Завантажити застосунок
educalingo
мічений

Значення "мічений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МІЧЕНИЙ

[michenyy̆]


ЩО МІЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення мічений у українська словнику

мічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до мі́тити1. — Так це ж хлібина також моя! — А вона в тебе що, мічена? (Тют., Вир, 1964, 288); За теслярами, грабарями прийшов і скульптор в Дніпроград, Прийшов обпалений боями. В походах мічений рубцями, — Митець народний і солдат (Нагн., Пісня.., 1949, 135); // у знач. прикм. Юрко догадувався, що господар грав міченими картами, але протестувати не насмілювався (Чорн., Визвол. земля, 1959, 92).

∆ Мі́чені а́томи — атоми, що відрізняються від інших атомів того самого хімічного елемента радіоактивністю й масою або лише масою. З допомогою мічених атомів тепер можна стежити як за фізичними, так і за хімічними перетвореннями речовин (Наука.., 5, 1956, 7).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МІЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МІЧЕНИЙ

міцний · міцнити · міцно · міцноногий · міцносердий · міцносилий · міцнющий · міць · міцька · міч · мічення · мічман · мічманка · мічманський · мічник · мічурінець · мічурінка · мічурінський · мішалка · мішальний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МІЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Синоніми та антоніми мічений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мічений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МІЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти мічений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мічений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мічений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

征章
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

badged
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

badged
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बैज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أشر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

меченый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

badged
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

এর সাথে ব্যাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

badged
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

badged
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

badged
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

バッジ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

명찰
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

badged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

badged
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பேட்ஜ் செய்யப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बॅज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozetli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

badged
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

badged
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

мічений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

emblema
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

badged
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

badged
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

badged
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

badged
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мічений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МІЧЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання мічений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «мічений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мічений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МІЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання мічений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мічений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 767
2. перен. чіпляти ярлик; давати прізвисько; to — smb as a thief заклеймити когось як злодія; 3. фіз. мітити (атом). labelled [' Іelb(a)ld] а 1. фіз. мічений; — atom мічений атом; 2. маркірований; з етикеткою. kulak [' ku:lx k] рос. т куркуль.
Гороть Є. І., 2006
2
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 109
Ви хочете запитати у нього ще про щось, але раптом чуєте позад себе: — Мічений! — Мене? — запитуєте ви, тикаючи себе пальцем у груди, ніби певні, що в хірургії ще є пацієнти, які мають такі прізвища. — Ви — Мічений? -Ну?!
Oleh Chornohuz, 2006
3
Заборонені ігри - Сторінка 69
Мічений Вовк ніколи не знає про себе з дитинства, не знає, не має права знати, як подолати прокляття. Він лише після семи років починає почувати себе іншим, а після дванадцяти, а часом і після десяти років життя, тікає ночами в ...
Юрій Покальчук, 2005
4
Veseli porady: - Сторінка 100
От що, Мічений, я думаю ще вас день-два потримати для обстеження, а тоді виписати додому. Ніякого апендициту я у вас не знаходжу. Як ви на це? — Позитивно! — вигукуєте ви і дивитеся на нього, як іменинниця на гостя, що ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
5
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
От що, Мічений, я думаю ще вас день-два потримати для обстеження, а тоді виписати додому. Ніякого апендициту я у вас не знаходжу. Як ви на це? — Позитивно! — вигукуєте ви і дивитеся на нього, як іменинниця на гостя, що ...
Oleh Chornohuz, 1986
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2151
56745 labeler етикетувальна 56746 labelers етикетувальники 56747 labeling маркування 56748 labelled мічений 56749 labeller етикетировочні 56750 labellers Етикет-пістолет 56751 labelling маркування 56752 labels етикетки ...
Nam Nguyen, 2014
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 258
Атоми мічені, Ізотопні індикатори. МІЧЕННЯ ДИКИХ ТВАРИН — позначення тварин різного типу мітками. М. д. т. дав можливість розрізняти кожну тварину й окремі популяції тварин. М.д. т. з науковою метою почали застосовувати ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1226
Таблиця 2 Вміст валових азоту, фосфору і калію в % та міченого фосфору в тис. імп/хв на 1 г абсолютно-сухої речовини в рослинах вівса і люпину в чистих і змішаних посівах (в середньому за три роки) 'Овес ЇІЮГШН Дні після ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
9
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Хромопласти протягом всього періоду вегетації і амілопласти коренеплодів діаметром 3—5 мм (початок вегетації) більшість міченого попередника включали в 23 S і 16 S рибосомальні РНК. Амілопласти, виділені з коренеплодів ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
10
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 218
Рух цитоплазми в клітині вивчають за допомогою методів: а) центрифугування; б) мічених атомів; в) прижиттєвого вивчення; г) у зафіксованому стані. 4. Перебіг біохімічних процесів в клітині вивчають за допомогою методів: а) ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МІЧЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мічений вживається в контексті наступних новин.
1
Путіна вб'ють 7 січня 2016 на виході з храму Христа Спасителя
Промайне метеором мічений і на зміну йому прийде Кульгавий, скалічений, який буде страшно чіплятися за владу. Потім Велика Дама з золотими ... «UkrMedia, Березень 15»
2
Від кулі на Майдані волинянина врятували гроші
Ти мічений щасливою міткою! Живи довго і щасливо за себе і за тих хлопців...Нехай Бог тебе береже! Гордимося тобою. Відповісти. 0. Віктор хахаєв 22 ... «ВолиньPost, Лютий 14»
3
НТН покаже польський містичний детектив «Мічений»
У понеділок, 13 січня канал НТН розпочне показ 13-серійного містичного детективу «Мічений» виробництва Польщі (2009 рік). Про це йдеться у ... «Telecriticism, Січень 14»
4
Представники Guardian, New York Times і Aftenposten – про …
... щоби з'ясувати, хто зливає інформацію». Якщо ви боїтеся, що документ може бути мічений, треба його перенабрати, просто ксероксу недостатньо. «Telecriticism, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мічений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/michenyy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK