Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "рейс" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РЕЙС

рейс  [rey̆s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РЕЙС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Рейс

▪ Рейс Філіп Інше ▪ Ту-143 «Рейс»...

Визначення рейс у українська словнику

рейс, у, ч. Закінчена операція щодо переміщення вантажів або пасажирів транспортними засобами, а також рух цих засобів за визначеним маршрутом. Розказували мені, що ніби на якомусь пароході кругового рейсу умерло двоє людей від морської хвороби (Л. Укр., V, 1956, 219); — А як ви подивитесь на те, що наше село зростило народові аж двох радянських генералів? Одного кандидата в академіки? Жінку-льотчицю, яка виконала коло тисячі бомбардувальних рейсів у тил ворога? (Ю. Янов., II, 1954, 125); — Можна бачити машиніста товариша Гайдая?спитала Жукова. — Повернувся з рейсу, спить,відказала жінка (Донч., V, 1957, 367); — Багатоступінчаста ракета у міжпланетному рейсі, то була його мрія (Рибак, Час.., 1960, 665); // розм. Шлях, пройдений ким-небудь за певним маршрутом, у визначеному напрямі. Засідання підпільного обласкому закінчилось аж увечері, коли сонце сіло, а брати Столярови докінчували вже чи не сороковий рейс з кінця в кінець Третього Малого провулка (Смолич, V, 1959, 114).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЙС


блейвейс
bley̆vey̆s
гейс
hey̆s
гнейс
hney̆s
едельвейс
edelʹvey̆s
пейс
pey̆s
цейс
array(tsey̆s)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЙС

рейка
рейко
рейковий
рейкопрокатний
рейкопрокатник
реймент
рейментарський
рейментарь
рейментарювати
рейнвейн
рейсмус
рейсмусовий
рейсовий
рейсфедер
рейсшина
рейтар
рейтарський
рейтузи
рейхсвер
рейхсканцлер

Синоніми та антоніми рейс в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рейс» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РЕЙС

Дізнайтесь, як перекласти рейс на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова рейс з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рейс» в українська.

Перекладач з українська на китайська

飞行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vuelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

flight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

उड़ान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طيران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

рейс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vôo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ফ্লাইট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vol
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

penerbangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Flug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

フライト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

비행
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pesawat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuyến bay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

விமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

उड्डाण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

uçuş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

volo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

lot
50 мільйонів носіїв мови

українська

рейс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zbor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πτήση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vlug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

flyg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

flygning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рейс

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЙС»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «рейс» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рейс

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЙС»

Дізнайтеся про вживання рейс з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рейс та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Рейс на Катар (сборник)
Рейс. на. Катар. Когда Прянику нужны были деньги, он просто звонил отцу, садился в свой сияющий «Фатон» иуже через каких-тожалких пятнадцать-двадцать минут парковал автомобиль у входа в семидесятиэтажный деловой ...
Николай Мамаев, 2014
2
Чумовой рейс - Сторінка 1
Григорий Славин. О ЧЕМ НЕ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ Ч. ГРИГОРИИ. СЛАВИН. Григорий Славин Чумовой рейс. Front Cover.
Григорий Славин, 2015
3
Рейс молочного фургона
Роберт Шекли. – Действительно, пора, – согласился Грегор без особого энтузиазма.Он вскарабкался на борт, не обращая внимания на толпу хихикающихзевак. Корабль отбуксировали навзлетную полосу; вскореГрегорбыл уже ...
Роберт Шекли, 2015
4
Объявляется посадка на рейс...
Глава. 1. РЕЙС. НА. СТАМБУЛ. Практически весь май и первую половину июня начальник отделабезопасности московского страхового агентства «Атлант» Андрей Всеволодович Корешков занимался не свойственными дляего ...
Фридрих Незнанский, 2014
5
Enarrationes vocum priscarum in libris de re rustica ; ...
... bora I. рейс: х X I I. bora I I. рейс: ' х I I. hora I I I. рейс: v I I I. bora I I I I. рейс: v. bora _ V. pedes III. Hora v I. рейс: I I. bora v I I. рейс: I I I. hora v I I I. рейс: v. bora I x. рейс: v I r I. Isora X. рейс: XI I. f bora _ XI. рейс: x x I I. иди/20 decrefiunt ...
Georgius Merula, ‎Filippo Beroaldo, 1543
6
Последний рейс
Путевая проза Виктора Конецкого – роман-странствие «ЗА ДОБРОЙ НАДЕЖДОЙ».«Последний рейс» – восьмая книга этого сложного ...
Виктор Конецкий, 2014
7
Новогодний рейс
Канун Нового года, а Вера чувствует себя несчастной: любовница мужа собственной персоной поздравила ее с праздником! В надежде ...
Алиса Лунина, 2012
8
Рейс налево
Что случилось – все вокруг вдруг решают жениться! Какой-то настоящий брачный бум! Максим Кудрин, без пяти минут счастливый муж ...
Алина Кускова, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕЙС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рейс вживається в контексті наступних новин.
1
Чеський оператор відкриває рейс в Україну
Квитки на комбінований рейс Мукачево - Прага коштуватимуть від 21 євро і вище. У вартість входить безкоштовний Wi-Fi, свіжа преса, напої і легка ... «espreso.tv, Жовтень 15»
2
СМИ: Международный рейс совершил экстренную посадку ради …
В немецком аэропорту пса и его хозяина, выразившего благодарность экипажу, перенаправили на другой рейс в Торонто. «Это моя собака, которая для ... «Взгляд, Вересень 15»
3
В Домодедово из-за пожара задержали 121 рейс
Пожар в «Домодедово» сместил расписание вылетов — по данным табло аэропорта, задерживается 121 рейс. Представители «Домодедово» ... «Московский комсомолец, Вересень 15»
4
Авиакомпания Emirates запустит самый длинный рейс в мире
Авиакомпания Emirates анонсировала самый длинный беспересадочный рейс в мире, который будет запущен 1 февраля 2016 года. Самолеты Boeing ... «bigmir)net, Серпень 15»
5
Из Брянска в Симферополь вылетел первый рейс
«Первым рейсом на самолете «Як-40» авиакомпании «Грозный Авиа» в Крым отправились 118 пассажиров. Самолет был загружен полностью. «Новости Крыма, Липень 15»
6
Лайнер, выполнявший рейс из Ларнаки, при посадке в …
"В пятницу в аэропорту Краснодара воздушное судно рейса U6-7002 Ларнака-Краснодар при посадке выкатилось за пределы ВПП. Никто из ... «Интерфакс-Туризм, Липень 15»
7
Рейс в Магадан из "Домодедово" задержали на три часа из-за …
Москва. 28 июня. INTERFAX.RU - Пассажир самолета, вылетавшего из Москвы в Магадан, скончался перед взлетом, сообщил "Интерфаксу" источник в ... «Интерфакс, Червень 15»
8
В Крым запустили пробный рейс катамаранов из Анапы
25 июня состоялся пробный запуск рейса Анапа – Феодосия на катамаране «Сочи – 2». В полную силу переправа должна заработать 3 июля 2015 года. «Турпром, Червень 15»
9
Пассажирка рейса из Парижа в Москву устроила пьяный дебош
Рейс "Аэрофлота" Париж-Москва, который должен был вылететь вчера в Россию в 23:30, был задержан на час. Причиной стало поведение пассажирки ... «Московский комсомолец, Червень 15»
10
"Атласджет" выполнил первый рейс с 25%-ной загрузкой …
По словам главы авиакомпании Сергея Подгородецкого, загрузка первого рейса составила более 40 пассажиров при компоновке салона в 150 кресел ... «Левый берег, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рейс [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/reys>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись