Завантажити застосунок
educalingo
душа

Значення "душа" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДУША

[dusha]


ЩО ДУША ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Душа

Душа́  — Поняття давньогрецької філософії. Воно мало декілька значень: 1) життєва сила, яка покидає тіло з останнім подихом; 2) безтілесна основа, позбавлена після смерті людини свідомості і пам'яті; 3) «демон» — невмируща істота божественного походження; 4) мета праведного життя; 5) «покарання» за первородний гріх Титанів, тощо.

Визначення душа у українська словнику

душа, і́, ж.

1. Внутрішній психічний світ людини, з її настроями, переживаннями та почуттями. Чужа душа — темний ліс (Укр.. присл.., 1955, 265); Оксані стало на душі трошки веселіше (Кв.-Осн., II, 1956, 458); В дитячій душі Франка зродилась вічна вражда проти усякої неволі та тиранства (Коцюб., III, 1956, 27); // За релігійними уявленнями — безсмертна нематеріальна основа в людині, що становить суть її життя, є джерелом психічних явиш і відрізняє її від тварини. [Маруся:] Тіло вмре, а душа ніколи не вмирає (Мирний, V, 1955, 95); Вони [релігія й ідеалізм] розглядають їі [людину] як істоту, що складається з двох відокремлених і прямо протилежних начал: плоті і душі (Наука.., 8, 1959, 45); * Образно. У вірша є жива душа і тіло, Своє обличчя, навіть певна стать (Воронько, Тепло.., 1959, 182); * У порівн. — Добре тобі казати, яку тебе повна хата дівок, а у мене одна, як душа (Коцюб., II, 1955. 14).

◊ Відво́дити (відвести́, одво́дити, одвести́) ду́шу:

а) ділитися своїми переживаннями, думками. Хотілося [Рідкодубові] з ким-небудь одвести душу, поговорити по-товариському, порадитись (Кир., Вибр., 1960, 196);

б) задовольняти яке-небудь сильне бажання. Коломієць був завзятий курець, і Ярошенко відводив душу, посмоктуючи свою люлечку (Речм., Весн. грози, 1961, 64); Хотілося вхопити отут у темряві горло ворога й мовчки, щоб не заважали свідки, відвести душу (Ле, Міжгір’я, 1953, 539); Віддава́ти (відда́ти) бо́гові (бо́гу) ду́шу див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДУША

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДУША

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДУША

Синоніми та антоніми душа в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «душа» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДУША

Дізнайтесь, як перекласти душа на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова душа з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «душа» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

灵魂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

alma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

soul
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आत्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

روح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

душа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

হৃদয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

âme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Seele
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

영혼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jantung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

linh hồn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இதயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हृदय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kalp
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

anima
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dusza
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

душа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

suflet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψυχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

siel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

själ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sjel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання душа

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДУША»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання душа
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «душа».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про душа

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДУША»

Дізнайтеся про вживання душа з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом душа та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Душа бизнеса: современная этика предпринимательства : ...
Благодаря книги вы узнаете об радикальных переменах в области бизнеса, а также о том, как меняются представления человека о той ...
Майкл Томс, 2010
2
душа - Сторінка 1
Лена Кофанова. ЛЮБОВЬ ЦВЕТЫ ДУШИ МОЕЙ Нежнее шелка и Цветов Цветы души Моей. ЛЮБОВЬ.
Лена Кофанова, 2012
3
Душа компании
Душа. компании. –. это. ты? Проверь, естьлиу тебя организаторские способности и способности к общению. Каждый ответ «да» – 3 балла, «иногда» – 2балла, «нет» –1 балл. 1.Уверенно ли ты себя чувствуешь в компании ...
Алена Снегирева, ‎Ирина Потапова, 2015
4
Душа писателя
Это — даже не слово, даже не голос, а как бы легкое дуновение души народной, не отдельных душ, а именно — коллективной души. Без такой последней надежды едва ли можно даже слушать как следует голос критики: не все ...
Александр Блок, 2013
5
Зеркальная душа
Аркадий. Аверченко. Зеркальная. душа. Святочный. рассказ. Сначала кто-то долго пытался нашарить ключом замочную скважину. Человек, пытавшийся сделать это, применял такой способ: откачнувшись, он падал на дверь, ...
Аркадий Аверченко, 2013
6
Добрая душа
ПРИМЕЧАНИЯ Добрая душа. Впервые — журн. «Отечественные записки», 1869, М9 3. Рассказ «Добрая душа», как и рассказ «Годовщина», связан с воспоминаниями Салтыкова о вятской ссылке, с ее двадцатой годовщиной.
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
7
Душа армии - Сторінка 1917
«Душа Армии» ген<ерала> П. Н. Краснова, с обширным предисловием г. Н. Н. Головина, представляет собой опыт введения в почти что новую и очень молодую еще науку «Военной психологии». Военно-педагогическое значение ...
Александр Амфитеатров, 2013
8
Душа океана - Сторінка 21
Мою душу будоражили воображаемые столкновения с подводными животными, и я стремился представлять изображения, которые пролили бы свет на их загадочную жизнь. С помощью легендарного редактора иллюстраций ...
Брайан Скерри, 2015
9
Русская душа и нерусская власть
Ключевыми понятиями такого рода в русском христианстве являются Бог, душа, святость, чудо, рай, воскресение, крест, молитва.Ноэтислова пришли в христианство из языческой древности,и реконструкция их исконных значений ...
Татьяна Миронова, 2014
10
Душа общества
Аркадий Аверченко Душа общества Когда вошел в столовую маленький Жорж, супруги очень обрадовались. — Жоржик! — воскликнул Балтахин. — Душа общества! Очень рад вас видеть... — Миленький Жоржик! — захлопала в ...
Аркадий Аверченко, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДУША»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін душа вживається в контексті наступних новин.
1
Даши Намдаков представил свои работы на выставке "Душа Азии"
Хотя душа - это начало возвышенное и, главное, незримое, «Душу Азии» в эти дни можно увидеть в Иркутске. Так называется выставка в Галерее ... «Телеканал Культура, Серпень 15»
2
Под Горловкой погиб кременчужанин Станислав Душа
Как сообщили «Телеграфу» в Кременчугском объединенном военном комиссариате, Станислав был призван 4 мая 2015 года. Службу проходил в 34-м ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Липень 15»
3
«Душа шпиона» Владимира Бортко выйдет в прокат вместе с …
Премьера картины «Душа шпиона» о судьбе российского разведчика в Великобритании, снятой режиссером Владимиром Бортко, состоится 10 августа ... «Петербургский авангард, Липень 15»
4
ТОП-25 гениальных изобретений для душа. Фото
Во время душа ваша кожа страдает от хлорки, а этот фильтр служит нейтрализатором вредных веществ. Ваши волосы и кожа будут вам благодарны. «Хроника мировых событий, Червень 15»
5
У Гитлера душа болела за Украину - новые перлы украинских …
Блогеры обсуждают выдержки из учебника истории, опубликованного на Украине. Методическое пособие под авторством Мыколы Галичанца ... «Медиагруппа "Звезда", Травень 15»
6
Анфиса Чехова показала снимок из душа
Известная российская телеведущая и актриса Анфиса Чехова поделилась пикантным снимком из душа. Анфиса решила похвастаться поклонникам ... «bigmir)net, Квітень 15»
7
Какой гель для душа подарить любимому мужчине: свежий …
Гели для душа Old Spice – это настоящий мужской аромат и свежесть на весь день, независимо от того, какие события предстоит пережить и где ... «Женский портал ХОЧУ, Квітень 15»
8
Елена Кондратьева-Сальгеро: Душа требует культуры и цензуры
Мы выбрали тему «обнажения души маленького человека» (en français dans le texte) в бездушном мире и симфонически обыграли ее в нашем новом ... «Взгляд, Квітень 15»
9
В столице в 21-й раз вручили балетную награду "Душа танца"
В столице в 21-й раз вручили балетную награду «Душа танца». Приз был учрежден Министерством культуры и журналом «Балет» в 94-м году. «Телеканал Культура, Квітень 15»
10
Драма Владимира Бортко "Душа шпиона" выйдет на канале …
Телеканал "Россия 1" покажет четырехсерийный мини-сериал Владимира Бортко "Душа шпиона". Полнометражная версия детективной драмы, снятой ... «Вести.Ru, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Душа [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dusha>. Червень 2026 ».