Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "церковця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЦЕРКОВЦЯ

церковця  [tserkovtsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЦЕРКОВЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення церковця у українська словнику

церковця, і, ж. Зменш.-пестл. до це́рква 2. Біла церковця блищала проти сонця на пригарку й неначе пливла серед зеленого моря (Н.-Лев., II, 1956, 165); Із-за густих дерев визирала церковця на три бані (Панч, Гомон. Україна, 1954, 73).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЦЕРКОВЦЯ


дровця
drovtsya
кровця
krovtsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦЕРКОВЦЯ

церківця
церква
церков
церковиця
церковка
церковність
церковний
церковник
церковницький
церковниця
церковнопарафіяльна школа
церковнопарафіяльний
церковноприходський
церковнослов’янізм
церковнослов’янський
церковнослов’янщина
церковнослужитель
церковнослужительський
церковщина
церкоспороз

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦЕРКОВЦЯ

божа крівця
братовбивця
вівця
гуртоправця
дрівця
дівця
дітовбивця
кровопивця
крівця
людиновбивця
надавця
плавця
півслівця
самовбивця
синовбивця
стокрівця
убивця
увця
царевбивця
церківця

Синоніми та антоніми церковця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «церковця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЦЕРКОВЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти церковця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова церковця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «церковця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

教堂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

iglesias
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

churches
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चर्चों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الكنائس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

церквушка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

igrejas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গীর্জা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

églises
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

gereja-gereja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Kirchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

教会
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

교회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

gréja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhà thờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தேவாலயங்களில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

चर्च
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kiliseler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

chiese
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kościoły
50 мільйонів носіїв мови

українська

церковця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

biserici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εκκλησίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kerke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kyrkor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kirker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання церковця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЦЕРКОВЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «церковця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про церковця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЦЕРКОВЦЯ»

