Завантажити застосунок
educalingo
бурний

Значення "бурний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БУРНИЙ

[burnyy̆]


ЩО БУРНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бурний у українська словнику

бурний, а, е.

1. Розбурханий, бурхливий. І хатки, садки, і річка чорна та бурна — все почервоніло, неначе кров’ю залите (Мирний, І, 1954, 77); Мореплавець море сине, Море бурне переплив (Рильський, І, 1956, 151); Прийшла весна.. Прилетіла, як щаслива доля, припливла веселими, бурними потоками (Довж., І, 1958, 178).

2. перен. Насичений подіями, сповнений хвилювань; неспокійний, бентежний. [Ярослав:] І мушу знов трудити хвору ногу І брати меч, як в они бурні дні (Коч., III, 1956, 102).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БУРНИЙ

абажурний · абревіатурний · агентурний · ажурний · амбразурний · амурний · арматурний · архитектурний · архітектурний · багатостовбурний · багатофігурний · бандурний · безбурний · безжурний · безструктурний · безцензурний · бравурний · брамурний · брошурний · вгурний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУРНИЙ

бурмистерський · бурмистрівна · бурмистренко · бурмистрова · бурмиструвати · бурмоситися · бурмотіння · бурмотіти · бурмотання · бурмотати · бурно · бурнус · буровий · буровик · бурозем · буроземний · бурок · буроха · бурочка · бурса

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУРНИЙ

винокурний · дурний · журний · забурний · загальнокультурний · зашкурний · калавурний · каламбурний · карикатурний · клієнтурний · колоратурний · контурний · кон’юнктурний · коректурний · культурний · курний · лазурний · леґурний · лігатурний · лісокультурний

Синоніми та антоніми бурний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бурний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БУРНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти бурний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бурний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бурний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

畛域
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Bourne
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Bourne
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بورن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

бурный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Bourne
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সীমানা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Bourne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Bourne
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Bourne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ボーン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

Bourne 씨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Grantham
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

biên giới
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பார்ன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बॉर्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

memleket
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ruscello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

potoczek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

бурний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

hotar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Bourne
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Bourne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Bourne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Bourne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бурний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БУРНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бурний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бурний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бурний

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БУРНИЙ»

Дізнайтеся про вживання бурний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бурний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Философия языка и семиотика безумия. Избранные работы
Бубениова К. Приключения мистера Эдипа в стране большевиков // На посту М} 2, 1998. Бурно М. Е., Рожнов В. Е. Учение о бессознательном и клиническая психотерапия: Постановка вопроса // Бессознательное. Т.2. Тбилиси ...
Руднев Вадим, 2013
2
О характере людей
Издание посвящено вопросам психологии личности. Природа человеческой индивидуальности, нарушения личности, возможность для ...
Марк Евгеньевич Бурно, 2010
3
Zapiski Kavkazskago Otdiela Imperatorskago Russkago ...
I 18.7 I 36,5 1 36,5 I З2.8 I 366 и 37,3 I 27.7 I 150 „133” IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII " Iумѣренно [ 209 I 10.7 I 150 I 157 I 16.9 I 17.7 I 16.6 I 25.1 432.-IIIIIII91313] III 515 1 99 I очень сильно 1 102 I 10 I 0,7 I 0.2 I 0.1 I 32 I 10.4 I 15.5 I бурно 1 08 I О.4 I ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Kavkazskii otdel, Tiflis, 1857
4
Stenografske beleške Narodne skupštine Kraljevine ...
Опште бурно пл»ескан>с). ()ве дииломатске посете биле су употиутьене живой изменой мисли као и корисним личнин додирима на сейма другим подруцима. Из снега овога излази, да жел>а за пр^ателством и сарадн>ом са ...
Yugoslavia. Narodna skupština, 1938
5
Многоликость «жертвы», или Немного о Великой Манипуляции ...
Понятие дефензивность (от лат. а'е1'еп5ю — оборонительность, защищать), понятие противоположное агрессии, боевой «нападательности» вводит известный психотерапевт М.Е. Бурно (2006). С точки зрения М.Е. Бурно, ...
Мария Одинцова, 2015
6
Евгеника - Сторінка 134
Одни лица, бурно реагирующие на адреналин, почти не реагируют на на пилокарпин, ни на атропин; наоборот, другие лица, бурно реагирующие на атропин и пилокарпин, не реагируют на адреналгш. Факт Этот Э п и иг с р Ц Х е ...
Т.И. Юдин, 2013
7
Крах титанов: История о жадности и гордыне, о крушении ...
|\|аЫоп$Вапк и \А/асНо\/йа — Шарлотт. стал. бурно. развивающимся. городом. и самостоятельным финансовым. центром,. куда. стекались. капиталы. » росту двух организаций Шарлотт стал бурно развивающимся ...
Грег Фаррелл, 2012
8
Бизнес-журнал, 2008/09: Москва
БУРНО. ОТРЕАГИРОВАЛИ. ОПРОС НЕ КАЖЕТСЯ ЛИ ВАМ, ЧТО КАЧЕСТВО РОЗНИЧНЫХ УСЛУГ В ... Японские СМИ бурно отреагиро− вали на появление в России сети аутентичных закусочных: это собы− тие освещали аж три ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Вчерашний мир.: Воспоминания европейца
Я и не удосужился заглянуть в расписание, кто преподает в Берлине философию; мне достаточно было знать, что «новая» литература там развивается более энергично, более бурно, чем у нас, что там можно встретить Демеля ...
Стефан Цвейг, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БУРНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бурний вживається в контексті наступних новин.
1
"Фокус" възражда маршовете на честта и славата на България …
"Зад Рила снежна", "Безброй юнаци", "Смело в бурний път вървете", "Здравейте", посветен на тогавашния началник на училището подполковник ... «Агенция Фокус, Травень 14»
2
Гороскоп 2012: Азаров може піти у відставку, а Тимошенко вийде …
«У плані особистого життя – у нього можливий бурний роман і нове кохання. Сильно виражений «Дім кохання», «Дім оновлення відносин», місяць у ... «ОГО, Грудень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бурний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/burnyy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK