Значення "братовбивця" у українська словнику

ВИМОВА БРАТОВБИВЦЯ

братовбивця  [bratovbyvtsya]

ЩО БРАТОВБИВЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення братовбивця у українська словнику

братовбивця, і, ч. і ж. Убивця свого брата, побратима, однодумця. Джентльмен мандрівний цей єсть імперії трудивсь, Підкупляв, лякав і лаяв точих братовбивць (Бажан, Роки, 1957, 187).

ПЕРЕКЛАД БРАТОВБИВЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти братовбивця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова братовбивця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «братовбивця» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 同室操戈
• Перекладач з українська на іспанська: fratricidio
• Перекладач з українська на англійська: fratricide
• Перекладач з українська на гінді: भ्रातृघातक
• Перекладач з українська на арабська: قتل الأخ أو الأخت
• Перекладач з українська на російська: братоубийца
• Перекладач з українська на португальська: fratricida
• Перекладач з українська на бенгальська: ভ্রাতৃঘাতক
• Перекладач з українська на французька: fratricide
• Перекладач з українська на малайська: pembunuhan saudara
• Перекладач з українська на німецька: Brudermord
• Перекладач з українська на японська: 兄弟殺し
• Перекладач з українська на корейська: 형제 살해
• Перекладач з українська на яванська: fratricide
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người phạm tội giết anh em
• Перекладач з українська на тамільська: உடன்பிறப்பைக்
• Перекладач з українська на маратхі: Fratricide
• Перекладач з українська на турецька: kardeş katili
• Перекладач з українська на італійська: fraticidio
• Перекладач з українська на польська: bratobójstwo
• українська: братовбивця
• Перекладач з українська на румунська: fratricid
• Перекладач з українська на грецька: αδελφοκτονία
• Перекладач з українська на африкаанс: broedermoord
• Перекладач з українська на шведська: brodermord
• Перекладач з українська на норвезька: brodermord

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРАТОВБИВЦЯ»

Дізнайтеся про вживання братовбивця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом братовбивця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

А - Н: - Сторінка 776

УБИВСТВО [ВБИВСТВО] (насильницьке позбавлення життя людини, людей), СМЕРТОВБИВСТВО, ДУШОГУБСТВО, КРОВОПРОЛИТТЯ, ЗАБИТТЯ; БРАТОВБИВСТВО (брата, однодумця); ДІТОВБИВСТВО (дітей); ГЕНОЦИД (масове ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 19

БРАТОВБИВЦЯ. Старший брат Кавель мав велику злобу на Вавеля і задумав убить. Вавель усе тікав. Раз Вавель сховався в копицю, а Кавель і підглядів. Пішов він брать сіна і заколов вилами Вавеля. Заколов і хотів сховать, а Бог і ...

Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990

Suvereny Ukraïny - Сторінка 77

БРАТОВБИВЦЯ. 3В. "О. -. КАЇН. ",. ЛіТОПИСНЕ. "ОКАЯНИЙ". УР. 976-977. Р. ПРОПАВ. БЕЗ. ВіСТИ,. ПОБИТИЙ. НАД. РіКОЮ. АЛЬТОЮ. В. S V I ATO POLK. СВЯТОПОАК. -. ЧЕРНі. 1.019. Р. У. ВіЦі. ід матері й грецьких вихователів ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...

Такого роду інтерпретатори біблійної легенди відійшли від загальної схеми першоджерела. Для них Каїн не злочинець, а великий народолюбець. Мотив братовбивства обминався або говорилось про нього між іншим. Натомість ...

Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 99

(липнути) to stick (to), to adhere (to). братів brother's. братки бот. pansy, heartsease, love-in-idleness. братній brotherly, fraternal. братова brother's wife, sister-in-law. братовбивство fratricide. братовбивця fratricide. братовбивчий ...

Гороть Є. І., 2009

Філософські поеми Івана Франка - Сторінка 30

Християнсько-рел1пйна штерпретащя легенди про Каша 1 Авеля покладена в основу 1 шзшших драм 1 поем XVI — XVIII ст., яю присвячеш головним чином фактові братовбивства 1 вихваляють доброчесшсть Авеля. Це такі твори, ...

Арсен Арсенович Каспрук, 1965

Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 74

Братовбивця Лев (1264—1301) процарствував довго, але безладно, без помітних успіхів, та в жодному разі не був гідним продовжувачем справи батька; та — чого, власне, й чекати від братовбивці. Він чимало навоював, з ким ...

Oleksandr Borhardt, 2008

Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 481

Витворену мельниківськими політруками байку про "бандерівські братовбивства", майже всі мельниківці, що в час німецької окупації були в Україні, а тепер живуть в еміграції, залюбки розповідають своїм дітям і прихильникам, що, ...

I︠E︡vhen Perepichka, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 210

... змові з кимсь; 2. спільна справа (aфера); to go -s ділити порівну прибутки (витрати). cahoot [kd hu:t] у 1. змовлятися; 2. діяти спільно (на рівних правах). Сain [keln] n 1. бібл. Каїн; 2. перен. братовбивця; зрадник; the brand/the mark/of ...

Гороть Є. І., 2006

Диво: - Сторінка 468

Не зови його братом. Братовбивця. — А хто вбиває, той і сам годен смерті. — Не стану вбивцею. — На це є люди, — посміхнувся Еймунд, — княже діло — ПЛаТИТИ. — Іди геть, — хмуро сказав Ярослав, — очі б мої тебе не бачили.

Павло Загребельний, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРАТОВБИВЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін братовбивця вживається в контексті наступних новин.

Патріарх Філарет: Путін - одержимий дияволом братовбивця …

Про це йдеться у заяві Патріарха Київського і всієї Русі-України Філарета, яка опублікована на офіційному сайті УПЦ (КП). "Із великим жалем мушу нині ... «Еxpress.ua, Вересень 14»

Україна отримала своїх героїв

... Мудрого. Авжеж, краще братовбивця, ніж неоднозначний Бандера. Так і залишились ми без героїв, як залишились без національної ідеї протягом всіх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Лютий 14»