Значення "tolduí" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TOLDUÍ

tolduí (-uésc, -ít), vb. – 1. A adăuga încă o pereche de boi sau de cai la plug. – 2. (Refl.) A se înțelege, a cădea la învoială. Mag. toldani (Candrea). În Banat.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TOLDUÍ У РУМУНСЬКА

tolduí

ЩО TOLDUÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tolduí у румунська словнику

Рассказано, сказали, у. б. IV (рег.) 1. додати, цілком, продовжити. 2. зрозуміти, асоціювати 3. порадити в таємниці.

tolduí, tolduiésc, vb. IV (reg.) 1. a adăuga, a întregi, a prelungi. 2. a se înțelege, a se asocia. 3. a se sfătui în ascuns.

СИНОНІМИ «TOLDUÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tolduí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми tolduí

convení · căsătorí · învoí · înțelége

ПЕРЕКЛАД TOLDUÍ

Дізнайтесь, як перекласти tolduí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tolduí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tolduí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 告诉
• Перекладач з румунська на іспанська: Dicho
• Перекладач з румунська на англійська: Told
• Перекладач з румунська на гінді: टोल्ड
• Перекладач з румунська на арабська: قال
• Перекладач з румунська на російська: Об этом сообщил
• Перекладач з румунська на португальська: disse
• Перекладач з румунська на бенгальська: বলা
• Перекладач з румунська на французька: raconté
• Перекладач з румунська на малайська: kepada
• Перекладач з румунська на німецька: Told
• Перекладач з румунська на японська: トールド
• Перекладач з румунська на корейська: 이야기
• Перекладач з румунська на яванська: marang
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: nói
• Перекладач з румунська на тамільська: சொன்னது
• Перекладач з румунська на маратхі: सांगितले
• Перекладач з румунська на турецька: Told
• Перекладач з румунська на італійська: Told
• Перекладач з румунська на польська: powiedział
• Перекладач з румунська на українська: про це повідомив
• румунська: tolduí
• Перекладач з румунська на грецька: είπε
• Перекладач з румунська на африкаанс: vertel
• Перекладач з румунська на шведська: berättade
• Перекладач з румунська на норвезька: fortalte

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOLDUÍ»

Дізнайтеся про вживання tolduí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tolduí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Scriptores rerum Brunsuicensium illustrationi inservientes ...

Pofi hoc Bartoldus Epifcopus migra- vit ad Dominum circa annos Dom. MCXXI V. fepultus fub altari omnium Sanctorum. (Bar. tolduí ex Prxpofito fummi Collegii Hildesheimenfís conñituitur Epifcopus anno làlutis inj. poft refignationem Bruningi.

Gottfried Wilhelm Leibniz, ‎Nikolaus Forster ((Hannover)), 1710

Practicarum Observationum, Tam Ad Processum Iudiciarium, ...

Рапогтлл с. cum Ber- tolduí¡num. iy.de fient. & re jud. ubi conclu- % duot , quattdo f nudum minifterium eft com mi Лит, quod tunc CommiiTarius fubdelegare non polïic , text. i» d.c.fin. $. fin.de effic.jud.delegat. cumin hoc perionae induftria eletla ...

Andreas von Gail, 1661

Joannis Corasii ... Variae in varias juris partes ... - Pagina 386

Porro de illo quoeß interrogatus, t nS^ quid per fatifdationem vitan' pofsit feque ftratio. Refpondi ex ínterpretum noftro^ rum Sequcftrum qmefiat. icitiam c.ciun В er а tolduí. SdtipUtioittt impcdutfe* IlNrrtM&tf t V* Ъ& fit «{pprpbttS. ram fententía ...

Jean de Coras, 1546