Завантажити застосунок
educalingo
селедець

Значення "селедець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СЕЛЕДЕЦЬ

[seledetsʹ]


ЩО СЕЛЕДЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення селедець у українська словнику

селедець, дця, ч., розм., рідко. Те саме, що оселе́дець.— То солі нам тра [треба] купити, а тут нема відки, то селедця, то запалок (Л. Укр., III, 1952, 643).

Як (мов і т. ін.) селе́дців [у бо́чці] — те саме, що Як (мов і т. ін.) оселе́дців [у бо́чці] див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СЕЛЕДЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СЕЛЕДЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СЕЛЕДЕЦЬ

Синоніми та антоніми селедець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «селедець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СЕЛЕДЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти селедець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова селедець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «селедець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

seledets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

seledets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

seledets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

seledets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

seledets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Селедец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

seledets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

seledets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

seledets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

seledets
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

seledets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

seledets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

seledets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Jamur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

seledets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

seledets
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

seledets
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

seledets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

seledets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

seledets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

селедець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

seledets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

seledets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

seledets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

seledets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

seledets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання селедець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СЕЛЕДЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання селедець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «селедець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про селедець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЕЛЕДЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання селедець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом селедець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 82
Селедець. 1. Вас костеп селедець? (Коб.) Передраікиюють мішоне, німецько-руське вапитанє вояки. Село. 1. Без чого нема села? Без мпьи. (Сяят.) Кожде село має свою назву. 2. В бідвім селі дідів много, а в богатім ві одного.
Ivan Franko, 1910
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 958
... (-на, -не)* sectional; ,-% (-iï)/ section (of land. 640 acres). селедець (-дця) т = оселедець, herring; tuft of hair worn hv cossasks, forelock. селезень (-зня) т urn. drake. селезшка (-ки) / Annt. spleen, milt. селезнйстий(-та, -те)* chromatic (of ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Prypiznenyĭ moskovsʹkyĭ pashport - Сторінка 15
Ріжниці між пятьдеся-едннкою, а девятнацяткою не замітить зовсїм сей короткозорнй селедець; не бій ся нічого а роби так, як кажу. Десять хвиль опісля Альфред йшов до під”інспектора, блідий і близький вмлїня, та знаменито ...
Mark Twain, 1915
4
Кулак: роман - Сторінка 153
Селедця, не бачите? - От то воно й є. От уся мудрость. - Селедець? - Конешно. А штьо думав? - Та хіба ж він висить? - Повісь - висітиме. Регіт. Голови в папахах та башликах розриваються. - А хіба ж оселедець червоний?
Улас Самчук, 2009
5
Борислав сміється:
... селедця купити — нема. Всіх питаю, чи не видів хто Варки — ніхто не видів. Як камінь у воду, пропала Варка. Лечу я знов під канцелярію, так мене щось і тягне туди, гадаю по дорозі: висаджу двері, а мушу дізнатися, що з нею ...
Іван Франко, 1922
6
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 35
А так без приготованя поставить фляшку старки, якого маринованого селедця, і позбуде ся клопоту... Точно по дванацятій посходили ся вcї до бюра... Знову ґратуляциї, стисканє рук, поцїлуї... Пішли... Кромер не мало зчудував ся ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1910
7
Sribnyĭ pavuk - Сторінка 36
Принеси селедця із зеленою цибулею і не витріщайся так! Прибулі батяри не стільки пили, скільки робили колот: швендяли корчмою, перекидали лави, чіплялися до інших небагатьох відвідувачів, які, уздрівши таке, швидко ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2004
8
Kryvava Knyha - Сторінка 242
Кождий інтернований робітник дістає теж половину гнилого селедця, кусень жилистого мяса, а часом яйце. Хліба дають три четверті фунта з кукурудзяної муки. Інтериованим денікінцям чи бредівцям о много краще діється. Мають ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
9
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 324
Бог знає, де вони бували, у яких краях, у яких неволях пробували, а тепер, знов, як ті вірли бурі на зустріч знялися. Вусаті чуприндарі аж глянути любо. Деякий і старітися не хоче, селедця і вус почорнив, селе- дець поза вуха пустив, ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 217
Та не так то й собі, — розсудливо пояснила Дар- ка, — от так, відомо, . то солі нам тра купити, а тут нема відки, то селедця, то запалок, чи там ще чого, а то таки й хліба не стане, та вже й по грошах... Проте, може б, якось- таки ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СЕЛЕДЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін селедець вживається в контексті наступних новин.
1
Повістки – іноземцям та… загиблим
Нагадаємо, Іван Селедець не раз ризикував життям в зоні АТО, коли разом з Офіцерським корпусом визволяв близько 40 полонених та вивозив з ... «20 хвилин, Травень 15»
2
У центральній міській бібліотеці Нововолинська відбудеться …
До участі у заході запрошені: акушер-гінеколог, завідуюча кабінету планування сім'ї та репродуктивного здоров'я Ларисв Селедець, психолог ВПУ ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»
3
У Тернопільській області попрощались із військовим журналістом …
Також у «Офіцерському корпусі» відзначають, що додому повернули тіло загиблого волонтери організації Алла Борисенко (Чонгар) та Іван Селедець. «Преса України, Березень 15»
4
У Тернопільській області поховають військового, який майже два …
... поверненні загиблого з Дніпропетровська додому рідним прийняли представники "ОК" Алла Борисенко, Неля Князєва, Іван Селедець. Допомагали нам ... «Преса України, Березень 15»
5
Територіальна реформа на Волині: перспективи чи загрози
Як запевняє заступник директора департаменту фінансів обласної державної адміністрації Володимир Селедець, держава вже створила необхідні ... «Волинські Новини, Березень 15»
6
Тероризують родичів зниклих в зоні АТО і волонтерів, вимагаючи …
... вдалось визволити за допомогою Офіцерського корпусу за останні місяці, - розповів голова Кременецького осередку ВО «Автомайдан» Іван Селедець. «20 хвилин, Грудень 14»
7
Павло Лотоцький, хранитель Козацьких Могил на Рівненщині
... Сидоренко В.Я., Бухало Г.В., Мічуда В.Г., завідувач Дубенського краєзнавчого музею Селедець В.Д., художники Рівненського художнього фонду. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Грудень 14»
8
Збірна Городоччини перемогла у всеукраїнських змаганнях …
Голова Федерації футболу Городоччини Олег Селедець зазначив, що футбольні змагання серед сільських команд традиційні і проходять кожного року, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Вересень 14»
9
За розбещення 8-річної дівчинки – 3 роки тюрми
був суд, нині зачитували вирок, - каже голова Кременецького осередку ВО «Автомайдан» Іван Селедець. – Мати дівчинки подавала клопотання, аби ... «20 хвилин, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Селедець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/seledets>. Червень 2026 ».