Дізнайтеся про вживання церковця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом церковця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Из уст народа - Сторінка 356
Пойшовъ 5 45. ею стeжкою-дывлюсь церковця, изъ калачыка дверци, попрянычкомъ пидперта, бублычкомъ заперта. Укусывъ я бублычка, церковця одимкнулася; укусывъ я попрянычка, церковка прочынылая; укусывъ я калачыка, ...
Б.Д. Гринченко, 1900
2
Записки: Оставо - Том 37,Випуск 2 - Сторінка 193
Колядка развиваетъ свой сюжетъ и далѣе, но едва ли удачно: А у тий церковці Три дзвони голосні: Перший дзвінъ голосний — То Хведорко красний. Другий дзвінъ голосний— То Андрійко красний, Третій дзвінъ голосний— То ...
Академии а наук СССР., 1881
3
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 182
Вони розташувалися в синіх сутінках холодочку на почорнілих від часу лавах, насупроти сліпуче осяяної сонцем церковці з високою білою дзвіницею. Дзвіниця й церковця стоять на самім шпилі пагорба . . . Церковця наповнена ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Укусив я бубличка, церковця одімкнулася... і треба ж було видіти його обличчя в цю мить! В очах дітей він бачив захват, але й у самого Мамая_лице суворе, гартоване сонцем, гризене комарами, печене всйиа впрами,сяяло його ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Chudesni onovlenni︠a︡ obraziv u Hlynai︠a︡nakh ta Pluhov: ...
Церковця була старенька, дерев'яна, крита бляхою; гарна була. І такі вже, знаєте, образи були старенькі, такі обличчя невиразні, нічого не можна було розрізнити. А все стало видно, так, як би було сьогодні намальовано.
O. Petruk, 2002
6
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 226
На синім морі білий камінь, На тім камені церковця, В тій церковці золотий престіл. За тим престолом милий Господь: Головойку с клонив, Ручейки зложив, Ніжийки стулив. Прийшов святий Петро, святий Павло: «А Боже ж мій, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
7
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 262
Такий чудодійний голубок виносить із Дунаю "троє насіння"; такий чудодійний голубок в іншій колядці сидить на церковці г Ой у Турові, ой у Мурові Стоїть церковця кіеДО'рублена, На тій церковці голубок сидить. Голубок сидить ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
8
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 202
Ів.ґ Манжура. Паралєлі: А. Малинка, Сборникъ матеріаловъ, ст. 65, ч. 87. _ П. ЧуІІЗ. Зіпсований світ. Ой в чистім поли, блисько дороги, Стоіт ми, стоіт церковця нова, Церковця нова побудована, Побудована з трома вершечки, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
9
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 220
Саме з неї збудували в 1757 році, по дванадцяти літах від смерті Довбуша, цю церковцю, а з грубого пня-вiдземка зробили вівтар. Від тієї-то ялиці назвали парафію та село — Красноїля, тобто „гарна ялиця“. Ще сто тридцять років ...
Stanisław Vincenz, 1997
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 191
З побуту галицьких українців у Києві залишилася дуже гарна пам'ятка церковного будівництва – невелика дерев'яна греко-католицька церковця, що її збудував, здається, Іван Левинський (а може, Нагірний), на Павлівській вул. та, ...
Іван Корсак, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЦЕРКОВЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін церковця вживається в контексті наступних новин.
1
Церква, яку заповів мені дід
Ми з жінкою її прибираємо в середині та доглядаємо ззовні, аби кам'яна церковця ще довго передавалася в роду Герзаничів, як за віки прийшла від ... «Новини Укрінформ, Жовтень 15»
2
У Польщі вшанували пам'ять композитора Михайла Вербицького
Ця унікальна старовинна церковця внесена до світової спадщини ЮНЕСКО. У селі Хотинець проживає тридцять греко-католицьких родин, і ця церква є ... «День, Грудень 14»
3
Лемківську церкву планують освятити наступного року на …
І що ця церковця буде для всіх переселенців, які були 70-років тому насильно виселені з українських земель, а зараз це є територія Польщі. Щодо назви ... «20 хвилин, Жовтень 14»
4
Стежина лемківського поета
У Музеї народної архітектури та побуту у Львові є місце, дороге кожному лемкові – це невеличка церковця, побудована тут і освячена у 1992 році, яка є ... «Вголос, Жовтень 14»
5
Сакральна втрата Прикарпаття
Для більшості подорожніх, які мандрують із Івано-Франківська в гори, крита ґонтою гуцульська церковця з потемнілого смерекового зрубу була ... «Коломия ВЕБ Портал, Березень 14»
6
Коломия вас серцем зігріє
Здається, що церковця з дерева та ікони, зроблені не людськими руками, а ніжністю душі та любов'ю серця. Бо цю красу неможливо описати, її потрібно ... «Коломия ВЕБ Портал, Серпень 13»
7
ПРИРОДА ЗАВЖДИ ПРАВДИВА...
... давню церкву Воскресіння. «Мені пишуть, — розповідає письменник, — що церковця вважається чудовим взірцем українських храмів ХVІІ століття. «Кримська Свiтлиця, Січень 13»
8
«Ми тут пили, ми тут їли, би си пчоли вам роїли. На щістє, на …
На одному з невеличких пагорбів, бо гори починають далі, височіє пишна як оцей різнобарвний та сповнений таємницями край, старовинна церковця. «Вікна online, Січень 13»
9
Незвисько — село, скарби якого стали хрестоматійними для …
Поміж крутими берегами Дністра, які так і просяться на полотно чи на папір художника, невеличкі пагорби, виблискує банями сільська церковця. Таких сіл ... «Вікна online, Жовтень 12»
10
Коротка історія життя, небуття і воскресіння Чудо-Михайлівської …
Спочатку постала церковця невеликих розмірів, бо головний ктитор – Всеволод Ярославович – був тоді переяславським, себто провінційним князем. «Радіо Свобода, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Церковця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tserkovtsya>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись