Завантажити застосунок
educalingo
taráf

Значення "taráf" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TARÁF

taráf (-furi), s. n.1. (Înv.) Partid, grupare. – 2. Formație de muzică populară și ușoară. – Mr. tarafe „partid”. Tc. taraf (Șeineanu, II, 349; Lokotsch 2023), din arab. taraf „parte”, cf. ngr. ταράφι, alb. taraf.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TARÁF У РУМУНСЬКА

taráf


ЩО TARÁF ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення taráf у румунська словнику

TARÁF ~ uri n. 1) Невелика група любителів, яка виконує популярні пісні. 2) рідко група людей, об'єднаних для сітки; клан; кліка; братство; блюдо; банда; змова; стрічка; гроно.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARÁF

accelerográf · actinográf · actográf · aerocartográf · aerográf · aerometeorográf · aeropletismográf · aerotopográf · agiográf · alográf · altigráf · alveográf · amilográf · ampelográf · anemográf · anepigráf · angiocardiográf · anopistográf · antigráf · zaráf

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARÁF

tarábă · tarabíșcă · tarabóstes · tarabulús · tarabulúș · tarabúnă · tarác · taracán · taradáică · taragót · taragotíst · taráj · taramá · taramtáci · taramtút · tarantás · tarantélă · tarantísm · tarantúlă · tarapaná

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARÁF

arheográf · aritmográf · armonográf · arteriográf · astrográf · atmogoniográf · audiográf · autocartográf · autográf · auxanográf · balistocardiográf · balistográf · balográf · barográf · barotermográf · batigráf · batitermográf · belinográf · bentográf · bibliográf

Синоніми та антоніми taráf в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TARÁF» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «taráf» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «taráf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TARÁF

Дізнайтесь, як перекласти taráf на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова taráf з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taráf» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

Taraf
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Taraf
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

Taraf
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

Taraf
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

طراف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Taraf
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

Taraf
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

তরফ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

Taraf
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

Taraf
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Taraf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

Taraf
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

Taraf
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

Taraf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Taraf
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

Taraf
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

Taraf
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

Taraf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Taraf
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Taraf
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

Taraf
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

taráf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

Taraf
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

Taraf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Taraf
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Taraf
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taráf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARÁF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taráf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taráf».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про taráf

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARÁF»

Дізнайтеся про вживання taráf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taráf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Sborník Historického kroužku - Pagina 22
Cernovice, taráf Marek Tide s Do- besovem, jich patron byl nejvysài Paradis, Choustník a Mlyny, Jan Cernin, a Kfeô spoleCnè s Cernínem Vlk. 25. Pacov. faráf Sebe stián Bartolomeides, s Cetorazí patronka Magdalena Mumraynova. Poáná ...
Družstvo vlast (Prague, Czechoslovakia). Historický kroužek, 1918
2
Nueva Concordancia Strong Exhaustiva de la Biblia - Pagina lv
Fin taráf raíz prim.; arrancar o tirar a pedazos; caus. suplir Con alimento (como por bocados)—arrebatador, arrebatar, desgarrar, despedazar, mantener, presa. 2964. Fu téref de 2963; algo roto, i.e. fragmento, p. ej. hoja fresca, presa, ...
James Strong, 2002
3
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the ... - Pagina 399
kdter nintttte prêta tok'ltimadhye karmabbogntbdn — taráf - Purse, s. a cathartic medicine— rerhuk antkadk— jullah, jh<| [jhárná, pet chaláná, hagáná Purge, V I* cleanse, clear, evacuate by stool— pu iiiilcdr k. nirdosh k. bhtd kardna.— sit k.
P. S. D'Rozario, 1837
4
The New Testament of ... Jesus Christ in the Hindustani ... - Pagina 416
3 Aur jo rúh iqrár nahin kartá, ki Yisú Masih jism men áyá, Khudá ki taráf se nahiu thi, Masih ká mukhálif hai; jis ki khabar tum ne suni, k1515 hai,aur wuh ab dunyá men â chuká. ' 4 Ai bachcho, tum to Khudá ke ho, aur un par gálib húe ho; ...
Biblia hindustanice, 1841
5
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 4
... a f. bllokádë a f. barrikádë a f. baládë a f. ambasádë a f. ballkaniádë a f. dekádë a f. estrádë a f. grádë a f. grádë a f. taráf i m. stilográf i m. skicográf i m. sizmográf i m. skenográf i m. batiskáf i m. biográf i m. autográf i m. cinkográf i m. bibliográf ...
Leka Bezhani, 2010
6
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... [drum] [admitere] day f far «lighthouse» afarâ «out(side)» tara/«folk music band» [pod] lafárd] [taráf] friend g gard «fence» pagubá «damage» plug «plough» gäinä «hen» [gard] [págubB] [lug] [g9in9] good ge gen «gender» degetar «thimble» ...
Gheorghe Doca, 2003
7
Johann Andreä Eisenmengers ... Entdecktes Judenthum: oder, ...
-_- Was aber das Wortterêf, welches von pro taráf, das ist zerreifen her-Was das kommet bedeute/ solches zeiget der Elias in feinem Tischbi fol. 39. col. 1, an/ mit Worte réfa, welches uns das Gesetz (Levit. 17. v. 15) verboten hat, bedeutet ...
Johann Andreas Eisenmenger, 1711
8
Persisch I: Leitfaden der Umgangssprache - Pagina 267
sehen _ didän (bin) seicht _ Ícäm-'ómq Seide _ abrîschóm Seidenraupe _ Ícerm-e abrischóm Seife _ cäbûn Seil _ tanâb, bänd Seite _ (im Buchz) .yafluí (allgemein): taráf Seitengewehr _ sar-neizd Sekretariat _ dabirchämí ISekunde _ Qänijd ...
Walther Hinz, 1942
9
Jüdische Augengläser das ist ein Buch, allwo im ersten ... - Pagina 191
Was aber das Wort teréfa, welches von taráf, das ist, zerreiffen herkommet bedeutet solches zeiget der Elias in seinem Tischbi, fol. 39. col. 1. an mit diesen Worten: Das teréfa , welches uns das Gefätz (Levit.das ist des dritten Buch Mofis i7. v.
Elias Liborius Roblik, 1743
10
Majidi [FPh 34,2]: Grammatik des 010949 - Pagina 459
+ Werb.morph. Bsp.: t/be/ "in, an ..." + /tavassôt/ Subst. "Vermittlung; Beistand" + / -e/ /(be)tavassôte/ "durch" +/be/ + /mänánd/ Subst. "Ähnlichkeit" + /-e/ +/(be) mänánde/ "wie" t/dar/ "in" + /aträf/ Subst. "Umgebung (P1. von ./taráf/ "Richtung)" + ...
Mohammad-Reza Majidi, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARÁF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taráf вживається в контексті наступних новин.
1
Taraf de Funicular live per Train de Vie a Porto Petraio
E non è un caso che ad aprire la manifestazione sia una formazione storica della scena musicale partenopea che, già dal nome, "TARÁF de FUNICULÁR! «NapoliToday, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taráf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/taraf>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK