Завантажити застосунок
educalingo
діез

Значення "діез" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДІЕЗ

[diez]


ЩО ДІЕЗ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення діез у українська словнику

діез, а, ч.

1. Знак підвищення ноти на півтону. [Шмурр:] Вона не розуміє гармонії, ..акордів! [Шмоль:] Що там акордів! Вона лякається кожного бемоля чи діеза! (Коч., II, 1956, 161); Мої дівчатка-доньки.. Спішать вже на урок! Найменшенька в музичну, В полон діезів, гам (Ус., Листя.., 1956, 55).

2. невідм. Уживається після назви ноти у знач. «на півтону вище».



СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДІЕЗ

дідуньо · дідусів · дідусенько · дідусь · дідух · дідчий · дідьків · дідько · дєдьо · дідьчий · діелектрик · діелектричний · діж · діжа · діждати · діждатися · діжечка · діжистий · діжка · діжковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДІЕЗ

абіогенез · анамнез · антропогенез · без · брез · біогенез · біосинтез · дормез · дриґез · діатез · електрофорез · ембріогенез · етногенез · керез · крез · кремез · майонез · метагенез · онтогенез · органогенез

Синоніми та антоніми діез в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «діез» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДІЕЗ

Дізнайтесь, як перекласти діез на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова діез з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «діез» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

agudo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sharp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

तेज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

диез
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

afiado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

তীব্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pointu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tajam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

scharf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

シャープ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

날카로운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

cetha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கூர்மையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तीक्ष्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

keskin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

affilato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ostry
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

діез
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ascuțit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αιχμηρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skarp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skarp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання діез

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДІЕЗ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання діез
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «діез».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про діез

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДІЕЗ»

Дізнайтеся про вживання діез з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом діез та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Зустрічаються інструменти і з передуттям на збільшену октаву, тоді основний прямий звукоряд має октавний амбітус (переважно за рахунок пропущеного ІІ ступеня). Наприклад: фадієз – ля – сі – до-дієз – ре – мі – фа-дієз. Типові ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 42
Яким міг бути стрій бандури при виконання творів у мінорі («на жаліб»), може допомогти з'ясувати вокальна партія, її звукоряд такий: соль-дієз ', ля ', сі ', до 2, ре 2, ре-дієз 2, мі 2, фа-дієз 2, соль 2 І II III IV V VI VII Це відповідає ...
Володимир Кушпет, 2007
3
Ukraīna'kl tsymbaly - Сторінка 30
Далі тут же повторюються звуки фа, фа-діез першої октави. Замість того, щоб починалися звуки на лівій підставці: фа — до, а потім фа-дієз — до-діез, у цимбалів «буковинського» строю спочатку йдуть фа-діез, до-діез, а потім фа і ...
Oleksandr Dmytrovych Nezovybat'ko, 1976
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 223
Це унікальний взагалі в літературі українського фольклору наспів, де хроматизм до — до-дієз є не випадковістю (див. такти 6—9), а органічною інтонацією. Співак Пантелеймон Семенков (місцевий житель) інтонував це сусідство ...
Іваницький А. І., 2007
5
Митькозавр із Юрківки
Цікаві/Ш промінь соъщя, що прош/Ік у комірчІ/Шу слідом за Г натом, тьмяно зблискував на припалій пилюгою міді, і в Цю мить Фа-Дієз зрозумів, що його поклІ/шаъшя _ у відроджеъші музичної культури села. «Створити справжній ...
Ярослав Стельмах, 2013
6
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 177
В цьому виданні в десятому такті нота ре-дієз і дальша за нею нота сі зображені як восьмі. Ця помилка тим більш неприємна, що у виданні мого збірника тут сталася графічна неточність: обидві ці ноти повинні бути зображені з ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 283
Запит (-ту) т 1П^и1гу, циезиоп, гециезг, с!е- тапс1; г-/алы1ик(-ка)т тГеггоеагЬп (диез- Поп) тагк; диегу зЬее1, диез(юппа1ге; ,— "ання п диегу, диез1юп, т1еггоеа1юп: знак , 1п1еггоеа(10п (диезНоп) тагк. заптгати (-аю, -аеш) Руг: ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Суто гармонічно-функціональною, а не поліфонічною проблемою треба вважати ходи по ступенях верхнього тетрахорду мінорної гами в “Прялі” (сі, до-дієз, ре-дієз, мі), що так точно зображують сонну втому невістки, як і ходи ...
Завальнюк А. Ф., 2007
9
Вибране - Сторінка 74
Розплющую очі («консонанси»). На стіні від сонця густорямне вікно як огнистий дієз...119 АНТИСТРОФА Іще й тоді, як над безмежною водою паслися табуни вітрів, — іще й тоді, як гори затряслись, порепалась земля, а по шорсткій, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Діез [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/diez>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK