10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIÚRDĂ»
Дізнайтеся про вживання
ciúrdă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ciúrdă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
CIURDA, s. f., armentum, grex; 1. ca si cireda, cu intellessulu speciale de turma de vite cornute ; 2. cu însemnarea mai generale de turma de verice animali; — neconnoscutu, pre câtu noi scimu, d'in coce de Carpati , de>o iuve- deratu d'in ...
Augustu Treboniu Laurianu, Joan C. Massimu,
1871
2
Opere: Teatru - Pagina 249
A băgat de seamă ficiorul că mergea) vaca în fiecare zi cu ciurda la păşune. Şi în fiecare zi la ceasu' ei, vaca mergea <> se ducea) şi intra în baltă, acolo sta şi aştepta, şi începea să rage. Uupă ce răgea, venea din capătul depărtat al bălţii ca ...
Lucian Blaga, George Gană,
1982
3
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 186
Pe vremea când a construit-o, casa lui Gheorghe Diplan, „Ciurdă”, cum i se zicea prin sat şi nu numai, era în mod sigur cea mai frumoasă din toate satele din jur. Acum se învechise e drept dar tot arătoasă şi sănătoasă era. Porecla „Ciurdă” i ...
4
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 132
Zice: — Dimineaţă o mânăm în ciurdă! Mere vacile-n ciurdă... Să scoală Tândală... Face-i iesâle... O iesâle-nsamnă, deci, unde să pui mâncare la vacă. Să duce după iarbă. Tătă zâua muncea. Tată zâua munce Tândală să poată să margă ...
5
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 132
Ciiirdan: ciurdă „turmă de vite", cu sus. augmentativ -an. Ciurdar(u) : ciurdar „păstor al unei ciurde de vaci". Ciurdar iu: acelaşi cu numele precedent. Cinrd&reanu < Ciurdaru (v. mai sus, s.v.), cu sus. (antroponimic) -eanu. Ciordea: ciurdă ...
6
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 46
13, vezi aici h. 23) : primul e răspîndit în toată Oltenia, Muntenia, Moldova, Bucovina (inclusiv punctul 362 din Maramureş), în timp ce ciurdă, cioardă cuprinde Banatul şi Transilvania — cele două arii fiind net separate. Faptul că cireada ajunge ...
7
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 337
CInd se-ndreaptă, lin, cu ciurda, către padini, Să se piardă printre branişti şi coclauri, Inima-i e numai chiot şi lumină, Iar privirea-i haiducească, zbor de grauri. Aici găsim, în afara fondului principal, burniţă, fiară, rinză, zăbun, vig, loitră, ...
8
Monografia ca utopie: interviuri cu Henri H. Stahl (1985-1987)
Erau singurii, aveau monopolul alimentării Slatinii cu zarzavaturile acelea. Erau în cooperativă, alta decât a statului. Aveau, în acelaşi timp, tamazlâc de oi... tamazlâc de vite mari... tamazlâc, adică ciurdă de vaci, de oi, porci, cu păstori angajaţi ...
Zoltán Rostás, Henri H. Stahl,
2000
9
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 3 - Pagina 303
Dând în fiecare an cămăraş lor din Ocna poclonul sau „colacul" obişnuit, vedem că târgoveţii din Oşorheiu şi în Maiu 1725 îşi vărau „cirada" sau „ciurda de bucate*, vaci, cai în muntele Ocnei: Cheşches-Jiroş. J In 24 Maiu 1734 birăul din Ocna ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională,
1926
10
Apa: roman - Pagina 290
Astfel, desfăcînd vereşul pe farfurie, îşi zîmbi, spunindu-şi : ,,Am mincat în viaţa mea o ciurdă de porci“, şi văzu 'pe o coastă întinsă, deasupra satului în care se născuse, ciurda aceea' imensă, pînă la pădurea de fag ce începea în sus, spre ...
Alexandru Ivasiuc, Ion Bogdan Lefter,
1987