Завантажити застосунок
educalingo
рейс

Значення "рейс" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РЕЙС

[rey̆s]


ЩО РЕЙС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Рейс

▪ Рейс Філіп Інше ▪ Ту-143 «Рейс»...

Визначення рейс у українська словнику

рейс, у, ч. Закінчена операція щодо переміщення вантажів або пасажирів транспортними засобами, а також рух цих засобів за визначеним маршрутом. Розказували мені, що ніби на якомусь пароході кругового рейсу умерло двоє людей від морської хвороби (Л. Укр., V, 1956, 219); — А як ви подивитесь на те, що наше село зростило народові аж двох радянських генералів? Одного кандидата в академіки? Жінку-льотчицю, яка виконала коло тисячі бомбардувальних рейсів у тил ворога? (Ю. Янов., II, 1954, 125); — Можна бачити машиніста товариша Гайдая?спитала Жукова. — Повернувся з рейсу, спить,відказала жінка (Донч., V, 1957, 367); — Багатоступінчаста ракета у міжпланетному рейсі, то була його мрія (Рибак, Час.., 1960, 665); // розм. Шлях, пройдений ким-небудь за певним маршрутом, у визначеному напрямі. Засідання підпільного обласкому закінчилось аж увечері, коли сонце сіло, а брати Столярови докінчували вже чи не сороковий рейс з кінця в кінець Третього Малого провулка (Смолич, V, 1959, 114).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЙС

блейвейс · гейс · гнейс · едельвейс · парагнейс · пейс · цейс

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЙС

рейка · рейко · рейковий · рейкопрокатний · рейкопрокатник · реймент · рейментарський · рейментарь · рейментарювати · рейнвейн · рейсмус · рейсмусовий · рейсовий · рейсфедер · рейсшина · рейтар · рейтарський · рейтузи · рейхсвер · рейхсканцлер

Синоніми та антоніми рейс в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рейс» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РЕЙС

Дізнайтесь, як перекласти рейс на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рейс з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рейс» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

飞行
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vuelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

flight
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

उड़ान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طيران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рейс
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vôo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফ্লাইট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penerbangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Flug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

フライト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

비행
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pesawat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuyến bay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उड्डाण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uçuş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

volo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

lot
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

рейс
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zbor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πτήση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vlug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

flyg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

flygning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рейс

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЙС»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання рейс
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «рейс».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рейс

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЙС»

Дізнайтеся про вживання рейс з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рейс та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Рейс на Катар (сборник)
Рейс. на. Катар. Когда Прянику нужны были деньги, он просто звонил отцу, садился в свой сияющий «Фатон» иуже через каких-тожалких пятнадцать-двадцать минут парковал автомобиль у входа в семидесятиэтажный деловой ...
Николай Мамаев, 2014
2
Чумовой рейс - Сторінка 1
Григорий Славин. О ЧЕМ НЕ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ Ч. ГРИГОРИИ. СЛАВИН. Григорий Славин Чумовой рейс. Front Cover.
Григорий Славин, 2015
3
Рейс молочного фургона
Роберт Шекли. – Действительно, пора, – согласился Грегор без особого энтузиазма.Он вскарабкался на борт, не обращая внимания на толпу хихикающихзевак. Корабль отбуксировали навзлетную полосу; вскореГрегорбыл уже ...
Роберт Шекли, 2015
4
Объявляется посадка на рейс...
Глава. 1. РЕЙС. НА. СТАМБУЛ. Практически весь май и первую половину июня начальник отделабезопасности московского страхового агентства «Атлант» Андрей Всеволодович Корешков занимался не свойственными дляего ...
Фридрих Незнанский, 2014
5
Enarrationes vocum priscarum in libris de re rustica ; ...
... bora I. рейс: х X I I. bora I I. рейс: ' х I I. hora I I I. рейс: v I I I. bora I I I I. рейс: v. bora _ V. pedes III. Hora v I. рейс: I I. bora v I I. рейс: I I I. hora v I I I. рейс: v. bora I x. рейс: v I r I. Isora X. рейс: XI I. f bora _ XI. рейс: x x I I. иди/20 decrefiunt ...
Georgius Merula, ‎Filippo Beroaldo, 1543
6
Последний рейс
Путевая проза Виктора Конецкого – роман-странствие «ЗА ДОБРОЙ НАДЕЖДОЙ».«Последний рейс» – восьмая книга этого сложного ...
Виктор Конецкий, 2014
7
Новогодний рейс
Канун Нового года, а Вера чувствует себя несчастной: любовница мужа собственной персоной поздравила ее с праздником! В надежде ...
Алиса Лунина, 2012
8
Рейс налево
Что случилось – все вокруг вдруг решают жениться! Какой-то настоящий брачный бум! Максим Кудрин, без пяти минут счастливый муж ...
Алина Кускова, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕЙС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рейс вживається в контексті наступних новин.
1
Чеський оператор відкриває рейс в Україну
Квитки на комбінований рейс Мукачево - Прага коштуватимуть від 21 євро і вище. У вартість входить безкоштовний Wi-Fi, свіжа преса, напої і легка ... «espreso.tv, Жовтень 15»
2
СМИ: Международный рейс совершил экстренную посадку ради …
В немецком аэропорту пса и его хозяина, выразившего благодарность экипажу, перенаправили на другой рейс в Торонто. «Это моя собака, которая для ... «Взгляд, Вересень 15»
3
В Домодедово из-за пожара задержали 121 рейс
Пожар в «Домодедово» сместил расписание вылетов — по данным табло аэропорта, задерживается 121 рейс. Представители «Домодедово» ... «Московский комсомолец, Вересень 15»
4
Авиакомпания Emirates запустит самый длинный рейс в мире
Авиакомпания Emirates анонсировала самый длинный беспересадочный рейс в мире, который будет запущен 1 февраля 2016 года. Самолеты Boeing ... «bigmir)net, Серпень 15»
5
Из Брянска в Симферополь вылетел первый рейс
«Первым рейсом на самолете «Як-40» авиакомпании «Грозный Авиа» в Крым отправились 118 пассажиров. Самолет был загружен полностью. «Новости Крыма, Липень 15»
6
Лайнер, выполнявший рейс из Ларнаки, при посадке в …
"В пятницу в аэропорту Краснодара воздушное судно рейса U6-7002 Ларнака-Краснодар при посадке выкатилось за пределы ВПП. Никто из ... «Интерфакс-Туризм, Липень 15»
7
Рейс в Магадан из "Домодедово" задержали на три часа из-за …
Москва. 28 июня. INTERFAX.RU - Пассажир самолета, вылетавшего из Москвы в Магадан, скончался перед взлетом, сообщил "Интерфаксу" источник в ... «Интерфакс, Червень 15»
8
В Крым запустили пробный рейс катамаранов из Анапы
25 июня состоялся пробный запуск рейса Анапа – Феодосия на катамаране «Сочи – 2». В полную силу переправа должна заработать 3 июля 2015 года. «Турпром, Червень 15»
9
Пассажирка рейса из Парижа в Москву устроила пьяный дебош
Рейс "Аэрофлота" Париж-Москва, который должен был вылететь вчера в Россию в 23:30, был задержан на час. Причиной стало поведение пассажирки ... «Московский комсомолец, Червень 15»
10
"Атласджет" выполнил первый рейс с 25%-ной загрузкой …
По словам главы авиакомпании Сергея Подгородецкого, загрузка первого рейса составила более 40 пассажиров при компоновке салона в 150 кресел ... «Левый берег, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рейс [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/reys>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK