Завантажити застосунок
educalingo
coconár

Значення "coconár" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COCONÁR

coconár (coconári), s. m.1. Pin (Pinus pinea). – 2. Sămînță de pin. Ngr. ϰουϰουνάρι „pin”, ϰουϰϰουνάρα „con” (Cihac, II, 649; Meyer 211; Ronzevalle 154; Gáldi 166). – Der. coconară, s. f. (sămînță de pin).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА COCONÁR У РУМУНСЬКА

coconár


ЩО COCONÁR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення coconár у румунська словнику

COCONÁR ~ i m. 1) Тропічне дерево хвойної сім'ї з короною у вигляді диска. 2) у пл. Харчові насіння цього дерева схожі на мускатний горіх.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCONÁR

acționár · aluvionár · antifonár · antirevoluționár · arhimilionár · autogestionár · batalionár · bronhopulmonár · camionár · carbonár · cesionár · chestionár · coacționár · colecționár · comisionár · concentraționár · concesionár · concreționár · conár · iconár

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCONÁR

cocobélc · cocolésc · cocolí · cocolít · cocolóș · cocoloșeálă · cocoloșésc · cocoloșí · cocoloșíre · cocon · cocón · coconáră · coconáș · coconát · coconésc · coconét · coconí · coconiéră · coconíță · cocontractánt

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCONÁR

concusionár · confuzionár · contrarevoluționár · coreligionár · coronár · debonár · demisionár · depresionár · dicționár · discreționár · divizionár · eluvionár · embrionár · emfizem pulmonár · expediționár · facționár · flexionár · fracționár · funcționár · furgonár

Синоніми та антоніми coconár в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COCONÁR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coconár» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coconár» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COCONÁR

Дізнайтесь, як перекласти coconár на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова coconár з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coconár» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

石松
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

pino piñonero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

stone pine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

पत्थर पाइन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

الصنوبر الحجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

кедр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

pinheiro manso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

পাথর পাইন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

pin parasol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

pain batu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Zirbelkiefer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

石の松
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

돌 소나무
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

watu pine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đá thông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கல் பைன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

दगड झुरणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

fıstık çamı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

cembro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

pinia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

кедр
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

coconár
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

πεύκο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

klip denne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

pinje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

pinje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coconár

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCONÁR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coconár
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coconár».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про coconár

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCONÁR»

Дізнайтеся про вживання coconár з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coconár та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
In acest cas Nicolae Cocon ar fi înrudit şi cu Vladislav-vodă. deşi mal departe decât cu Radu-Negru, orî-cum insă tot consâng<5n, „con- sanguineus", Vladislav fiind legat prin sânge patern cu Radu, care era legat prin sânge matern cu Nicolae ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 163
COCON AR, coconari, s. m. 1. Arbore conifer ornamental cu coroana în formă de umbrelă, care creşte în regiunea mediteranean! (Pinus pinea). 2. (La pl.) Seminţele comestibile, de formă ovală şi cu gust de alune, ale coconarului (1).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Faune des médecins ou histoire des abnimaux & de leurs ...
C'est ainsi que les unes s'enferment dans un cocon ar- tistement tissu et plus ou moins solide , et que les autres savent se construire une habitation en roulant, en rapprochant des feuilles et en les maintenant, à l'aide de fils de soie , dans la ...
Hipp Cloquet, 1823
4
Dizionario del dialetto veneziano - Pagina 62
Incoccarsi, Coconár o Barbotar. Incocciare, Intestarse — anche Inganzàr, Aggrappare con gancio. Incoglier bene, Ineontràr ben — ¡ncogíier male, cavarla dal mastego, Locuzione fur- besca. Incollerire, Grintarse; Irabiarse; Ingaluz- zarse; ...
Giuseppe Boerio, 1867
5
Aptères ; 2 - Volumul 1;Volumul 13 - Pagina 105
Richerche e Sperimenti sulla seta dei Ragni, p. 24 et 29, Pl. 2 , fig. 7,8,9 et 1o (l'Araignée), fig. 15 (le cocon). - Ar. speciosa , nommée Misguir, par les cosaques du Jaïk.-Ar. sacrariorum , Pallas, Voyages trad. de la Peyronie, Paris, 1789, in-4°, ...
C. A. Walckenaer, 1837
6
Histoire naturelle des insectes. Aptères - Volumul 2 - Pagina 105
Termeyer. Richerche e Sperimenti sulla aetadei Ragni,p. s4et »g, PI. 2 , fig. 7, 8, g et 10 (l'Araignée), fig. i5 (le cocon).— Ar. tpeciosa , nommée Mitguir , par les cosaques du Jaïk. — Ar. tacrariorum , Pallas , Voyages trad. de la Peyronie, Paris, ...
Charles Athanase Walckenaer, ‎Paul Gervais, 1837
7
Histoire naturelle des Insectes: aptères : ouvrage ...
Richerche e Sperimenti sulla seta dei Ragni , p. 24 et 29 , PI. 2 , fig. 7, 8, g et i0 ( l'Araignée ), fig. i 5 (le cocon). — Ar. speciosa , nommée Misguir , par les cosaques du Jaïk. — Ar. sacrariorum , Pallas , Voyages trad. de la Peyronie, Paris, i789, ...
Charles A. Walckenaer, ‎Paul Gervais, 1837
8
Faune des médecins, ou, Histoire des animaux et de leurs ...
C'est ainsi que les unes s'enferment dans un cocon ar- tistement tissu et plus ou moins solide , et que les autres savent se construire une habitation en roulant , en. rapprochant des feuilles et en les maintenant , à l'aide de {ils de soie , dans la ...
Hippolyte Cloquet, 1823
9
Table génerale alphabétique des dix volumes de la Matiere ...
Estiènne-François Geoffroy Pierre François Didot ((París)). , Cochenille mesteque , IV, 47?. Cochenille sylvestre ou cochenille de graine, IX , 397. Cocrimlla , IV, 478. ÇòCHI,EARlA ,VI, 10t. Cocklearia folio cu- , bitali , IX , iji.- Cocon ar y IV, 518.
Estiènne-François Geoffroy, ‎Pierre François Didot ((París)), 1770
10
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
... sorte de cocon. ar. Stigmate antérieur de la larve de la Curlonevrajungivom Macq. au. Iortion postérieure de la larve de cette même espèce, pour mettre en évidence sa troncature entière , ses stig— mates postérieurs et le tablier anal. 23.
Jean Victor Audouin, ‎Adolphe Théodore Brongniart, ‎Jean Baptiste Dumas, 1840
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coconár [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/coconar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK