ЩО ZULIÁR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення zuliár у румунська словнику
ZULIAR ~ (~ I, ~ e) 1) inv. Який наповнений ревнощами; ревнувати. 2) що повне заздрості; злісний; заздрити. [Sil. -L повинні]
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZULIÁR»
Дізнайтеся про вживання
zuliár з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zuliár та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Das Buch zu distilieren die zusamen gethonen Ding: ...
Durch Reymundum des Zuli/ar noldumdevilla noua/Leonhardüdepedapallea/vndander Docto:esmer/durch ytexperiment vnderfarungyzer würcküg Sß CapitclistalleyngeoS net vnd gefetzt denen die da waffer v5 nei wem componieren vnd ...
Hieronymus Brunschwig,
1532
2
Opere edite e inedite in prosa ed in versi. 2. ed. - ... - Pagina 93
... male indosso, male accordarsi in”. sieme, male assettarsi alla persona e mostrar , come altri disse, che il farsetto si voglia az«_ 'zuli"ar coi calzari} Ora che farem noi tra il ftacìdume di tanti' versi e time e raccolte e di sonetti principalmente?
3
Nouvelles nouvelles - Pagina 161
Jean-Pierre Claris de Florian. Balkis se rende à cette prairie ! I_.e Ciel doit a ses vertus de la placer sur le trône. Songe à la gloire qui l'attend , à tout le bien qu'elle pourr» iaire. Songe que son frere Zuli>ar , dont la sagesse et les talents sont ...
Jean-Pierre Claris de Florian,
1792
4
Anthologia poetica /. - Pagina 78
^Iuziiuzqi,e bunm , mnllezizuc zuli ar!)are zomni 47a Kun abiimi; illic zaliuz ac luzira sornrum ; li parienz operum exlßuoiiue aäiuera luveniuz; zacra äeum , zanciique puirez; einema per ilioz luriiiia exce<Ienz i«iiz vezilzia secii. ^Ie verei primum ...
Richeus van Ommeren,
1820
1 ET. onomatopoet.; vgl. suier. zuliár Adj. (1824 RI IV, 35) veralt.: eifersüchtig. Neamus are prepusuri, ü zuliar, îmiface scene (AL., CL VU, 41 1 ; die Frau vom Gatten). (Un cocos) se repezea sä desparta douä (gäini) boghete zuliare (NÄD.NUV.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
6
Opere complete: Teatru - Pagina 1159
Madama Flaîmuc îî păstrată cât se poate de bine ; şi când o vede cineva de departe. . . pare chiar ca un trandafir. . . (în parte) De-aproape 'î cam borş cu ştir. . . Afrodita. — O cunosc. Papă-lapte. — Atâta numai că are o meteahnă. . . îî zuliară.
Caragiale e mai viu ca niciodată și schițele lui se potrivesc timpurilor noastre așa cum o făceau și pe la 1900.
8
Ciresui lui luculus. Teatru, proza traduceri - Pagina 312
CAMOENS Ferice de iubirea ce-a fost încununată! (Cu melancolie.) Eu n-am avut norocul I Ursita blestemată Ne-a despărţit, zuliară. Ea într-o săhăstrie S-a răzleţit de lume, şi moartea timpurie I-a veştejit obrajii 812.
9
Culegere de exerciții lexicale, fonetice, grammaticale și ... - Pagina 382
... urcîndu-i o dantelă înflorită pe treptele scărilor; înşelătoare îi arăta nemărginirea valurilor ei supuse şi frumos aşezate pînă la orizont ca nişte solzi albaştri; doar l-o face să uite că o minută, zuliară de norocul ce-i hărăzise zeii, dăruindu-i pe ...
Mihail Andrei, Iulian Ghiţă,
1971
10
Schite si povestiri - Pagina 238
A mers aşa cît a mers, pînă i-a dat în cap cocoanei să-ntoarcă foaia, să-l prăjească şi pe altă parte: s-a prefăcut că-l teme, ca e zuliară. S-a prefăcut azi, s-a prefăcut mîne pîn-a-nceput chiar să crează. Omul da bani cu împrumut, şi fireşte ...