Завантажити застосунок
educalingo
нардек

Значення "нардек" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАРДЕК

[nardek]


ЩО НАРДЕК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Нардек

Нардек — сік кавуна, що виварюється до густини меду і саме тому його називають «кавуновим медом». Містить до 20% сахарози і до 60% цукру. Батьківщиною вважається Центральна Азія та південні регіони РФ.

Визначення нардек у українська словнику

нардек, у, ч. Мед, зварений з кавунового соку. М’якоть кавунів переробляють на мед-нардек і кавунову патоку (Овоч., 1956, 320).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАРДЕК

дудек · едек · ендек · есдек · спардек

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРДЕК

нарахувати · нараяти · нараятися · нарвал · нарваний · нарвати · нарватися · нарвина · наргіле · нард · нардовий · нареберний · наревти · нареготатися · наректи · наректися · наремний · нарепатися · нарепкатися · наречений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРДЕК

австралопітек · ацтек · бек · велотрек · впоперек · глек · грек · гірчек · дюбек · кажанек · кермек · навпоперек · навтек · напоперек · парсек · пек · петек · праперек · півперек · ігрек

Синоніми та антоніми нардек в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нардек» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАРДЕК

Дізнайтесь, як перекласти нардек на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нардек з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нардек» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nardek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nardek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nardek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nardek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nardek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

нардек
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nardek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nardek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nardek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Nardec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nardek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nardek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nardek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nardek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nardek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nardek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nardek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nardek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nardek
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nardek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нардек
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nardek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nardek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nardek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nardek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nardek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нардек

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАРДЕК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нардек
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нардек».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нардек

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАРДЕК»

Дізнайтеся про вживання нардек з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нардек та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пиночет: повести и рассказы - Сторінка 399
И когда к вечеру поспеет арбузный мед, позовет соседей: — Приходите нардек лизать! Прямо на базу, возле котла, поставят лавки. Хозяйка нальет в глиняные миски-«черепушки» свежий арбузный мед, обнесет гостей пышками.
Борис Екимов, 2000
2
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Нараспашку. Бросила двери нараспах (Кчт.). НАРАСТВОР* [нараствбр], нрч. Настежь. Окны аткройти нараствор (Каз.). НАРАСХВАТЫ [нарасхваты], нрч. Нарасхват. Тут нарасхваты малако (Кчт.). НАРДЕК* [нардек], -а ...
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov
Названия медовых напитков В микроструктуру обозначений медовых напитков вошли слова нардек-бекмес, сбитень, сыта. Нардек в «Этимологическом словаре» М.Фасмера толкуется как «вареная арбузная патока. Из тур.
В. І Гончаров, 2003
4
Домашние заготовки без соли и сахара: - Сторінка 8
Бекмес, дошаб и нардек — уваренные на слабом огне соки ягод и фруктов, по консистенции напоминающие мед. Бекмес, сгущенный сок фруктов, ягод и овощей, можно приготовить двумя способами: нагреванием на огне и ...
Плотникова Татьяна Викторовна, 2015
5
Очищение почек
На юге из арбуза готовят нардек (арбузныймед), упаривая арбузный сок до густоты меда. Нардек содержитдо 20 %сахарозы и40 % инвертного (расщепленного) сахара. Применение вмедицине Вкачестве лекарственного сырья ...
Анастасия Полянина, ‎Севастьян Пигалев, 2015
6
Астраханские казаки Царицынской станицы: - Сторінка 77
Из арбузов варили осенью нардек. Мякоть и сок в медном тазу варили на таганках во дворе, пока смесь не становилась однородной и коричневой. Такой мед, или нардек, ели в посты с горячими пышками, плюшками. Любили ...
Клавдия Перфильева, 2003
7
От античности до наших дней: избранные работы по ...
ого сока изготавливали другой тип сиропа — нардек. Бекмес и нардек являлись также основой для последующего изготовления спирта [3, с. 20]. Эта традиция сироповарения характерна в той или иной мере для всех ...
Владимир Павлович Казарин, 2004
8
Словарь говора казаков-некрасовцев: - Сторінка 154
НАРАЗНЫЙ [наразный], ая. Самый разнообразный. Наразныи церквы: армянскай кастильник, жыдофская иерква, турецкая жимея. НАРДЕК [нардек], а, и, м. Арбузный мед. Из арбузах мет ворим, нардек. - Вариву варим нардекам ...
Ольга Константиновна Сердюкова, 2005
9
Ночь проходит - Сторінка 129
Светлый тягучий нардек, мед арбузный, для Андронова — удивленье, память детства. Тогда варили его в больших медных котлах, прямо на бахче. — Не ворчи, чай хороший... — утешал жену старый учитель. — В нем зверобой ...
Борис Екимов, 2002
10
Астраханская энциклопедия: Природа, А-Я - Сторінка 207
Зонн И С Нардек - арбузный мед. Десертный продукт с неповторимым оригинальным вкусом. В больших объемах нардек производили из сока остающегося после выделения семян бахчевых культур, при этом для выпаривания ...
Александр Александрович Жилкин, ‎Владимир Владимирович Мещеряков, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАРДЕК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нардек вживається в контексті наступних новин.
1
Чтобы завлечь туристов в Волгоградской области создадут …
... посмотреть сорта, ну и прикупить сувениров. Кстати, среди обещанных лакомств - нардек (арбузный мед), цукаты, соленый арбуз, семечки, крюшон. «Комсомольская правда, Березень 15»
2
Борис Бурда: По Дону гуляет едок молодой
Из арбузного сока готовят нардек, арбузный мед, уваривая его до десятой части начального объема. Знают кучу напитков из фруктов и ягод – квасы, ... «Собеседник, Січень 15»
3
Татьяна Рессина: С солью, с творогом, с хлебом… С чем можно …
Отдавите сок и ставьте его на огонь. Когда выпарится вода, а само варево загустеет — получится очень сладкий и ароматный арбузный мед-нардек. «Аргументы и факты, Вересень 13»
4
Причин тратить деньги в супермаркетах становится все меньше
Например, уваренный арбузный сок нардек - прочно забытое нынче лакомство из южных российских областей. За 300-граммовую банку просят 650 ... «РБК - RBC.Ru, Вересень 13»
5
Про арбуз
Или выдавите сок, упарьте его в несколько раз и приготовьте арбузный мед нардек — любимое лакомство императрицы Елизаветы. В Германии меня ... «НАТАЛИ, Серпень 13»
6
Медовые истории
В Советском Союзе фабричным способом готовили искусственный мед: тыквенный, финиковый, дынный (бекмез) и знаменитый арбузный нардек. «Интерфах-Запад, Серпень 12»
7
Арбузный мед; производство пленки; музей кошек; военный …
Нардек - арбузный мёд, очищенный и сильно упаренный сок, получаемый из мякоти зрелых плодов арбуза. Имеет консистенцию мёда, коричневый ... «Первый канал, Жовтень 11»
8
Нардек: варим арбузный мед
Густой вареный сироп из мякоти и сока арбуза, полученный в результате сгущения на открытом огне, принято называть нардеком. Отличительная ... «bigmir)net, Серпень 11»
9
Пошли дыни и арбузы – ешь от пуза!
Из арбузного сока готовят сладкий сироп, так называемый «арбузный мед» - нардек. Мелкие ягоды солят, квасят и мочат – в таком виде, в бочке и в ... «Medikforum.ru, Серпень 10»
10
Казачий кулинарный рай
К нему нередко подавали горячие пышки с нардеком – сладкое блюдо из арбуза. Варили нардек из мякоти спелых арбузов, отжимали, пропускали ... «Независимая газета, Лютий 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нардек [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nardek>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK