do corpo.
10
Agostinho Silva
Por um lado, o artista furta o seu tema ao tempo, tornando-o acessível a todos em todos os momentos, por outro lado, salva-o ainda da corrente do tempo, na medida em que faz convergir num só instante o que foi beleza em instantes sucessivos.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMA»

Дізнайтеся про вживання tema з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tema та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sexo tudo que ninguém fala sobre o tema.
Como o próprio título indica, este livro fala sobre intimidades, em linguagem permitida apenas com o espelho ou pessoas muito íntimas.
José Angelo Gaiarsa, 2005
2
Antitratado de cenografia: variações sobre o mesmo tema
Este livro pretende revelar aspectos históricos e estéticos do espaço cênico, levando em conta sua explosão e até mesmo a necessidade de abolição do cenário.
Gianni Ratto, 1999
3
Música popular: um tema em debate
O livro aborda as origens e o desenvolvimento da música urbana brasileira deste século, principalmente a produzida pelas camadas mais pobres da população.
José Ramos Tinhorão, 1997
4
Pitágoras E O Tema Do Número
Pitágoras, na realidade desde tenra idade se revelava prodigioso e seu nome até hoje está ligado à Matemática, como o Teorema da Soma dos Ângulos do Triângulo, o início do cálculo das proporções - o Pentagrama.
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
5
O Essencial Sobre O tema da Índia no teatro português
A Índia está no centro da obra referencial da cultura portuguesa, Os Lusíadas, pois não há comparação possível, naquela síntese ímpar de poema, História e conciliação da cultura nacional com a globalização, e da época com a ...
CRUZ DUARTE IVO, 2012
6
Fome, um tema proibido: últimos escritos de Josué de Castro
Reúne ensaios, artigos e conferências , analisando a fome e suas conseqüências.
Josué de Castro, Anna Maria de Castro, 2003
7
Autonomia da escola: a (ex)tensão do tema nas políticas públicas
Sumário - Capítulo I - Autonomia - o conceito - Capítulo II - A gestão das políticas públicas - controvérsias em torno da instrumentalização dos conceitos de autonomia e descentralização - Capítulo III - Autonomia e/ou ...
Angela Maria Martins, 2002
8
Estudo De Teologia: Tema Angelogia
Fabiano M. Alves, é Missionario, membro da Igreja Brasas Vivas, nascido em 1984, formado em Bacharel em Teologia pela ITG-EAD, coord. do projeto semear da palavra.
Projeto Semear da Palavra, 2012
9
O projeto de pesquisa em história: eda escolha do tema ao ...
O projeto de Pesquisa na História é um instrumento essencial para que o historiador tenha em sua mente os caminhos que serão percorridos.
José d'Assunção Barros, 2005
10
Missa do galo: variações sobre o mesmo tema
Seis dos melhores autores brasileiros reescrevem o clássico conto de Machado de Assis, cada um sob um novo enfoque: Antonio Callado, Autran Dourado, Julieta de Godoy Ladeira, Lygia Fagundes Telles, Nélida Piñon e Osman Lins.
Machado de Assis, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tema вживається в контексті наступних новин.
1
Haddad diz que escolha do tema da redação foi 'oportuna'
Logo após a prova, o tema esteve am alta nas redes sociais. Já os deputados federais Jair Bolsonaro (PP-RJ) e Marco Feliciano (PSC-SP), ambos da ala ... «Notícias ao Minuto Brasil, Жовтень 15»
2
Tema de redação do Enem provoca polêmica
"Esse tema (violência contra a mulher) precisa ser debatido na escola. Queremos que os jovens melhorem a sociedade e que exista uma superação geracional ... «Estado de Minas, Жовтень 15»
3
Tema da redação do Enem foi violência contra a mulher
Mais de 5,7 milhões de candidatos fizeram as provas do Enem no fim de semana, que teve como tema da redação a persistência da violência contra a mulher ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Redação do Enem 2015 'plantou uma semente', diz Maria da Penha
"Fiquei feliz, o tema realmente está na boca do povo agora. Plantou uma semente", explicou Maria, que é de Fortaleza e, em 1983, ficou paraplégica depois de ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Tema da redação é violência contra a mulher
O MEC (Ministério da Educação) divulgou neste domingo (25) o tema da redação do Enem 2015 (Exame Nacional do Ensino Médio), que é "A persistência da ... «UOL, Жовтень 15»
6
Candidatos aprovam tema da redação do Enem e avaliam …
A redação que, nesta edição, teve como tema “A persistência da violência contra a mulher na sociedade brasileira”, agradou e tranquilizou o segundo dia de ... «Folha Vitória, Жовтень 15»
7
Violência contra a mulher é tema da redação no Enem 2015
Mantendo seu histórico de temas sociais, a redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) em 2015 cobrou de milhões de candidatos que refletissem ... «Zero Hora, Жовтень 15»
8
Tema da redação do Enem é a violência contra a mulher
O tema da redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) é "A persistência da violência contra a mulher na sociedade brasileira". A prova deste ... «R7, Жовтень 15»
9
No Rio, mulheres apoiam o tema da redação do Enem sobre violência
A escolha do tema da redação do Enem 2015, "A persistência da violência contra a mulher na sociedade brasileira", agradou a maior parte das mulheres que ... «Globo.com, Жовтень 15»
10
Tema de redação do Enem 2015 gera polêmica nas redes sociais
Entre piadas e críticas, diversos internautas se mostraram contrários ao tema deste ano e ainda criticaram os organizadores da prova por causa do viés ... «UOL, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tema [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tema>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK