Значення "șpiț" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ȘPIȚ

șpiț (-țuri), s. n. – 1. Băț cu vîrf. – 2. Lucrătură din puncte. – 3. Gravură tipografică. – Var. spiț. Germ. Spitz(e) „vîrf” (Borcea 206). – Der. spițărat, adj. (brodat, cusut cu ajur).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ȘPIȚ У РУМУНСЬКА

șpiț

ЩО ȘPIȚ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення șpiț у румунська словнику

1) Маленька порода собак, гостроносна, з прямими вухами і м'яким і довгим волоссям. 2) Собака цієї породи.

ȘPIȚ³ ~i m. 1) Rasă de câini de talie mică, cu bot ascuțit, cu urechi drepte și cu păr moale și lung. 2) Câine din această rasă.

СИНОНІМИ «ȘPIȚ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «șpiț» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми șpiț

blachéu · dantelá · triór · vânturătoáre

ПЕРЕКЛАД ȘPIȚ

Дізнайтесь, як перекласти șpiț на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова șpiț з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «șpiț» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 医院
• Перекладач з румунська на іспанська: hospital
• Перекладач з румунська на англійська: hospital
• Перекладач з румунська на гінді: अस्पताल
• Перекладач з румунська на арабська: مستشفى
• Перекладач з румунська на російська: больница
• Перекладач з румунська на португальська: hospital
• Перекладач з румунська на бенгальська: হাসপাতাল
• Перекладач з румунська на французька: hôpital
• Перекладач з румунська на малайська: hospital
• Перекладач з румунська на німецька: Krankenhaus
• Перекладач з румунська на японська: 病院
• Перекладач з румунська на корейська: 병원
• Перекладач з румунська на яванська: rumah sakit
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: bệnh viện
• Перекладач з румунська на тамільська: மருத்துவமனையில்
• Перекладач з румунська на маратхі: रुग्णालयात
• Перекладач з румунська на турецька: hastane
• Перекладач з румунська на італійська: ospedale
• Перекладач з румунська на польська: szpital
• Перекладач з румунська на українська: лікарня
• румунська: șpiț
• Перекладач з румунська на грецька: νοσοκομείο
• Перекладач з румунська на африкаанс: hospitaal
• Перекладач з румунська на шведська: sjukhus
• Перекладач з румунська на норвезька: sykehus

6 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ȘPIȚ»

Дізнайтеся про вживання șpiț з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом șpiț та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Polițistul lui Dumnezeu

„Am să vin altădată în vizită.“ Amintirea unei clipe de frică poate face ca lașitatea să apară în cele mai banale fraze. Mă simțeam ca un câine pus la punct de un șpiț bine țintit, un șpiț al lui Dumnezeu, al destinului și-al cui mama dracului ...

Daniel Sur, 2015

Oameni de nicăieri

... după o piesă, un cauciuc... Dar nu spunea la nimeni, ca să nu șifoneze mândria Ricăi. Are șpiț la vorbă Chicică, Mihaie, se-nălță pe vârfuri unul, ca să-l poată vedea și auzi toți de față. Pe.

Marin Radu Mocanu, 2015

Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin

Tânărul era ras proaspăt, tuns la șpiț, purta papion și haine impecabil croite și ochelari de model pince-nez. Mama era un soi de baldâră bogat sulemenită, îmbrăcată în țoale hippy, fleșcăită la față și cu trăsături ce trădau oarecare ...

Irina Ciobotaru, 2014

Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul

Nici nu i-a păsat, a lăsat să se-ntâmple, îl doare în șpiț de țară, de tot. Îl mânca la fossa poplitea, dindărăt de genunchi, și se scărpină. Că-i prăpădit, da, e clar, dar nu-i un motiv. Dacă tu, ca român, te doare în bască de tine, înseamnă că ...

Mircea Daneliuc, 2013

Arta supraviețuirii

... (șpiț) clește, patent etc. Cu aceste scule oricând poți face o gaură într-un perete să te eliberezi în cazuri urgente: ○ Provizii de apă și alimente neperisabile pentru două sau trei zile fiindcă dacă sunt pagube mari cauzate de seism (clădiri ...

Constantin Tătaru, 2014

Sora cea mică

O chema Orfamay Quest... și venise tocmai din Manhattan, Kansas, în căutarea fratelui ei dispărut, Orrin.

Raymond Chandler, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ȘPIȚ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін șpiț вживається в контексті наступних новин.

FOTO+VIDEO. Reportaj: Cum ajung artiști copiii care dorm prin …

Șpiț!“, strigă antrenoarea Florina Buduruși. Vârful piciorului se supune comenzii, gamba se încordează. Mâinile fetei se încleștează în cele ale colegului ei de ... «Romania Libera, Квітень 15»